할말이 없습니다 와 드릴말씀이 없습니다 중 맞는것은요?
작성일 : 2007-05-22 13:16:47
522757
언젠가
웃어른에게 제말씀좀 들어주세요 하고 말하면
자신을 높이는것이라고
결례가 된다고 들은거 같아서요
예의를 갖추어 말해야 하는 상대에게
무언가 죄송스러움을 표할때
드릴말씀이 없습니다와
할말이 없습니다 중 어느것이 맞을지요
IP : 58.140.xxx.58
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 말씀..
'07.5.22 1:26 PM
(222.117.xxx.90)
제 말씀 좀 들어주세요....결례 아닌걸로 알아요. '말씀'이란 단어 자체가 높임의 뜻도 있고, 겸양의 뜻도 있거든요. 격식을 차려서 얘기해야 할 때는 '드릴 말씀이 없습니다.'가 더 적합하죠.
2. 사전 표기
'07.5.22 1:39 PM
(218.209.xxx.202)
1. ‘윗사람의 말’을 높이어 이르는 말.
2. 상대편을 높이어 그에게 하는 ‘자기의 말’을 겸손하게 이르는 말.
¶ 외람되오나 제가 한 말씀 드리겠습니다.
가 이렇다고 하네요 참고하세요
3. 제가 듣기에
'07.5.22 1:48 PM
(210.221.xxx.16)
들어주세요...에서 부자연스럽네요.
말씀은 통상 드리겠습니다.가 되어야 어울리지 않을까요.
제 말 좀 들어주십시오.
제가 말씀 드리겠습니다.
저는 이렇게 씁니다만......
4. 제말씀
'07.5.22 2:04 PM
(222.101.xxx.152)
제 말씀좀 들어주세요.-는 저의 말씀 이라는 표현이기때문에 '제 말좀 들어주세요'가 맞구요.
드릴말씀이 없습니다.-는 상대방에게 드리는 말이기때문에 말씀이라고 써도 되죠.
마찬가지로,
할 말이 없습니다.-또한 내가 하는 말이므로 말이라고 낮춰도 되는것이구요.
제 말 좀 들어주세요.
드릴말씀이 없습니다.
할 말이 없습니다.
이렇게 하는게 맞는표현인거같은데요.
5. lifeis...
'07.5.22 2:19 PM
(219.254.xxx.122)
드릴말씀이 없습니다는 예의바르게 들리는데
할말이 없습니다는 듣기에 따라서 약간 어감이 다르게 들릴수도 있겠는데요..
할 말이 없습니다..(포기했다...이렇게 들리기도 하겠는디..)
6. 말씀
'07.5.22 3:30 PM
(203.252.xxx.210)
말씀이란 말에는 남의 말을 높여 이르는 말도 있지만, 자기의 말을 낮추어 이르는 말도 있기 때문에,
'말씀을 올리다' '말씀을 드리다' 도 가능하죠.
제 말씀 드려도 되겠습니까? 정도로도...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 122192 |
할말이 없습니다 와 드릴말씀이 없습니다 중 맞는것은요? 6 |
궁금 |
2007/05/22 |
3,210 |
| 122191 |
새우젓 어디에서 사세요? 3 |
.. |
2007/05/22 |
475 |
| 122190 |
슬퍼요... 2 |
... |
2007/05/22 |
750 |
| 122189 |
[영작]부탁드릴꼐요 ㅠㅠ 2 |
부탁 |
2007/05/22 |
225 |
| 122188 |
은행서 대출받을때 개인정보는 어느 정도까지 알려지죠? 5 |
걱정돼 |
2007/05/22 |
702 |
| 122187 |
여름 영어 캠프 소개좀 해주세요. |
영어캠프 |
2007/05/22 |
232 |
| 122186 |
애기낳은지 한달 7 |
운동 |
2007/05/22 |
989 |
| 122185 |
튀긴 마늘 구입처 2 |
이지훈 |
2007/05/22 |
776 |
| 122184 |
정형외과 관계자나 의사 선생님.(꼬마 고관절에 이상이) 2 |
고관절이상 |
2007/05/22 |
543 |
| 122183 |
110볼트 전자제품은 어떻게 처리해야할지...? 8 |
궁금이 |
2007/05/22 |
638 |
| 122182 |
교정잘하는곳 알려주세요 2 |
코스모스 |
2007/05/22 |
1,021 |
| 122181 |
예방접종맞혀야하나요 4 |
부모딜레마 |
2007/05/22 |
446 |
| 122180 |
민사고 여름캠프에 아이 보내보신분 계신가요? 1 |
궁금 |
2007/05/22 |
1,382 |
| 122179 |
일산에 소아상담병원 추천해주세요. |
직장맘 |
2007/05/22 |
186 |
| 122178 |
가슴멍울 5 |
고민~~ |
2007/05/22 |
617 |
| 122177 |
반도체에서 3교대로 근무한다면?? 12 |
반도체 |
2007/05/22 |
4,704 |
| 122176 |
미녀들의 수다에 나오는 에바와 안재욱 17 |
연애 |
2007/05/22 |
4,373 |
| 122175 |
이런경우는... 8 |
난처.. |
2007/05/22 |
1,423 |
| 122174 |
금방 청정연구소에서 |
청소기 |
2007/05/22 |
174 |
| 122173 |
대학 친구모임 가긴 가야하는데.. 6 |
우울 |
2007/05/22 |
1,264 |
| 122172 |
1층에 전세로 사는데요. 4 |
아파트 |
2007/05/22 |
1,075 |
| 122171 |
아,그리고 멕스포스겔(튜브형 바퀴벌레약) 사용법 아시는 분?? 6 |
전세 |
2007/05/22 |
1,573 |
| 122170 |
수리를 해야 하나 말아야 하나...의견 부탁드려요 4 |
전세 |
2007/05/22 |
616 |
| 122169 |
8일간 유럽여행 추천해주세요. 8 |
여름휴가 |
2007/05/22 |
855 |
| 122168 |
뭐가 좋을까요? 갑자기 너무 울적해서요. 7 |
외로워요 |
2007/05/22 |
1,355 |
| 122167 |
친구랑 도자기 축제에 가려고 합니다. 정보 좀 주세요. 4 |
도자기축제 |
2007/05/22 |
633 |
| 122166 |
여자의 해외근무...어떻게 하시겠어요? 19 |
여러분이라면.. |
2007/05/22 |
2,060 |
| 122165 |
돌앨범과 돌스냅 중 하나만 한다면 어떤걸 할까요? 7 |
어려워 |
2007/05/22 |
570 |
| 122164 |
박영규 극비리에 재혼이라는 기사를 보고,,,,, 8 |
,,, |
2007/05/22 |
8,879 |
| 122163 |
제과 vs 제빵중 어느것을 따야할가요? 7 |
자격증 |
2007/05/22 |
1,172 |