열심히 찾았는데 모르겠네요..
"지금까지"라는 말을 영어로 뭐라고해야하나요?
알려주세요
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
"지금까지" 를 영어로하면 뭐라해야하나요?
지금까지 조회수 : 1,542
작성일 : 2007-07-16 16:54:40
IP : 211.232.xxx.230
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 문맥
'07.7.16 4:56 PM (58.227.xxx.125)앞뒤 문장이 있어 문맥 파악이 되면 더 좋겠지만...
until now 정도?2. .
'07.7.16 4:57 PM (61.73.xxx.201)up to now..
3. 지금까지
'07.7.16 5:06 PM (211.232.xxx.230)와~ 이렇게빠른답변이 감사합니다~
4. 자두
'07.7.16 7:24 PM (218.236.xxx.2)so far... 라고 표현할 수도 있어요.
so far so good. 하면 지금까진 좋아. 괜찮아. 이런 말이거든요.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 132300 | 박력분이요.. 2 | ... | 2007/07/16 | 354 |
| 132299 | 카드빚 ~ 관련업종 계신분 답글 좀 3 | 답답함에 | 2007/07/16 | 661 |
| 132298 | 비전 냄비 깨진 것 교환되나요? 3 | 아까워 | 2007/07/16 | 481 |
| 132297 | 노트북 보셨나요.. 6 | ... | 2007/07/16 | 594 |
| 132296 | 해외여행예약관련 4 | 좀알려주세요.. | 2007/07/16 | 286 |
| 132295 | 신정아 관련 기사가 나서.. 8 | .. | 2007/07/16 | 2,889 |
| 132294 | 답없는 얘기지만...시댁갔다가 9 | 며느리 | 2007/07/16 | 2,368 |
| 132293 | "지금까지" 를 영어로하면 뭐라해야하나요? 4 | 지금까지 | 2007/07/16 | 1,542 |
| 132292 | 혹시 거실이랑 작은방 터서 거실사용 하시는분이요? 2 | 아파트 | 2007/07/16 | 446 |
| 132291 | 크록스샌들저렴하게파는곳 4 | 사이트도 | 2007/07/16 | 641 |
| 132290 | 돈은 어찌 모아야 하는건지.. | 재테크 | 2007/07/16 | 491 |
| 132289 | 실크테라피라는게 정말 좋긴한가요? 9 | .. | 2007/07/16 | 898 |
| 132288 | 오사카에 | 앤티크 | 2007/07/16 | 159 |
| 132287 | 면접을 보러갈것인가 말것인가.. 2 | 임산부 | 2007/07/16 | 347 |
| 132286 | 32평형 베란다 전면 버티컬하려면 4 | 버티컬 | 2007/07/16 | 876 |
| 132285 | 케이블tv 설치비, 원래 비싼가요? 3 | 설치비 | 2007/07/16 | 761 |
| 132284 | 사회생활이란 정말 힘들어... 7 | .. | 2007/07/16 | 1,168 |
| 132283 | 경주 충효웰빙타운 2 | 경주 | 2007/07/16 | 413 |
| 132282 | 지금에서야 말이지만.. 6 | ㅠ.ㅠ | 2007/07/16 | 1,699 |
| 132281 | 제가 더 서운하네요~ 5 | 젖떼기 | 2007/07/16 | 914 |
| 132280 | 생리통이 너무 심해요 6 | .. | 2007/07/16 | 555 |
| 132279 | 레벨엎은 어떻게 하나요? | rose | 2007/07/16 | 136 |
| 132278 | 양평 코스트코에... | 리플원츄~ | 2007/07/16 | 384 |
| 132277 | 철딱서니 없는 건지.. 7 | 말주변.. | 2007/07/16 | 1,742 |
| 132276 | 대상포진이면 아이들과 접촉 안 해야할까요? 4 | 걱정.. | 2007/07/16 | 1,182 |
| 132275 | 어느 쪽이 정말 '장애인' 일까요. 6 | 생각 | 2007/07/16 | 1,085 |
| 132274 | 코엑스 공항터미널에서 인천공항까지 몇시간 걸리나요 ???? 2 | 초보여행 | 2007/07/16 | 725 |
| 132273 | 결혼준비하면서 13 | ... | 2007/07/16 | 1,898 |
| 132272 | 가족들과 함께 놀러갈 휴양지 추천해주세요 | 라니 | 2007/07/16 | 277 |
| 132271 | 호주 허니문 4 | 어때요? | 2007/07/16 | 668 |