중국어 작문 좀 부탁드릴께요.

[베리]

" 즐거운 명절 보내세요.올해엔 꼭 좋은 분 만나시길 바랍니다."

이 글을 중국어로 하려면 어떻게 해야 할지요.

추석이 다가오니 마음이 좀 무거워지네요.

건강하게 추석 잘보내세요 ^^*

[대충]

祝你节日愉快 希望今年你碰上姻缘 （결혼할 사람)

[82]

수면제가 아니고 신경정신과에 가면 신경안정제를 줍니다. 선생님과 상담하시고 안정제를 처방받아 먹여보세요. 저는 중요한 발표가 있을때 긴장하지 않기위해 그 약을 먹는데요, 희한하게 마음이 편해지고 두근거리는것이 없어집니다. 중독성 있는것도 아니고 딱 필요할때만 의사 처방 받아서 쓰는약이에요. 긴장으로 인해 펼칠수 없는 수행능력을 맘껏 펼칠수 있습니다. 딱 이럴때 드시는 약일듯 합니다.

수면제는 정신이 몽롱해져서 절대안되요.

[^^]

대충님 성조 달아주세요.^^
전 베리님은 아닌데 어찌 읽는지 궁금해서요~

[베리]

대충님.정말 감사합니다 ^^* 근데요...정말 죄송하게도 제가 알고 싶은건 "zhou mu kuai le."
요런 중국어거든요.이걸 성조라고 하는건가봐요?
제가요...낫놓고 기역자도 몰랐던 그사람이걸랑요 ㅡ.ㅜ

[^^]

대충님 죄송~
성조 아니고 한어병음이요,
저도 왕 초보이다 보니 어떻게 읽는지 궁금해서요.

[.]

zhu ni zhong qiu jie kuai le.
xi wang ni jin nien you hao yuan fen.

[.]

위에는 즐거운 추석지내라는 말이고요.
명절을 잘 지내라고 하실거면,
zhu ni jie ri kuai le.

[베리]

점님 감사드려요.^^* 오늘 날씨처럼 맑은 하루 보내세요~^^