일본어 잘하시는 분, 작문 좀 부탁드려요.

[일본어]

이거 일본어로 작문 좀 해주세요...부탁드려요.

------------------------------------------

안녕, 잘 지내니? 보내준 아기선물 잘 받았어.
생각지도 못했는데, 너무 감동 받았어. 고마워.

이건 별거 아닌데, 내 작은 마음이니 받아줘~
건강히 잘 지내!

------------------------------------------

[...]

오랜만에 써보는 일본어라 맞는지 모르겠네요. 도움이 되셨으면 좋겠습니다. ^^

(원글이 반말체라 친한 친구분이라고 생각하여 반말체로 번역했습니다.)

................................................................................

OO(이름)さん
こんにちは、お変わりないだよね？
この間、送ってくれた赤ちゃんのプレゼントよくもらったわ。
考えもしなかったのですごく感動したよ。本当にありがとう。
ついて送ったのはつまらないものだが、私の心だと思ってもらってくれたら嬉しいな。
それではまた連絡しよう。お元気に。

[일본어]

감사해요, 도움이 많이 되었습니다^^