미국 바이어로부터 온 팩스 내용인데,
제 영어 실력이 꽝이라......
82여러분께 도움 요청 드립니다.
We have approved another source which yields a savings of over 35% from your current costs.
we whill work w/you to delete all of your finished goods and parts on the water, plus parts
planned for production in the near future.
please advice of your current finished goods and ocean freight, plus work in progress....thanks
미리 감사 말씀 드립니다.
정말 고맙습니다.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
팩스 내용... 빠른 번역 부탁 드립니다.
제시카 조회수 : 261
작성일 : 2007-07-10 12:39:32
IP : 221.155.xxx.112
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 131126 | 아이 굽은 어깨 펴려면 어디로 가야 하나요? 1 | .. | 2007/07/10 | 479 |
| 131125 | 펌킨패치라는 애기 옷 아시나요? 7 | 유아복 | 2007/07/10 | 752 |
| 131124 | 아이학교 선생님 5 | 눈물 | 2007/07/10 | 901 |
| 131123 | 아래글 '진짜 대단해요' 광고글입니다. | -_-+ | 2007/07/10 | 249 |
| 131122 | 결혼한지 십년이 넘어 내집마련 할려고 하는데요.. 9 | 내집마련 | 2007/07/10 | 1,331 |
| 131121 | 쟈넷 잭슨 다시 살찐거 보셨나요? 1 | 평생숙제 | 2007/07/10 | 1,201 |
| 131120 | 며칠전에 해지해야 하나요? 3 | 구몬 | 2007/07/10 | 339 |
| 131119 | 너무 서운합니다 ㅜㅜ 7 | 럭셔리은 | 2007/07/10 | 1,911 |
| 131118 | 4학년 수학좀 ^^ 9 | ?? | 2007/07/10 | 709 |
| 131117 | 홈에버 가서 느낀 쇼핑잡담.... 16 | 홈에버? | 2007/07/10 | 3,263 |
| 131116 | 가입인사,쌀밥에 고기반찬 ㅠㅠ 6 | EXIT | 2007/07/10 | 726 |
| 131115 | 아기 세워안으면 안되나요? 11 | 초보엄마 | 2007/07/10 | 1,606 |
| 131114 | 오래된 아파트 사시는 분들... 7 | 궁금 | 2007/07/10 | 1,359 |
| 131113 | 장터에 올린 글보시고 인터넷 가입하신 분 계세요? 2 | 혹시... | 2007/07/10 | 564 |
| 131112 | 캠코더 컴저장 문의 6 | 문의 | 2007/07/10 | 184 |
| 131111 | 팩스 내용... 빠른 번역 부탁 드립니다. | 제시카 | 2007/07/10 | 261 |
| 131110 | 유아복 브랜드제품 아주 싸게 파는 곳 ~~ | 하늘 | 2007/07/10 | 599 |
| 131109 | 수돗물... 3 | 톡톡 | 2007/07/10 | 424 |
| 131108 | 이마트인테넷쇼핑몰로 20kg,쌀 사면 무료배송인가요?? 1 | 이마트 | 2007/07/10 | 455 |
| 131107 | 미용실 ^^(댓글 부탁@@) 15 | 미용실 | 2007/07/10 | 1,181 |
| 131106 | 초등 인터넷 강의? 1 | 커프팬 | 2007/07/10 | 434 |
| 131105 | 미국에서 한국으로 작은 소포 몇일 걸리나요? 5 | 신경 | 2007/07/10 | 2,520 |
| 131104 | 동반여권 6 | 여권 | 2007/07/10 | 418 |
| 131103 | 행동수정 요법으로 남편을 조련해야할텐데요..도와주세요. 4 | 조련사 | 2007/07/10 | 658 |
| 131102 | 다엿트 성공후 얼마쯤 유지해야 확실히 내몸에 되나요? 6 | 요요 | 2007/07/10 | 1,545 |
| 131101 | 지금 들어갈만한 국내.외 펀드 추천여^^ 3 | 펀드추천 | 2007/07/10 | 1,041 |
| 131100 | 첨으로 제주도 여행 가보려고 해요~ 5 | 여행녀 | 2007/07/10 | 595 |
| 131099 | 만일 돈을 묻어 둔다면 15 | 알 수 .. | 2007/07/10 | 1,775 |
| 131098 | 왜 일케 웃기나요? 12 | 무한도전 | 2007/07/10 | 1,915 |
| 131097 | 집을 팔아야하나...고민이에요.. 3 | 고민.. | 2007/07/10 | 1,231 |