Three things that I do are riding a bike, going to the swimming pool, and going to school.
초등학교 다니는 딸아이가 쓴 문장인데요.
원어민 선생님이 riding 과 그 뒤의 going 두개에서 ing를 다 빨간 볼펜으로 지워놨네요. 틀렸다고...
현지 영어는 이런가요? 원래 동명사 나와야 하는 거 아닌가요? 헷갈려요.
제가 볼 때는 딸애가 쓴 게 맞는데요.

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
딸아이가 영작한 건데 이게 틀리나요?
모르겠어요. 조회수 : 646
작성일 : 2009-04-08 18:42:44
IP : 61.74.xxx.82
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ?
'09.4.8 7:25 PM (218.52.xxx.97)맞는 것 같은데요...
2. 원어민 선생
'09.4.8 8:40 PM (119.64.xxx.78)너무 믿지 마세요.
중학교는 제대로 나왔을까 의심되는 사람까지도 본적 있어요.
유명한 프랜차이즈 학원에서요....
내용 이해문제에 답 알려준거 보면, 택도 없는 오답이 시도때도
없이 나오구요....3. 저희
'09.4.8 9:03 PM (115.136.xxx.157)애가 영어가 더 편한 중학생인데요. 원어민 선생님처럼 그렇게 해야할 것 같다고 하네요.
제 아들이 문법을 잘 알것 같진 않습니다..(ㅠㅠ)...4. ㅎㅎ
'09.4.8 9:03 PM (121.138.xxx.233)보통 한국사람들은 ing 를 주로 쓰지면 that I do 니까 뒤가 같은 원형이 맞기야 맞죠. do 니까 ride, go, and go 이렇게요.
5. 오타
'09.4.8 9:08 PM (121.138.xxx.233)쓰지만
6. ;;;
'09.4.8 10:27 PM (121.138.xxx.53)주어부분에 do 동사가 들어가면 be동사의 보어로 동작이 오는 경우 동사원형이 옵니다. 그렇게 보신 모양인데요 따님처럼 동명사로 쓴다해도 어색함이 없는 문장인데요.
7. 코스코
'09.4.8 10:53 PM (222.106.xxx.83)ㅎㅎ 님 말씀같이 ride a bike, swim and go to school 이 맞는거 같아요
Three things that I am doing are riding, swimming and going to school 이고 (지금 하고 있는~)
Three things that I do 는 지금 당장 하고 있는것이 아니고 내가 할줄 아는것, 하는것들을 말하는거니까 ing가 붙지 않아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N