안녕하세요?
제가 미국에 계신분께 너무 신세를 많이져서 감사 편지를 쓰려고 합니다.
그런데 영어가 통 되지를 않아서 어디서 좀 도움 받으려고 합니다.
혹시 한글 편지를 영어로 번역을 해주는 곳이 있는지 궁금합니다.
번역 잘 하는곳 좀 알려주시면 감사하겠습니다.
그럼 오늘도 건강하시고 즐거운 하루되세요...

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
한글을 영어로 번역...
우주 조회수 : 360
작성일 : 2008-11-16 22:12:59
IP : 211.215.xxx.119
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'08.11.16 10:14 PM (118.221.xxx.224)번역해 주는 곳은 아주 많습니다.
주로 미 대사관 주변으로 알아보세요.
서류 번역 관계로 아주 많답니다.
편지 같은 것들도 정해진 가격으로 해 주고요.
다른 외국어도 아니고 영어 정도라면
인터넷에서 검색해 나오는 업체 정도에 해도 별 무리 없을겁니다.2. 인터넷
'08.11.16 10:16 PM (122.37.xxx.78)인터넷으로 번역업체 검색 하신 후 괜찮은 곳으로 골라 의뢰하시면 하루, 빠르면 3-4시간만에 말끔하게 해서 옵니다. 특히 편지라면 전문적인 내용이 아닐테니까 괜찮을 거예요. 업체는 많으니까 사이트 들어가보시고 고르세요.
3. 우주
'08.11.16 10:22 PM (211.215.xxx.119)친절하게 답변해주셔서 감사합니다.
꾸~뻑4. 지혜심
'08.11.16 10:35 PM (59.28.xxx.35)인터넷에 번역사이트 알아보시면 많이나올꺼에요^^ 한번알아보세요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 250091 | 정관장 홍삼 어디서 사서 드세요?? 5 | 약골 | 2008/11/16 | 747 |
| 250090 | 정말 결혼한 시동생한테 서방님이라고 부르나요?? 14 | 안돼 | 2008/11/16 | 1,339 |
| 250089 | 뉴질랜드에 음식 부칠려고하는데.. 3 | 도도맘 | 2008/11/16 | 217 |
| 250088 | 올리브데올리브 라는 브랜드.. 11 | 코트 | 2008/11/16 | 1,743 |
| 250087 | 통돌이세탁기쓰시는분 모델좀 알려주세요 | 세탁기 | 2008/11/16 | 171 |
| 250086 | "타짜"드라마 1 | 드라마 | 2008/11/16 | 249 |
| 250085 | 일산에 아토피 잘보는 곳 아시는분?? 1 | 일산 | 2008/11/16 | 235 |
| 250084 | 꿈해몽 부탁드려요 (꿈에 안젤리나 졸리가 나왔어요) 1 | omega | 2008/11/16 | 367 |
| 250083 | 잘나고 성질 고약한 남편? 무디고 벌이도 그럭저럭한 남편? 6 | 10년 | 2008/11/16 | 1,063 |
| 250082 | 시동생 호칭 문제요.. 8 | .. | 2008/11/16 | 799 |
| 250081 | 우리 신랑 바보 맞죠??? 5 | -_- | 2008/11/16 | 879 |
| 250080 | 사진이 안보여요 5 | ^^;; | 2008/11/16 | 193 |
| 250079 | 조카 백일 선물 뭐가 좋을까요 3 | 모르겠어요 | 2008/11/16 | 578 |
| 250078 | 아기사랑 세탁기 3kg이면 빨래양이 얼마나 되는건지요.. 18 | ... | 2008/11/16 | 4,491 |
| 250077 | 답답해서.. 5 | ... | 2008/11/16 | 859 |
| 250076 | 제일 짜증나는 사람 4 | 요즘 | 2008/11/16 | 1,225 |
| 250075 | 청약저축/부금 중도해지 문의합니다. 1 | 안녕하세요?.. | 2008/11/16 | 542 |
| 250074 | 한글을 영어로 번역... 4 | 우주 | 2008/11/16 | 360 |
| 250073 | 살 빼기 힘든가요? 2 | 살을빼자 | 2008/11/16 | 626 |
| 250072 | 식비 지출 적은 가정은 한살림..아님 그냥 유기농매장?? 15 | 알려주세요... | 2008/11/16 | 1,515 |
| 250071 | 시어머니 여행중 시아버님 밥 안차려드렸다고 혼나고나니 왜 이리 허탈한지 32 | 힘든가..... | 2008/11/16 | 4,433 |
| 250070 | 어떤 반찬에 잘 어울리나요? 7 | 월남쌈은 | 2008/11/16 | 551 |
| 250069 | 초등학교 입학하면 엄마도 또래엄마 사귀어야 되죠? 6 | 고민 | 2008/11/16 | 1,038 |
| 250068 | 배추김치 30포기 6 | 얼마일까요?.. | 2008/11/16 | 1,322 |
| 250067 | 임신막달인데요... 7 | 이런이런 | 2008/11/16 | 579 |
| 250066 | 조금 속상한 이야기(출산 축하금에 대하여..) 9 | . | 2008/11/16 | 1,097 |
| 250065 | 받아쓰기 3 | 초2 | 2008/11/16 | 423 |
| 250064 | 아기가 " 안녕하세요 " 만 하면 울어요 ㅠㅠ 7 | 돌쟁이아가 | 2008/11/16 | 752 |
| 250063 | 굴비 냄새 안 나게 굽는 법 알려주세요 13 | 굴비 | 2008/11/16 | 1,689 |
| 250062 | 주변 사람과 사는거 비교될때. 25 | 우울한 나... | 2008/11/16 | 5,546 |

