미국에서 대학원서 쓰는 중인데요...

[체리맘]

미국에 온지 1년 정도 되었구요. 한국에서 고2 1학기 다니다가,
캘리포니아에 와서 11학년부터 다녔습니다.
이번에 UC에 지원해보려는데요...

SAT, TOEFL 다 시험봤구요.
모자라는 영어학점을 채우기 위해 근처의 대학에서 따로 수업듣고 있거든요.

고등학교 성적에 9학년부터 학습했던 학과목과 성적을 쓰고있는데... 모든 과목을 다 써야하는 것인지, 아니면 UC admission requirements인 학과목만 쓰면 되는지요? 한국은 과목 성격과 이름이 좀 달라서 어찌해야하는지 잘 몰라서요... 예를 들어 한문이나 체육 , 기술가정..같은 경우는 안 써도 되는 것인가요? 학점이 좀 남는데요..

어떤 과목의 경우는 중3때의 성적은 좋은데, 등급제가 실시된 후인 고등학교의 성적은 시험난이도 때문에 원점수가 낮아요. 이경우 중학교의 성적만 써도 되는지요? (A,B,C 로 성적을 표기하면 상대적으로 불리하거든요.)

혹시 경험있는 분 있으신가해서 올려봅니다. 도와주세요...

[코스코]

보통 학교들은 학생이 써넣는 성적 받지 안는데요
학교에서 Official Transcript로 성적표를 직접 붙이게 되있답니다
정확히 알아보세요

[체리맘]

고맙습니다, 코스코님.

나중에 official transcript를 보내야하구요. 원서에도 쓰게 되어있는데... 모르겠어용~ㅠ
아이 친구는 한국에서 왔으니까, GPA에 유리하겠다고 하더래요. 그 말 들으니 더 혼돈스럽네요... 점수를 유리하게 받겠다기 보다는, 원서를 잘 못 쓰면 안되잖아요.

영어가 짦아서 대학에 물어보기도 겁나고... 그러고 있네요..

[passerby]

UC application에서
self-reported academic report 섹션에서는
9학년에서 11학년까지 들은 모든 과목과 성적을 다 쓰고
12학년 현재 듣고 있는 과목을 모두 써야합니다.
나중에 transcript를 별도로 보내고, 써서 낸 부분과 다르면 붙더라도 입학에 차질이 옵니다.
외국에서 학교를 다닌 경우 미국 학년 제도에 근접하게 써야해요.
한국에서 성적을 중3부터 고 2의 1학기까지 다 쓰시고
나중에 한국에서의 transcript를 다 보내야하는데
성적이 미국식 ABCDF로 써있지 않으면 공증을 따로 받아야합니다.
http://www.universityofcalifornia.edu/admissions/undergrad_adm/apply/pdf/APPI...
여기 링크 가서 읽어보시고 p.3의 외국 학교 transcript보내는 법과 p.13의 외국 학교 다닌 학생 관련 정보를 주의해서 읽어보세요.
중학교 성적만 쓰시면 미국 성적과 사이의 갭이 생기고 고등학교 총 재학 기간이 3년이라서
학교에서 금방 알 수 있을겁니다.