'호랑호랑' 이 무슨 뜻인가요?(급합니다)

[급해요~]

아이 숙제로 '호랑호랑'이 무슨 뜻인가요? 국어사전에서 찾아오라고 했다는데 집에 사전도 없고 컴퓨터로 검색을 해봐도 나오지가 않아요.
도와주세요~

[은혜강산다요]

http://www.korean.go.kr/08_new/index.jsp
이곳에 가서 질문해보라고 하세요 아이 스스로요...^^

[???]

저도 첨들어 보네요.
교과서에 나오는 말인가요?
혹시 '호락호락'이 아닌가요?

[은혜강산다요]

호랑: 호주머니의 전라도 사투리

[흠...]

혹시 아이가 초등 2학년이신가요?
2학년 읽기책에 호랑나비-이준관 이라는 시가 있는데, 거기에 그 호랑호랑이라는 말이 나오네요.
그 시에 대해 느낌을 살려 읽어보자고 되어있는데...
호랑나비를 꾸며주기 위한 표현 아닐까요?
일종의 꾸밈말처럼.... 호랑나비의 날개짓을 표현해서 호랑호랑... 이렇게...
아~~ 초등 2학년 엄마의 골빠개지는 소리였습니다.. @.@

[은혜강산다요]

저 또한 초2학년 학부모인데...옛날 전해오는 가락에도 호랑호랑 이런 추임새 곧잘 들어가거든요... 아마 추임새가 맞을 거예요 흥에 겨워하는 추임새

[흠...]

아이고~~ 은혜모친님도 초2학년 올라가셨어요? ^^;
갑자기 동병상련이... 크흑~~

[원글맘]

댓글주신 분들 감사합니다..
아이가 2학년 맞아요^^ 호랑나비 -이준관 의 시에 나오는 말인데 호랑호랑의 뜻을 찾는건데 쉽지가 않아요. 저도 추임새가 아닐까 생각이 드는데...... 더 찾아봐야겟어요ㅠ.ㅠ

[은혜강산다요]

제가 국어사전 싹쓸어 봤는데요...
호랑이란 뜻은?.. 호랑: 호주머니의 전라도 사투리 <--- 이것밖에 없어요...그리고 교과서 내용 봤는데..뜻보단 읽을때 느낌을 강조 했더라고요....
숙제 내용은 뜻은 전라도 사투리인 호주머니를 나타내고 있으며....
호랑나비가 생김새는 호랑이 무늬를 띠어 적으로부터 보호색으로 자신을 보호하지만...
이 시에서는 봄을 알려주는 역활을 하니 호주머니처럼 작고 앙증맞은 호랑나비의 모습에 작가가 나타내고자 하는 호랑의 뜻은? 귀엽고 생동감있는 느낌이니 읽을 땐 봄이 온 것을 기쁜 마음으로 귀엽게 읽는게 좋다 요렇게 써 가면 어떨까요?..^^

[2학년 담임]

호랑나비가 날아다니는 모습을 표현한 말이예요.
이 단원에서는 재미있는 말과 반복되는 말의 느낌을 살려 시를 읽는 것이 목표예요.

이 시에서는 봄에 꽃이핀 곳을 호랑나비가 호랑호랑 날아다닌다고 하는 것이니,
가볍고 즐거운 기분이 들도록 호랑호랑을 읽으면 되겠지요.

호랑호랑: 호랑나비가 이리 저리 날아다니는 모습을 흉내 내는 말
정도로 정리하면 될 것 같아요.

[덕분에...]

감사해요...

[흠...]

와우~~ 2학년 담임선생님 너무 감사드려요~~ 덕분에 저도 혹시 울 아이 숙제 나오면 도움 톡톡히 되겠네요... 감사합니다~~ ^^*