82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

외국 아이에게 한국어를 가르치게 되었는데.....

한국어 조회수 : 931
작성일 : 2007-06-29 15:29:45
어떻게 가르치면 될까요?
교재는 어떤 것으로 해야 할런지.....-_-;;
혹 한국어 가르쳐 보신 분, 노하우 좀 알려주세요.
부탁드립니다.

(기탄한글교재는 어떨까요?)

덧붙여.....
품앗이 형식으로 외국아이(10살) 엄마는 저희 아이(8살)에게 영어를, 저는 그 아이에게 한글을 가르쳐 주기로 했어요.^^;
물론 그 아이 엄마나 저나 전공이 아니지만......-_-;;
저희 아이 한글 가르쳤을 때처럼 생각하고 가르칠려고 마음 먹었는데,
아이가 나이가 좀 있는 지라 어떻게 해야 할런지 좀 망설였답니다.
괜히 나서는 것일까요?
웬지 댓글 읽고......기가 죽어요.....-_-;;
IP : 124.56.xxx.133
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 앗...
    '07.6.29 3:31 PM (210.95.xxx.241)

    외국어교수법에 대해
    그것도 한국인이 아닌 외국인에게 한글 가르치는 것에 대해 모르신다면

    아까운 과외 자리여도 놓는 것이 어떨까요?

  • 2. 한국어
    '07.6.29 3:35 PM (124.56.xxx.133)

    글 덧붙였습니다. 같이 읽어주세요.......ㅠ ㅠ 용기 좀 주세요.......

  • 3. 예전에
    '07.6.29 3:44 PM (203.227.xxx.42)

    외국인에게 우리말을 가르쳐준 적이 있었는데요.
    서점에 가시면 외국인들을 위한 한글교재가 있어요.

    우선은 아이에게 우리말 자음과 모음을 익히도록 하고 영어로 되어있는 한글 교재 활용하시면 괜찮지 않을까요?
    아니면 아직 좀 어리다 싶으시면 쉬운 인사말이나 흔히 쓰는 표현들 중심으로 카드를 활용하시면 어떨까요? 우리가 우리 애들 한글 가르칠 때 처럼요.

    물론 어떤 자격이 있으시면 훨씬 쉬우시겠지만 외국어 교수법 모른다 하더라도 일상회화를 취미삼아 배울수 있게 도와줄 수는 있을것 같네요

  • 4. ...
    '07.6.29 4:34 PM (211.210.xxx.30)

    www.baeron.com 이라는 사이트에 무료 강좌 있거든요.
    외국인을 위한 한국어 사이트에요.
    무료 강좌 한번 참고해보세요.
    음... 사이트는 허접한데요, 제가 만들다 손 놓은 곳인데 주민번호 등록 안해도 되니 가입해도 별 지장 없구요.(광고는 아닌데 오해하실라나...)

  • 5. 한국어
    '07.6.29 5:07 PM (124.56.xxx.133)

    정말 고맙습니다.
    지금 당장 휘리릭~~
    예전에님도 고맙습니다!

  • 6. 노 프라블럼
    '07.6.29 5:50 PM (121.114.xxx.192)

    뭐가 걱정이세요?
    꼭 하세요.
    전 일본에 살고있는데 일본아줌마 아저씨들한테
    한국어 가르친 적 있습니다. 전공이 국문학이냐구요?
    노오오오오오------
    여기서 한글 가르키는 사람들 다 마찬가지구요.
    그래도 잘만 가르쳐요.
    물론 전공자보담은 못하겠지만, 네이티브쟎아요.
    네이티브보다 강점은 없거든요.
    서점에 가시면 대학별로 한글교재를 출판한 곳들이
    있어요. 특히 한국어학당이 있는 대학들 교재를
    중심으로 보시구요,
    예전엔 고려대학교재를 썼는데 최근에는 다른곳에서
    출판된 책들도 좋은게 많나보더군요.
    그냥 그 교재대로 나가시면 됩니다.

    저도 영어하고 일본어하고 언어교환하고싶은데
    상대방이 좀처럼 안 나타나네요.ㅜㅜ

  • 7. 한국어
    '07.6.29 7:38 PM (124.56.xxx.133)

    용기 주셔서 정말 고맙습니다, 노 프라블럼님.^^
    해보겠습니다!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
129265 행당동에 떡뽁이 맛있게 하는데 좀 알려주세요. 3 아가엄마 2007/06/29 683
129264 법인 설립에 대한 분개전표 알려주세요,, 죄송합니다, 1 .. 2007/06/29 605
129263 마트에서 사온 달걀 씻어서 보관하나요? 5 .. 2007/06/29 1,809
129262 제주도 고등어 주문 연락처와 방법 알려드려요 *^^* 3 고등어 2007/06/29 1,074
129261 분말로된 블루베리제품 어떤가요?? 블루 2007/06/29 280
129260 요거트와 은수저 질문 4 n 2007/06/29 869
129259 초1 기말고사(?) 시험공부 해야하나요? 3 초1맘 2007/06/29 878
129258 지로사이트 가셔서 벌칙금 조회해보세요 1 .. 2007/06/29 1,632
129257 헬스싸이클 어떤것 사용하시나요? 1 궁금이 2007/06/29 457
129256 실명 인증 해보니 개인정보를 도용당했더군요. ㅠㅠ 1 네이버 2007/06/29 1,092
129255 급질(컴앞대기)중2딸아이 담임선생님께 가정방문을 신청했어요. 2 도와주세요 2007/06/29 1,236
129254 하이마트에서도 흥정이 가능한가요? 8 초보새댁 2007/06/29 1,356
129253 스패츌라..볶을때 써도 되는거지요? 2 소심녀 2007/06/29 902
129252 시트지위에 또 시트지 붙여도 될랑가요? 2 시트지 2007/06/29 528
129251 허브님과 호호남님과 행복하셨으면 좋겠어요. 축하 2007/06/29 769
129250 아래 다이어트 관련글 두개 모두 광고글이에요. .. 2007/06/29 160
129249 구매대행 카드도 되는 곳이 있나요? 2 구매대행 2007/06/29 417
129248 부끄럽지만.. 5 부끄부끄 2007/06/29 2,271
129247 등업 4 택신 2007/06/29 447
129246 글을 읽다보니 시댁 안보고 사는 분들도.. 2 궁금~ 2007/06/29 1,735
129245 급해요~!!! ) 공기정화식물 질문요 ^^ 5 선물해야하는.. 2007/06/29 552
129244 여행 질문입니다. 2 임신6주 2007/06/29 303
129243 손 빠는게 너무너무 심해요.. 6 백일아가 2007/06/29 497
129242 제주 한화콘도 문의드려요 6 한화 2007/06/29 959
129241 외국 아이에게 한국어를 가르치게 되었는데..... 7 한국어 2007/06/29 931
129240 어제 장터에 중고생 문제집 그냥 드린다고 글 올린 사람입니다. 3 ^^ 2007/06/29 1,227
129239 어제EBS다큐여자보셨나요? 살때문에 사는게 힘듭니다,, 6 여자 2007/06/29 2,796
129238 요즘에 시장에서 다시마 살수있나요? 4 다시마쌈 2007/06/29 420
129237 출산후 체질이 바뀌기도 하나요? 7 로망 2007/06/29 828
129236 시어머니랑 한방에서 자는 남편 27 ㅡㅡ 2007/06/29 5,503