개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
미국에서 사셨던 82회원님들 도와주세요
. 조회수 : 772
작성일 : 2007-11-01 14:21:58
미국 주소중에
<BL.>은 한국말로 뭐라고 번역해야하나요?
도와주세요!
IP : 220.76.xxx.122
8 개의 댓글이 있습니다.
1. Boulevard
'07.11.1 2:32 PM (58.148.xxx.32)Boulevard 를 약자로 쓴 거 같은데요,
~대로 그 정도면 될 것같습니다.2. .
'07.11.1 3:00 PM (220.76.xxx.122)boulevard의 약자는 blvd인데
blvd = bl 이 같은 뜻인가요?3. ..
'07.11.1 3:22 PM (58.121.xxx.50)블럭 아닌가요??
4. .
'07.11.1 3:45 PM (222.100.xxx.178)저도 BLOCK으로 알고 있는데요..
5. 원글
'07.11.1 4:22 PM (220.76.xxx.122)그럼.. BL.은 블럭이란 말이죠?
한국말로 번역할때, 그냥 블럭이라고 쓰나요?6. 앞 뒤
'07.11.1 4:23 PM (210.221.xxx.113)앞 뒤 주소를 다 써 보세요.
주 마다 다를 수도 있거든요.
대부분은 [블럭]으로 통용 됩니다.7. 변인주
'07.11.2 12:16 AM (68.4.xxx.111)It is boulevard.
boulevard의 약자는 blvd or Bl
not[블럭8. 블럭 아님
'07.11.2 1:28 AM (71.63.xxx.23)boulevard.
무슨무슨 길 이름인데 블럭이라뇨.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 152053 | 아기 엎어키우면 정말 얼굴형과 머리모양이 이뻐지나요? 19 | 궁금 | 2007/11/01 | 1,603 |
| 152052 | 묵은지 어디 믿고 살만한데 없을까요? 5 | 임산부 | 2007/11/01 | 731 |
| 152051 | 수돗물도 누진세 같은거 붙나요? 1 | . | 2007/11/01 | 234 |
| 152050 | 사과문 7 | 전주해성고 | 2007/11/01 | 1,017 |
| 152049 | 피자헛 버팔로윙 처럼 만들려면 소스를.. | vlwkgj.. | 2007/11/01 | 213 |
| 152048 | 아이들 한약지을때... 1 | 맘 | 2007/11/01 | 247 |
| 152047 | 동경 다녀오신분들~ 호텔 좀 골라주세요.. 9 | 일본 | 2007/11/01 | 515 |
| 152046 | 펀드고수님들. 3 | 돈벌고싶다... | 2007/11/01 | 919 |
| 152045 | 인천공항에 보면 환전소 말고 은행 따로있잖아요.. 3 | dks | 2007/11/01 | 291 |
| 152044 | 번역좀해주세요-,- 1 | .. | 2007/11/01 | 195 |
| 152043 | 미국에서 사셨던 82회원님들 도와주세요 8 | . | 2007/11/01 | 772 |
| 152042 | 설문조사하고 받은 컬처랜드상품권 | 충전 | 2007/11/01 | 100 |
| 152041 | 인사이트 펀드가 도대체 무엇인가요? 7 | . | 2007/11/01 | 1,381 |
| 152040 | 세레스트라는 거위털이불 회사가 유명한가요? 1 | 세레스트라는.. | 2007/11/01 | 303 |
| 152039 | 적립금 둔 쇼핑몰이 사라져버렸어요..ㅠㅠ어쩌죠? 2 | ㅠㅠ | 2007/11/01 | 721 |
| 152038 | 금산영농조합 1 | 사기꾼 | 2007/11/01 | 326 |
| 152037 | 소래포구 8 | 소래포구 | 2007/11/01 | 911 |
| 152036 | 지방 소도시...이런 영어학원차리면?? 5 | 창업고민 | 2007/11/01 | 767 |
| 152035 | 회사를 옮기는게 좋은 일인지.. 3 | .. | 2007/11/01 | 365 |
| 152034 | 4세,1세 아이 둘 엄마 외롭고 쓸쓸하고 답답한거 맞나요? 5 | 고립맘 | 2007/11/01 | 883 |
| 152033 | 선생님이 아이들 체벌 때리는 동영상 보셨나요.. 심장이 덜덜덜덜 떨려요 35 | ... | 2007/11/01 | 2,154 |
| 152032 | 코스트코 1 | 교빈도현맘 | 2007/11/01 | 1,087 |
| 152031 | 동서가 왜 그럴까요? 18 | 궁금한 형님.. | 2007/11/01 | 4,553 |
| 152030 | 영어 발음좀 가르쳐주세요 7 | 공부중 | 2007/11/01 | 581 |
| 152029 | 몸이 차면 생강차가 좋은가요? 10 | 페퍼민트 | 2007/11/01 | 959 |
| 152028 | 집에서 마사지크림 쓰시는 분들~ 1 | 얼굴 | 2007/11/01 | 344 |
| 152027 | 미용도구필요하신분그냥가져가세요... 1 | 승범짱 | 2007/11/01 | 482 |
| 152026 | 영동세브란스 어떤가요? 1 | 문의 | 2007/11/01 | 237 |
| 152025 | 꽃게 사러다닐 마음은 아닌데... 2 | 가을이 | 2007/11/01 | 685 |
| 152024 | 아래 어부현종님 글들... 2 | -.-^ | 2007/11/01 | 1,702 |