칠장이 히틀러

[히틀러에 대한 시]

칠장이 히틀러의 노래

                      B. 브레히트


1
칠장이 히틀러는
말했네, 친애하는 국민 여러분, 나에게 일할 기회를 주십시오!
그리고 그는 갓 만든 회반죽을 한 통 가져와
독일 집을 새로 칠했다네.
모든 독일 집을 온통 새로 칠했다네.

2.
칠장이 히틀러는
말했네, 이 신축가옥은 곧 완공됩니다!
그리고 구멍난 곳과 갈라진 곳과 빠개진 곳들
모든 곳을 모조리 발라 버렸다네.
모든 똥덩이를 온통 발라 버렸다네.

3.
오 칠장이 히틀러여
왜 자네는 벽돌장이가 되지 못했나? 자네의 집은
회칠이 비를 맞으면
그 속의 더러운 것들이 다시 드러난다네.
그 똥뒷간 전체가 다시 드러난다네.

4.
칠장이 히틀러는
색깔을 빼놓고는 아무것도 배운 바 없어
그에게 정작 일할 기회가 주어지자
모든 것을 잘못 칠해서 더럽혔다네.
독일 전체를 온통 잘못 칠해서 더럽혔다네.


------
그 옛날 강의실에서, 시를 낭송하시던 은사님
그 굵은 안경 너머로 보이던 착잡한 눈빛이 떠오르네요.

남의 나라의, 머나먼 시, 시인인 로만 알았는데
브레히트의 힘은 참 막강하군요.



1

[맞아요]

히틀러도 경제를 살린다는 말에 독일 중산층이 표를 던졌고
그 결과 독일은 물론 인류의 재앙이 되었지요.
우리나라는 독일만큼 강한 나라가 아니라 2MB를 뽑은게
우리나라의 재앙으로 그치는 것을 감사해야 하려나?
정말 착잡하네요.

[제 평생]

이렇게 세상 모든일에
온 촉각을 곤두세우고 살아본 적이 없네요.
누구 덕분에.............

[오,]

아주 오랜만이군요. '살아남은 자의 슬픔'에 대해 노래하던 브레히트의 시를 보다니....
마치 오랜 친구를 만난듯 하군요.

[참..]

히틀러를 누구누구라고 하고 읽으면 아주 딱이네요. ㅉㅉㅉ

[특히]

이 구절이 좋네요.

"모든 똥덩이를 온통 발라 버렸다네."

[태양아래]

새로운 것은 아무것도 없고, 역사는 되풀이 된다지만,
역사의 교훈을 잊지않았다면, 지금 우리나라에서 일어나고 있는 비극은 막을수 있었을텐데...
처절하네요. ㅠ.ㅠ