
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
외국 아이에게 한국어를 가르치게 되었는데.....
교재는 어떤 것으로 해야 할런지.....-_-;;
혹 한국어 가르쳐 보신 분, 노하우 좀 알려주세요.
부탁드립니다.
(기탄한글교재는 어떨까요?)
덧붙여.....
품앗이 형식으로 외국아이(10살) 엄마는 저희 아이(8살)에게 영어를, 저는 그 아이에게 한글을 가르쳐 주기로 했어요.^^;
물론 그 아이 엄마나 저나 전공이 아니지만......-_-;;
저희 아이 한글 가르쳤을 때처럼 생각하고 가르칠려고 마음 먹었는데,
아이가 나이가 좀 있는 지라 어떻게 해야 할런지 좀 망설였답니다.
괜히 나서는 것일까요?
웬지 댓글 읽고......기가 죽어요.....-_-;;
1. 앗...
'07.6.29 3:31 PM (210.95.xxx.241)외국어교수법에 대해
그것도 한국인이 아닌 외국인에게 한글 가르치는 것에 대해 모르신다면
아까운 과외 자리여도 놓는 것이 어떨까요?2. 한국어
'07.6.29 3:35 PM (124.56.xxx.133)글 덧붙였습니다. 같이 읽어주세요.......ㅠ ㅠ 용기 좀 주세요.......
3. 예전에
'07.6.29 3:44 PM (203.227.xxx.42)외국인에게 우리말을 가르쳐준 적이 있었는데요.
서점에 가시면 외국인들을 위한 한글교재가 있어요.
우선은 아이에게 우리말 자음과 모음을 익히도록 하고 영어로 되어있는 한글 교재 활용하시면 괜찮지 않을까요?
아니면 아직 좀 어리다 싶으시면 쉬운 인사말이나 흔히 쓰는 표현들 중심으로 카드를 활용하시면 어떨까요? 우리가 우리 애들 한글 가르칠 때 처럼요.
물론 어떤 자격이 있으시면 훨씬 쉬우시겠지만 외국어 교수법 모른다 하더라도 일상회화를 취미삼아 배울수 있게 도와줄 수는 있을것 같네요4. ...
'07.6.29 4:34 PM (211.210.xxx.30)www.baeron.com 이라는 사이트에 무료 강좌 있거든요.
외국인을 위한 한국어 사이트에요.
무료 강좌 한번 참고해보세요.
음... 사이트는 허접한데요, 제가 만들다 손 놓은 곳인데 주민번호 등록 안해도 되니 가입해도 별 지장 없구요.(광고는 아닌데 오해하실라나...)5. 한국어
'07.6.29 5:07 PM (124.56.xxx.133)정말 고맙습니다.
지금 당장 휘리릭~~
예전에님도 고맙습니다!6. 노 프라블럼
'07.6.29 5:50 PM (121.114.xxx.192)뭐가 걱정이세요?
꼭 하세요.
전 일본에 살고있는데 일본아줌마 아저씨들한테
한국어 가르친 적 있습니다. 전공이 국문학이냐구요?
노오오오오오------
여기서 한글 가르키는 사람들 다 마찬가지구요.
그래도 잘만 가르쳐요.
물론 전공자보담은 못하겠지만, 네이티브쟎아요.
네이티브보다 강점은 없거든요.
서점에 가시면 대학별로 한글교재를 출판한 곳들이
있어요. 특히 한국어학당이 있는 대학들 교재를
중심으로 보시구요,
예전엔 고려대학교재를 썼는데 최근에는 다른곳에서
출판된 책들도 좋은게 많나보더군요.
그냥 그 교재대로 나가시면 됩니다.
저도 영어하고 일본어하고 언어교환하고싶은데
상대방이 좀처럼 안 나타나네요.ㅜㅜ7. 한국어
'07.6.29 7:38 PM (124.56.xxx.133)용기 주셔서 정말 고맙습니다, 노 프라블럼님.^^
해보겠습니다!!!