82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

간단한 영어 질문 도와주세요!

영어 ㅜㅜ 조회수 : 244
작성일 : 2008-11-25 09:31:46

can you tell me your availability for Thursday's & Friday's in the next 2 week - there is a workshop on Friday 5th December starting 14.30

라고 물어봤을때

I am available those days in the next 2 weeks.
응 나 다 가능해 라고 말해도 되나요?

혹시
I am available both days in the next 2 weeks
라고 하면 총 4일이라서 both로 받을 수 없는지...
알려주세요!
IP : 90.213.xxx.149
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '08.11.25 9:38 AM (96.21.xxx.220)

    I am available for those days in the next 2 weeks 또는
    I am available for both of the days in the next 2 weeks 라고 하시면 될것 같아요.
    두 문장 모두에 for 를 넣어주시고,
    두번째 문장은 원글님 쓰신 대로 both days라고 해도 되겠지만 both of the days라고 하면 더 명확할 것 같습니다.

  • 2. 영어 ㅜㅜ
    '08.11.25 9:45 AM (90.213.xxx.149)

    와! 감사합니다. :)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
252572 닥터스에서 나온 아기.. 4 닥터스 2008/11/25 754
252571 8개월 아기한테 대박인 놀잇감 추천해주세요..플리-즈... 8 ... 2008/11/25 1,120
252570 이름 잘짓는 작명소 아시나요? 8 이름 2008/11/25 838
252569 간단한 영어 질문 도와주세요! 2 영어 ㅜㅜ 2008/11/25 244
252568 무스탕 리폼하는거요~ 해보신분 계시나요? 1 궁금 2008/11/25 626
252567 <검은 9월>은 오지 않는다 9 붕괴 2008/11/25 16,448
252566 66사이즈는? 10 이번에는꼭 2008/11/25 1,015
252565 (초3)영어교재 조언부탁드려요 1 궁금 2008/11/25 302
252564 주식사면 1년안에 부자된답니다. 25 우리 가카가.. 2008/11/25 1,647
252563 감기(천식)끝에 4일간 고열로 계속 해열제를 먹는데 17 7살아이가 .. 2008/11/25 571
252562 스터디에 몰래 가는 남편.. ㅡㅡ 4 흠.. 2008/11/25 1,232
252561 7살짜리 스케이트를 가르칠려고 하는데요. 5 겨울방학특강.. 2008/11/25 469
252560 빈곤마마님 오늘 2차 공판일이지요? 화이팅입니다. 7 에헤라디어 2008/11/25 393
252559 유학원울 통한 필리핀 어학연수 어떨까요? 7 코코아 2008/11/25 716
252558 어제 한국은행이 5조원 찍는답니다 8 새롭게 2008/11/25 1,509
252557 왜 이렇게 아픈 걸까요? 8 임신 8개월.. 2008/11/25 465
252556 오바마 인디언 섬머는 얼마나 갈까? 11 구름이 2008/11/25 1,502
252555 아이베이비라는 사이트 택배이용어떻게 하는지요?? 1 택배요금 2008/11/25 161
252554 착한일도 슬기롭게-사기... .d 2008/11/25 308
252553 인터넷 장기가입자 할인받는 요령 9 nn 2008/11/25 1,863
252552 세상에 이런일이-손으로 걷는 아빠 계좌 3 nn 2008/11/25 1,422
252551 인터넷요금 때문에,, 8 메가패스 장.. 2008/11/25 978
252550 부부싸움 후...서로 다른 스타일.. 2 싸운후 2008/11/25 732
252549 아동복 캡틴파파 싸이즈 좀 알려주세요.. 아동복 2008/11/25 154
252548 이걸 어떻게 한글로 옮기면 좋을까요 1 질문 2008/11/25 233
252547 30대 후반 남자에게 어떤 선물이 좋을까요? 5 선물.. 2008/11/25 1,307
252546 지금 집사면... 22 T T 2008/11/25 2,373
252545 정신과 병원 소개해 주세요 4 올케 2008/11/25 712
252544 치과선생님 계시면 도와주시겠어요(임플란트 관련) 6 조언을 구합.. 2008/11/25 908
252543 육아..너무 힘들어요...ㅠ.ㅠ 6 육아 2008/11/25 522