개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
일관성 있으시네요.
“李대통령 또 맞춤법 틀렸다”… 네티즌 ‘시끌’
[세계일보 2008-02-25 16:00:32]
“국민을 섬기며 선진일류국가를 만드는데 온몸을 바치겠읍니다.”
이명박 대통령이 취임 첫날부터 한글 맞춤법 때문에 구설수에 올랐다. 지난해 후보 시절 국립현충원 방명록에 ‘당신들의 희생을 결코 잊지 않겠읍니다. 번영된 조국, 평화통일을 이루는데 모든 것을 받치겠읍니다’라고 적은 실수 이후 두번째다.
이 대통령은 25일 오전 현충원을 찾아 참배한 뒤 방명록에 ‘국민을 섬기며 선진일류국가를 만드는데 온몸을 바치겠읍니다. 대통령 이명박’이라고 썼다. (위 사진 참조) 이 모습은 방송사 카메라를 통해 전국에 생중계됐다. ‘습니다’를 ‘읍니다’로 표기하는 실수를 또다시 범한 것이다.
전용태씨의 저서 ‘한국어의 모든 것’(2007)에 따르면 1987년까지는 ‘읍니다’와 ‘습니다’를 둘 다 표준어로 써왔다. 하지만 88년 1월19일 표준어 규정이 개정되면서 ‘습니다’로의 통일이 이뤄졌다. 현재는 오로지 ‘습니다’로만 써야 한다는 게 전씨의 설명이다.
이 대통령의 실수에 네티즌들은 실망감을 드러냈다. “학교 졸업 후 오랜 세월이 흘렀으니 그럴 수 있다” “경제만 살리면 되지 않느냐” 등 반론도 있었지만, 대통령의 부주의를 꼬집는 의견이 더 많았다. 아이디가 ‘kmc****’인 네티즌은 “오렌지니 아린지니 실랑이하면서 영어만 쳐다보고 있을 동안 맞춤법은 어디로 갔느냐”고 한탄했다.
김태훈 기자 af103@segye.com
...............................................................................................................................................................
경재만 살리면 돼지, 그까잇 맏춘법이야 아무러먼 어떧슴니까?
영어만 잘 하면 돈 만이 벌수 있고 훌룽한 궁민이 댈수 잇읍니다.
우리 모두 새로운 이대통령께 코드를 맏춥시다.
1. -_-;;;
'08.2.25 6:51 PM (220.88.xxx.234)저건 만국민이 다 아는 맞춤법 아닙니까?
바뀐지 20년이 다 되어가는데..;;;;2. 그분은
'08.2.25 6:52 PM (202.30.xxx.28)80년대를 살아가는 사람입니다
3. ^^
'08.2.25 6:56 PM (121.187.xxx.36)오른 말쓰밉니다. 그냥 너머 갑씨다!!
4. 책
'08.2.25 6:59 PM (211.207.xxx.113)책까지 내신 분이....책은 안 보시나???
오늘 연설할 때 보니 보고 읽는 것도 참 답답하게 하더이다.
뭐....갱제만 살리면 되지만...세계 경제가 다 어려운데 정말로 꺽쩡입니다.5. 오늘
'08.2.25 7:02 PM (202.30.xxx.28)외국 언론에서 우리나라 걱정하는 기사 올린 것 보고 얼굴 화끈거려 죽을 뻔 했읍니다
6. 그건 핑계
'08.2.25 7:03 PM (58.140.xxx.86)타국살이 몇십년을 살아도 "읍니다"라고 쓰는 사람 별로 못봤어요.
듣는 정보도 많을텐데 한번도 아니고 두번(?)이나 실수하는 건
아니올시다네요.7. 주변에서
'08.2.25 7:40 PM (222.233.xxx.116)알려주는 사람 하나 없나봅니다. 신문에 날 정도면 귀에 들어갈 법도 한데요.
8. 알려줘도
'08.2.25 7:49 PM (67.85.xxx.211)머리용량이 2mb이니 한번 입력되면 그 ㄸ고집에 바껴지기가 어렵겠지요.
그나저나 한나라 대통령이 국어가 틀려서야 ...아, 쩍팔린당.9. 고집이
'08.2.25 8:19 PM (125.142.xxx.219)머리 꼭대기까지 찬건지...아님 머리가 딱딱한건지.
참모들은 뭘 한다나요?
세종대왕과 집현전 학자분들 지하에서 통곡하시겠네요.10. 근데
'08.2.25 8:30 PM (121.131.xxx.127)본인이 안쓰고 보좌관들이 쓰지 않나요?
죄 영어만 쓰는 보좌관들을 뽑으셨나 왜 저렇죠11. 참
'08.2.25 10:49 PM (60.197.xxx.29)걱정스럽읍니다.
12. 왜왜
'08.2.26 9:00 AM (222.238.xxx.4)"받치겠읍니다"는 "
바치겠읍니다"로
(받치→바치)
고쳤는데
왜 "-읍니다"는 안 고쳤을까요?13. 본인이
'08.2.26 9:09 AM (203.248.xxx.81)보좌관이 쓰는거 아니구요. 본인이 썼습니다.
본인이 저렇게 쓰는 모습이 전국에 생중계되었답니다.
분명히 지난 번 같은 실수 때에도 많은 언론에서 다뤄진 걸로 아는데,
읽기 기분나쁜 기사는 안 읽고 패스하는가....하는 생각이 들더군요.
신문광이라더니...14. mb보다
'08.2.26 10:24 AM (125.179.xxx.197)나이많은 저희 아버지도 읍니다/습니다 안 틀리세요 -_-
15. 아마
'08.2.26 11:53 AM (222.107.xxx.36)영어는 잘하겠지요.
스펠링하나 안틀리고.