아웅~영어 해석 좀 도와주세요~.
작성일 : 2009-03-10 18:45:29
693741
아이책에서..브로콜리 먹는 장면인데요..
" just try it for me.
it's good, dear. you'll see."
said my mom as she shewed on her broccoli.
좀 알려주시면 너무 감사하겠습니다..꾸벅~
IP : 125.178.xxx.167
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'09.3.10 6:48 PM
(59.11.xxx.175)
"날 봐서라도 좀 먹어봐, 좋은거야 얘야, (먹으면) 알거야."
엄마가 브로콜리를 먹으면서 말했습니다.
2. ...
'09.3.10 6:50 PM
(125.178.xxx.167)
정말 정말 감사드립니다..
3. 지금보니까
'09.3.10 6:53 PM
(59.11.xxx.175)
맛있어, 먹어보면 알 걸. 이라고 해도 되겠네요. 앞 뒤 정황에 따라서 적당히..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 288685 |
이런 얘기 써도 될까 고민하다가.. 26 |
고민고민 |
2005/02/20 |
3,598 |
| 288684 |
습진치료하신분 계시나여? 9 |
습진 |
2005/02/20 |
988 |
| 288683 |
아듸랑 비밀 번호 잊어버렸어요. 1 |
윤채경 |
2005/02/20 |
1,108 |
| 288682 |
외롭네요 4 |
소심 |
2005/02/20 |
1,051 |
| 288681 |
한빛기남넷 쓰는 분 계신가요 4 |
케이블 |
2005/02/20 |
897 |
| 288680 |
스키복 무쟈게 싸게 파는데 갈켜주세요 남편 삐짐 -,- 7 |
잠시로가웃 |
2005/02/20 |
910 |
| 288679 |
저 나쁜 엄마 맞지요??? ㅠ ㅠ 7 |
나쁜엄마(?.. |
2005/02/20 |
1,406 |
| 288678 |
싸이에서 첫사랑을 만났어요. 21 |
로그아웃 |
2005/02/20 |
2,584 |
| 288677 |
항상 돈 없다고 입에 달고 사는 사람들.. 13 |
... |
2005/02/20 |
2,841 |
| 288676 |
제왕절개수술로 아이 낳아도 산후풍이 심한지요 5 |
맘 |
2005/02/20 |
948 |
| 288675 |
바람이 불면 눈물이 나는거 8 |
그냥익명 |
2005/02/20 |
947 |
| 288674 |
전 님! 답글 봣는데요...(팔상체질) 8 |
맘 |
2005/02/20 |
978 |
| 288673 |
전 님! 팔상체질 식사법 답글 주신 전 님을 찾고 잇어요!! 1 |
찾는맘 |
2005/02/20 |
892 |
| 288672 |
흰머리가 이렇게 많을 줄이야 17 |
놀랐어요 |
2005/02/20 |
1,316 |
| 288671 |
화장품 사용법을 잘 모르겠어서요... 2 |
뭘몰라 |
2005/02/20 |
903 |
| 288670 |
첫아이 산후풍을 고치기 위한 둘째 분만 방식은요? 3 |
임산부 |
2005/02/20 |
933 |
| 288669 |
다른집 남편들도 그런가요? 17 |
새댁 |
2005/02/20 |
2,720 |
| 288668 |
팔상체질, 즉 8+1 한의원 식처방 효과 보신 분 계신지요 9 |
aka |
2005/02/20 |
912 |
| 288667 |
다이어트댄스 할 때의 준비물? 1 |
문의 |
2005/02/20 |
973 |
| 288666 |
죄송해요님 글을읽고..부녀관계 조언부탁드립니다. 17 |
어떡해야되요.. |
2005/02/19 |
1,497 |
| 288665 |
한달정도 잠시 살수 있는 집은 어떤 곳이 좋을까요? 11 |
황수경 |
2005/02/19 |
2,972 |
| 288664 |
적금 어디가 이율이 좋나요? 8 |
misty |
2005/02/19 |
1,234 |
| 288663 |
글 삭제 버튼이요. 6 |
항아리 |
2005/02/19 |
883 |
| 288662 |
권하고 싶은 책...(초등독서) 2 |
퐁퐁솟는샘 |
2005/02/19 |
955 |
| 288661 |
문화센터 만들기 강좌 중에서요 테디베어&조각보? 4 |
문화센터 |
2005/02/19 |
892 |
| 288660 |
천연페인트사용해보신분... 5 |
꿈의 공장 |
2005/02/19 |
903 |
| 288659 |
왜 아빠랑만 계속 다투게 되나 모르겠어요(얘기가 길어요;;) 9 |
죄송해요 |
2005/02/19 |
1,025 |
| 288658 |
전세들어갈때 주인이 도배 안해주나요?(분당에 관한 질문요) 10 |
마스카로 |
2005/02/19 |
1,178 |
| 288657 |
과외 그만둘 때 무슨 말을 하죠? 4 |
저번 글 올.. |
2005/02/19 |
897 |
| 288656 |
다시 집들이.-.- 4 |
집들이고민녀.. |
2005/02/19 |
872 |
