그림그리시는 분들께...영어잘하시는 분들께 질문..
작성일 : 2007-11-30 21:56:12
559495
캔버스에 그려진 유화인데요.
캔버스틀을 빼고 천만 돌돌 말아서 우편으로 보내려고 합니다.
이렇게 틀마저뺀 상태를 영어로 뭐라고 말하는지요?
감사합니다.
IP : 122.32.xxx.49
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'07.11.30 9:59 PM
(222.106.xxx.83)
글쎄요... 무슨 다른 이름이 없는거 같은데요
Canvas without the frame 이라고 하면 될까요?
2. 학생
'07.11.30 10:04 PM
(211.110.xxx.26)
Rolled canvas without frame .
이라고하면될까요.. 접해보질않아서 잘은모르겠네요.
3. ^^
'07.11.30 10:23 PM
(125.186.xxx.160)
우편물 내용 적으시려고 하는건가요?
picture/painting(oil on canvas,without frame) 라고 하면 될거 같아요.
4. 밥통
'07.12.1 9:55 AM
(69.248.xxx.24)
canvas or painting
캔바스 자체가 그 말이고, 뒤에 나무 붙인거를 켄바스 위드 프래임이라고 따로 부름.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 157958 |
아이들 데리고 내일 갈 만한 온천 추천해 주세요 3 |
온천 |
2007/12/01 |
607 |
| 157957 |
푸켓 PIC 어떤가요? 4 |
오랜만에 |
2007/12/01 |
801 |
| 157956 |
남자아이 소변볼때 앉아서 보게하는거 이상한가요.. 15 |
궁금. |
2007/12/01 |
935 |
| 157955 |
아이 까치발로 걷는거 괜찮은 건가요? 8 |
까치발 |
2007/12/01 |
1,156 |
| 157954 |
박진영 19 |
@@ |
2007/12/01 |
6,196 |
| 157953 |
벨기에 살기좋은 나라인가요? 12 |
벨기에 |
2007/11/30 |
2,709 |
| 157952 |
임신 확인하고 계속 하혈...도움 좀 7 |
답답함 |
2007/11/30 |
1,536 |
| 157951 |
안녕하세요. 헌옷모으는 호후입니다. 2 |
호후 |
2007/11/30 |
602 |
| 157950 |
궁금해서요.. 1 |
한자 |
2007/11/30 |
189 |
| 157949 |
후배가 아기를 봐달라는데... 4 |
.. |
2007/11/30 |
1,070 |
| 157948 |
두자녀보육료 지원혜택이란것은.. 2 |
혜택 |
2007/11/30 |
378 |
| 157947 |
올케가 돈을 못쓰는 이유랄까요 8 |
한올케 |
2007/11/30 |
3,956 |
| 157946 |
등기 안 된 새 아파트 잔금 치른 뒤 확정일자 안받고 그냥... 5 |
휴~ |
2007/11/30 |
708 |
| 157945 |
이발기 어떤게 좋은가요..? 2 |
zeno |
2007/11/30 |
203 |
| 157944 |
남대문에서 생이스트 파는곳 있나요?? |
만두 |
2007/11/30 |
157 |
| 157943 |
저희 동네에 코스트코 물건만 파는 가게가 생겼네요.. 13 |
~~ |
2007/11/30 |
3,473 |
| 157942 |
코스트코에 3층으로 되어있는 원목 인형의집 판매하나요? 1 |
코스트코 |
2007/11/30 |
605 |
| 157941 |
목욕가운 쓰고 계시나요 3 |
올리브 |
2007/11/30 |
780 |
| 157940 |
인테리어 해 보신분 경험좀 ... 1 |
부탁 |
2007/11/30 |
307 |
| 157939 |
유니버셜 스튜디오 화성에오다! 2 |
송산포도 |
2007/11/30 |
728 |
| 157938 |
부천,대방,발산중 어디에 집을 구할까요? 1 |
집쥔되기 |
2007/11/30 |
219 |
| 157937 |
종합부동산세 잘 아시는 분 계신가요... 2 |
몰라요.. |
2007/11/30 |
536 |
| 157936 |
이런 남편 어떻게 해야 해요? 3 |
짜증 와이프.. |
2007/11/30 |
1,092 |
| 157935 |
미 8군내 있는 메릴랜드 대학에 대해서 궁금합니다. 4 |
학생 |
2007/11/30 |
1,750 |
| 157934 |
머리카락 보관하면 쓸모가 있을까요? 5 |
^^; |
2007/11/30 |
1,493 |
| 157933 |
살돋에......... 꽃이 너무싸네요? 1 |
관리자님 |
2007/11/30 |
1,134 |
| 157932 |
저렴한 자동차 보험 알려주세요. 2 |
송산포도 |
2007/11/30 |
209 |
| 157931 |
임신 35주 째... 5 |
hofeel.. |
2007/11/30 |
347 |
| 157930 |
그림그리시는 분들께...영어잘하시는 분들께 질문.. 4 |
차오름 |
2007/11/30 |
622 |
| 157929 |
자전거 안장도 훔쳐가나요? 16 |
궁금~ |
2007/11/30 |
1,353 |
