(급질)베트남어 아시는분..

[베트남어..]

저희 삼촌이 베트남 여자분과 결혼을 전제로 만나시는데요..

그분은 지금 베트남에 계시구요..

며칠전에도 문자가 왔었는데 베트남어 아는 사람이 주위에 없어서요..

아시는분들 통역 좀 부탁드립니다.


e chao a .sorry anh that long ekg muon lam a buon

[비엣남]

e...fear
chao...hello
a...by the way
sorry..sorry
anh...윗사람
that...lose
long...loose,feeling
ekg..??
muon...want
lam...work
buon...sad

저희집에 베트남어 사전이 있어 함 찾아보았는데요..
베트남어가 성조때문에 알파벳만으로는 단어 찾기가 힘드네요..그래서 아닌 부분도 잇을꺼에요..
번역을 할수도 없고..
암튼 단어만 찾아보았어요..

[원글]

감사합니다.
이것만으로도 큰 도움이 되네요..
정말 감사드려요~!!