개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어해석좀 부탁해요
engl 조회수 : 249
작성일 : 2008-10-28 16:11:43
It got harder to keep my eyes open as the days went by.....
IP : 218.145.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'08.10.28 4:20 PM (221.140.xxx.87)날이 갈수록 눈을 뜨고 있기가 점점 더 어려워졌다.....
의역하면, "날이 갈수록 두 눈을 부릅뜨고 경계를 한다는 것이(방심하지 않는다는 것이) 점점 더 어려워졌다."2. engl
'08.10.28 4:23 PM (218.145.xxx.218)감사감사 역쉬 빠리는 빨라^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 244436 | 7세때 유아스포츠단 보내면 후회할까요? 7 | 고민 | 2008/10/28 | 752 |
| 244435 | 상황판단력(눈치)가 떨어지는 경우 3 | ... | 2008/10/28 | 1,073 |
| 244434 | 빚을 갚을까요 말까요? 13 | 어떻게? | 2008/10/28 | 1,787 |
| 244433 | 20년전 기저귀 4 | 우짜노 | 2008/10/28 | 673 |
| 244432 | 학생점퍼 2 | 쌀쌀 | 2008/10/28 | 387 |
| 244431 | 쌔~피아노 1 | 가격 | 2008/10/28 | 697 |
| 244430 | 인천 용일초등학교 체벌교사 8 | 체벌반대 | 2008/10/28 | 1,554 |
| 244429 | 파일업로드 | 궁금이 | 2008/10/28 | 120 |
| 244428 | 최진실 유족,양육권 갖기로 합의........ 39 | .. | 2008/10/28 | 5,020 |
| 244427 | 김현철....컴백하네요. 18 | 김현철컴백 | 2008/10/28 | 1,962 |
| 244426 | 용기내어 몇자적습니다! 1 | 리치코바 | 2008/10/28 | 581 |
| 244425 | 누군가에게는 훌륭한 가장이겠지만.. 1 | ... | 2008/10/28 | 628 |
| 244424 | 너무 단 사과쨈 어찌 할까요? 3 | 보라 | 2008/10/28 | 485 |
| 244423 | '호롱불 옛이야기' 가장 싸게 살수 있는 곳이 어딘가요 ? 1 | 두아이 맘 | 2008/10/28 | 242 |
| 244422 | 플라스틱나빠 5 | 암웨이제품 | 2008/10/28 | 683 |
| 244421 | 남편이 싸울때 침을 뱉어요... 24 | .. | 2008/10/28 | 3,089 |
| 244420 | 양념장 만들어서 보관은 어디다가 하시나요 2 | 만능양념 | 2008/10/28 | 630 |
| 244419 | 운동회 도시락 1 | 유치원 | 2008/10/28 | 351 |
| 244418 | 배고파 어질어질해요.ㅠㅠ 2 | ... | 2008/10/28 | 477 |
| 244417 | 양복한벌중 바지만 못입을 경우? 7 | 양복 | 2008/10/28 | 741 |
| 244416 | 배가 뭉쳐요 1 | 임산부 | 2008/10/28 | 226 |
| 244415 | 온풍기 써보신분.. 7 | 겨울이 추워.. | 2008/10/28 | 630 |
| 244414 | 어제와 오늘 6 | 횡재 | 2008/10/28 | 819 |
| 244413 | 아고라 에서 베스트글 자동으로 찾아주는 프로그램 1 | 하늘미리내 | 2008/10/28 | 302 |
| 244412 | 제빵을 시작했어요 ^^ 9 | 파티셰 | 2008/10/28 | 960 |
| 244411 | 혹시 '장꿔'라는 말이뭔지.. 5 | 맑늘날 | 2008/10/28 | 829 |
| 244410 | 10원짜리동전 | 궁금한데요 | 2008/10/28 | 173 |
| 244409 | 코스트코 이제는 국산용품만 사야할거같네요... 4 | 코스트코 | 2008/10/28 | 1,720 |
| 244408 | 홈메이드 커피 새내기...도와주세요 4 | 마구 마셔버.. | 2008/10/28 | 482 |
| 244407 | 영어해석좀 부탁해요 2 | engl | 2008/10/28 | 249 |