82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

급...영작 좀 부탁드려요

조회수 : 291
작성일 : 2006-09-27 22:31:42
오늘부터 아이 원어민에게 영어레슨을 하기로 했는데요.
일주일에 1시간 하려다가 2시간으로 늘리려구요.

죄송하지만, 1주일에 2시간 레슨은 어떠세요?
레슨비는 어떻게 드리면 되나요?

이 2문장을 영작 좀 부탁드릴께요.

여긴 지금 유럽이구요.
영어도 안되는 엄마가 유럽에서 사려니 너무 힘드네요.
조금있다가 레슨 시작하거든요.

알타비스타 인지...영작기 라고 추천해주신거 돌려보니 말도 안되는 영작인지라서.

이런 간단한 영작은 사이트에서 간단히 처리할 수 있는지도 아시면 좀 부탁드립니다.
IP : 84.178.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코스코
    '06.9.27 10:49 PM (222.106.xxx.84)

    일주일에 1번에 2시간이에요? 아니면 2번에 1시간씩이에요?
    Would it be possible to extend the hours from 1 hour to 2 hours per week?
    Would it be possible to extend the times that we meet in a week from once to twice a week for one hour each time?
    래슨비는 어떻게 드리면 되냐는 질문이 돈을 얼마나 드려야 하냐 입니까?
    아니면 한달에 몇번씩 드려야 되냐는 질문인가요?
    How much would the lesson fee be? (래슨비가 얼마냐?)
    May I just pay you once a month at the end of the month? (달말에 한꺼번에 드려도 되겠어요?)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83338 정신과 의사들 세금 탈루자들인가 4 기가막혀 2006/09/28 901
83337 신세갚으려는데요.. 3 신세갚기.... 2006/09/28 652
83336 아이가 5살인데 유치원 보내야할지... 4 고민 2006/09/28 378
83335 남편이 무슨 마음으로 그런걸까요... 8 ㅠ_ㅠ 2006/09/27 1,705
83334 전화영어 신청하셨던 분들 아직 하고 계시나요? 3 2006/09/27 627
83333 주차딱지 1 주차 2006/09/27 289
83332 6살에 유치원 안보내시는 분 있으신가요? 3 엄마의 마음.. 2006/09/27 700
83331 택배 도둑 얘기가 있길래..저도 한마디 하려구요.. 24 요즘 도둑들.. 2006/09/27 3,698
83330 [퍼왔습니다. ] 한번 피식하시고 가세요.^^ 7 찬맘 2006/09/27 1,349
83329 빈폴로고 혹시 바뀌었나요? 1 빈폴이요~ 2006/09/27 863
83328 급...영작 좀 부탁드려요 1 2006/09/27 291
83327 팝업창차단을 해제하고 싶어요~ 1 @@ 2006/09/27 209
83326 고속버스 타려는데여~ 애 둘데리고 타면... 11 우울맘 2006/09/27 846
83325 저만 이상한건가요? 며느리 젖 먹는 시어머니? 23 -_- 2006/09/27 2,423
83324 무통분만 궁금해요... 12 임산부 2006/09/27 627
83323 이해안가는 수도요금. 9 t수도 2006/09/27 757
83322 '엄마학교'라고 아시는분 계시나요 4 엄마학교 2006/09/27 701
83321 집팔고살때 세금이 어느정도 일까요? 5 2006/09/27 592
83320 집값 기사만 보면 눈막고 싶은심정이예요. 11 에고 2006/09/27 1,403
83319 컷코 칼 가격.. 2 컷코 2006/09/27 1,039
83318 선물받은화장품 다른제품으로 교환이 가능할까요? 2 설화수 2006/09/27 396
83317 칼럼 광고해도 될까요? 1 럭키 2006/09/27 326
83316 장농면허 단상 12 ... 2006/09/27 942
83315 정말 심성 고운 시부모님. 20 맏 며느리 2006/09/27 2,155
83314 장터를 보면서 15 .. 2006/09/27 1,602
83313 비데 어디것 쓰세요? 7 일산맘 2006/09/27 603
83312 녹차의 떫은 맛.. 2 가루녹차 2006/09/27 399
83311 초1 글씨 예쁘게 쓸려면 어떻게 하는게 좋을까요? 4 글씨체 2006/09/27 529
83310 라디오 스타 1 영화시사회 2006/09/27 813
83309 발냄새 4 기막혀 2006/09/27 579