번역 돕고싶은데요..

[..]

해외 알리는 것도 중요할 것 같아서 ..
방금 bbc가서 글 올리고 왔는데요.

제가 번역하는 일만 해서그런지..
도대체 제 생각을 조리있게 잘 쓰지 못하겠어서
완전 횡설수설하다 왔거든요..

글 조리있게 잘 쓰는 님들..

국문으로다가 bbc나 외국언론에 전하고 싶은 것 자게에 남겨주세요..

제가 성심성의껏으로다가 번역해서 보내든지 여기에 올리던지 하겠습니다.

컴 앞에만 앉아있는 게 죄송해서요..

망설이지 말고 글 올려주세요..

[감사해요~]

좀 도와주세요!
일단 요 아래 한 회원님께서 쓰신 글이 있어요. 참고하세요.
http://www.82cook.com/zb41/zboard.phpid=free2&page=5&sn1=&divpage=39&sn=off&s...

[그리고]

거기에다 시민들을 보호하고자 했던 야당 국회의원이 연행된 사실, 12살 초등학생이 닭장차에 끌려간 사실, 인권침해감시단 조끼까지 입고 있던 민변 변호사가 머리를 가격당해서 20바늘 넘게 꼬매고 병원에 입원한 사실도 함께 넣어주세요!

[..]

네.. 그런데 링크된 곳으로 안 가지네요....

혹 번호를 주시면 확인하고 글 올릴께요.. 죄송해요.
번거롭게 해드려서

[앗 네!]

722번입니다! 링크가 왜 ㅠ.ㅠ

[..]

네 감사드려요..

[한겨레발 보도]

http://globalcandles.org/home/
여기서 기사 번역하고 외국통신사에 접촉합니다.

[...]

뉴스위크와 씨엔엔엔 사진과 함께 제보했습니다. 에디터에게 멜로 보냈구요.

[앨런]

수고하셨어요! 갖고 계신 능력을 이렇게 좋은 일에 십분 발휘해주시니 정말 감사할따름입니다!