82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

외국 아이에게 한국어를 가르치게 되었는데.....

한국어 조회수 : 950
작성일 : 2007-06-29 15:29:45
어떻게 가르치면 될까요?
교재는 어떤 것으로 해야 할런지.....-_-;;
혹 한국어 가르쳐 보신 분, 노하우 좀 알려주세요.
부탁드립니다.

(기탄한글교재는 어떨까요?)

덧붙여.....
품앗이 형식으로 외국아이(10살) 엄마는 저희 아이(8살)에게 영어를, 저는 그 아이에게 한글을 가르쳐 주기로 했어요.^^;
물론 그 아이 엄마나 저나 전공이 아니지만......-_-;;
저희 아이 한글 가르쳤을 때처럼 생각하고 가르칠려고 마음 먹었는데,
아이가 나이가 좀 있는 지라 어떻게 해야 할런지 좀 망설였답니다.
괜히 나서는 것일까요?
웬지 댓글 읽고......기가 죽어요.....-_-;;
IP : 124.56.xxx.133
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 앗...
    '07.6.29 3:31 PM (210.95.xxx.241)

    외국어교수법에 대해
    그것도 한국인이 아닌 외국인에게 한글 가르치는 것에 대해 모르신다면

    아까운 과외 자리여도 놓는 것이 어떨까요?

  • 2. 한국어
    '07.6.29 3:35 PM (124.56.xxx.133)

    글 덧붙였습니다. 같이 읽어주세요.......ㅠ ㅠ 용기 좀 주세요.......

  • 3. 예전에
    '07.6.29 3:44 PM (203.227.xxx.42)

    외국인에게 우리말을 가르쳐준 적이 있었는데요.
    서점에 가시면 외국인들을 위한 한글교재가 있어요.

    우선은 아이에게 우리말 자음과 모음을 익히도록 하고 영어로 되어있는 한글 교재 활용하시면 괜찮지 않을까요?
    아니면 아직 좀 어리다 싶으시면 쉬운 인사말이나 흔히 쓰는 표현들 중심으로 카드를 활용하시면 어떨까요? 우리가 우리 애들 한글 가르칠 때 처럼요.

    물론 어떤 자격이 있으시면 훨씬 쉬우시겠지만 외국어 교수법 모른다 하더라도 일상회화를 취미삼아 배울수 있게 도와줄 수는 있을것 같네요

  • 4. ...
    '07.6.29 4:34 PM (211.210.xxx.30)

    www.baeron.com 이라는 사이트에 무료 강좌 있거든요.
    외국인을 위한 한국어 사이트에요.
    무료 강좌 한번 참고해보세요.
    음... 사이트는 허접한데요, 제가 만들다 손 놓은 곳인데 주민번호 등록 안해도 되니 가입해도 별 지장 없구요.(광고는 아닌데 오해하실라나...)

  • 5. 한국어
    '07.6.29 5:07 PM (124.56.xxx.133)

    정말 고맙습니다.
    지금 당장 휘리릭~~
    예전에님도 고맙습니다!

  • 6. 노 프라블럼
    '07.6.29 5:50 PM (121.114.xxx.192)

    뭐가 걱정이세요?
    꼭 하세요.
    전 일본에 살고있는데 일본아줌마 아저씨들한테
    한국어 가르친 적 있습니다. 전공이 국문학이냐구요?
    노오오오오오------
    여기서 한글 가르키는 사람들 다 마찬가지구요.
    그래도 잘만 가르쳐요.
    물론 전공자보담은 못하겠지만, 네이티브쟎아요.
    네이티브보다 강점은 없거든요.
    서점에 가시면 대학별로 한글교재를 출판한 곳들이
    있어요. 특히 한국어학당이 있는 대학들 교재를
    중심으로 보시구요,
    예전엔 고려대학교재를 썼는데 최근에는 다른곳에서
    출판된 책들도 좋은게 많나보더군요.
    그냥 그 교재대로 나가시면 됩니다.

    저도 영어하고 일본어하고 언어교환하고싶은데
    상대방이 좀처럼 안 나타나네요.ㅜㅜ

  • 7. 한국어
    '07.6.29 7:38 PM (124.56.xxx.133)

    용기 주셔서 정말 고맙습니다, 노 프라블럼님.^^
    해보겠습니다!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
129237 부끄럽지만.. 5 부끄부끄 2007/06/29 2,286
129236 등업 4 택신 2007/06/29 457
129235 글을 읽다보니 시댁 안보고 사는 분들도.. 2 궁금~ 2007/06/29 1,753
129234 급해요~!!! ) 공기정화식물 질문요 ^^ 5 선물해야하는.. 2007/06/29 570
129233 여행 질문입니다. 2 임신6주 2007/06/29 309
129232 손 빠는게 너무너무 심해요.. 6 백일아가 2007/06/29 504
129231 제주 한화콘도 문의드려요 6 한화 2007/06/29 976
129230 외국 아이에게 한국어를 가르치게 되었는데..... 7 한국어 2007/06/29 950
129229 어제 장터에 중고생 문제집 그냥 드린다고 글 올린 사람입니다. 3 ^^ 2007/06/29 1,242
129228 어제EBS다큐여자보셨나요? 살때문에 사는게 힘듭니다,, 6 여자 2007/06/29 2,808
129227 요즘에 시장에서 다시마 살수있나요? 4 다시마쌈 2007/06/29 436
129226 출산후 체질이 바뀌기도 하나요? 7 로망 2007/06/29 851
129225 시어머니랑 한방에서 자는 남편 27 ㅡㅡ 2007/06/29 5,583
129224 친구가 돌잔치를 안한다는데..챙겨주고 싶어서요. 6 2007/06/29 669
129223 건강보험관련 문의 드려요~(순수보장형) 2 궁금 2007/06/29 284
129222 흐린 날씨처럼 마음도 우울해지네요. 1 ㅠㅠ 2007/06/29 386
129221 사금융 사용 조심 ( 러쉬앤캐쉬, 리드코프 등등....) 5 조심 2007/06/29 1,424
129220 아파트 4층,14층? 16 ^^ 2007/06/29 1,687
129219 피부약 먹은 후 혈압 올라 죽을 뻔했습니다. 2 구사일생 2007/06/29 707
129218 "남편때문에 정신적으로 많이 고통스럽습니다.. 조언 부탁드립니다.." 어제 글 남겼던 .. 29 다이안레인 2007/06/29 4,162
129217 러쉬앤캐쉬 1 아이구 2007/06/29 1,057
129216 출산 후 부실한 몸, 재출산하면 더 좋아지나요? 7 궁금 2007/06/29 881
129215 아기가 열감기인데 다른 병원에 가봐야 하나요? 8 요맘 2007/06/29 676
129214 알고 싶지 않은 시어머니 2 ㅡㅡ 2007/06/29 1,413
129213 다 내 맘 같지가 않은가봐요..^^; 11 2007/06/29 2,250
129212 앵두 좋아하세요? 1 dma 2007/06/29 520
129211 2달된 아기 기저귀 사이즈.. 3 아기엄마 2007/06/29 391
129210 워커힐 피자힐에 10 궁금이 2007/06/29 2,737
129209 마음을 안정시키는 7가지 음식 . 1 .... 2007/06/29 1,229
129208 여의도역 근방에 독서실 있습니까. 1 .. 2007/06/29 521