미국에서 기독교를 종교로 받아들인 아이에게 부모로서 해줄 수 있는 일?

[기독교입문]

저의 아이(여학생, 고1)가 미국에서 공부하고 있는데 호스트맘과 파더를 따라 교회를 몇 번 가더니
기독교를 자신의 종교로 받아들이겠다고 하고 성경공부를 하겠다 합니다.

저는 종교에 대한 편견이 없어서(저 자신은 무교) 어떤 종교든지
마음의 평화를 얻고 자신의 길을 가는데 의지할 수 있는 종교라면
본인의 선택에 그냥 맡겨둘까 합니다.

부모로서 아이의 선택을 어떻게 지지해 줄 수 있을지 조언 좀 해주세요.
이제 막 입문하는 아이를 위해 제가 해 줄 수 있는 것 어떤 것이라도 도움 말씀 부탁드립니다.
(말과 글, 선물 등...)

그리고 영어로 된 성경책이 아직 이해하기 어렵다고 한글성경책을 하나 사서 보내 달라는데
한글/영어로 된 성경책은 어떨까요?

집에 있는 성경책을 찾아 보니 한글인데 "성경전서" 라고 되어 있고, 개역개정판 이라고 하여
대한성서공회에서 낸 2003년도판 남자 손크기만한 성경책이 한 권 있네요.
성경책 내용은 다 똑같은가요?

적당한 성경책 추천 좀 부탁드립니다.


그리고 아이의 선택은 아이가 했다 하더라도
아이를 하나님께 이끈 호스트맘과 파더에게 선물을 하나 하는 건 어떨까 싶은데요...
전에부터 아이에게 참 잘해 주셔서 한국 특산품 같은 거 선물하고 싶었는데
아이에게 성경책 보낼 때 같이 보내고 싶습니다.
미국에선 보기 힘들거나 구하기 힘들고 한국에선 구하기 쉬운 기독교인을 위한 선물은 뭐가 있을까요?
그리고 그런 용품들을 살 수 있는 방법도 좀 알려 주세요.
(약간 수정. 여긴 대구입니다. 여기서 살 수 있거나 인터넷 사이트 좀 알려 주세요)


(저는 무교이고 기독교인들의 여러 행태를 알고 있지만 아이의 선택은 존중해 주고 싶으니
기독교 라는 종교와 기독교인들에 대한 비난은 사양합니다.)

[...]

외국에 혼자 있음 종교가 힘이 될거에요
저도 신자는 아니지만 외국에 친지가 많이 있거든요 아이 혼자 엇나가기 쉬운데 바로 잡아주는데 도움이 되죠

그리고 선물은 도자기 찻잔 같은거. 보자기 .. 부담없는걸로 하세요

인사동 갔다 봤는데 백자나 청자로 된 커피잔 예쁜거 많더군요 인삼차도 좋아한다고도 하고요

[..]

제 언니가 미국 유학 중에 크리스챤이 되어서 제가 작년에 선물로 보내준 성경책 입니다.
언니말이 한글말도 쉽고 영어도 쉬어서 현지예배를 드릴때 많이 도움이 된다고 하더라구요.
참고하세요
http://mall.godpeople.com/mall/?G=1141712941-6

[영어성경]

성경은 개신교용,카톨릭용이 다릅니다.
원글님이 갖고계신것은 아마 개신교, 천주교 공동번역으로 발행된 것 같은데요.
우리나라 개신교 신자들은 그 성경 안쓰는 것으로 알고 있습니다.
제가 영어공부 하느라고 샀던 것이 있는데요.

1, NIV 한영해설성경 아가페출판사 개신교용

2,한영대조 성서 굿뉴스 천주교용

영어 원문도 약간 다르구요 한글도 문체가 다릅니다.

[밥통]

미국에서 기독교를 종교로 받아 들이는 아이에게 부모고 해 줄 수 있는 일은 아마도, 공부나 열심히 하지 무슨 교회냐..... 하는 말씀을 하셔야지 않을까... 하고 적으면 돌 맞겠지요? 하하

농담이구요. 성경책 사시기 전에 어떤 종파인 지 물어 보시고 사셔야 할 듯... 같은 기독교라도 다 다른 것 같던데...

[전]

저는 비기독교인으로 성경을 읽어보려고 사다 보니 여러권의 성경을 구매하게 되었는데요..
천주교냐, 개신교냐에 따라서 우선 종류가 다르고,
개신교에서도 교회별로 쓰는 성경이 조금씩 다른 것 같더라구요..
그런데, 여러가지 것들 중에, 아이가 쉽게 읽으려면 '쉬운 성경'이 말이 제일 쉽더라구요..
다른 것들은 고문 (古文) 에 가까운 어려운 어조사, 수식어구 많은 복잡한 말들 이라...
쉬운 성경에다가, 영문 성경 같이 있는 것 보내면 좋겠네요..
영어 성경의 종류도 여러가지 인데, 아이가 다니는 종파가 어딘지 물어보고 그 종파에서 쓰는 성경으로 보내주시는 게 제일 좋을 듯 싶어요..
요새 성경은 표지도 예쁜 것들이 많더라구요..
이왕이면 예쁜 것으로 보내주세요^^

[rhyme]

대구시면, 밀리오레 맞은 편 kfc 건물 지하에 기독마트라고 개신교 서점이 있어요.
요즘 교회에선 일반적으로 개역개정판 쓰지만,
'표준 새번역 성경'이나 '쉬운 성경' 이 한자성어에 약한 어린 학생들이 읽기가 쉬워요.
그리고 같은 성경이라도 역사적, 지리적 배경이나 인물에 관한 설명도 들어있는 걸 사시면 좋구요. 겉부분이 예쁘고 들고 다니기 편한것 많으니 직접 보시고 사시는것이 좋을 거예요.