i'm afraid she cries a little too easily.
무슨 뜻이죠?
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어 좀 해석해주세요
영어ㅠ.ㅠ 조회수 : 369
작성일 : 2006-09-19 00:12:49
IP : 211.189.xxx.81
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'06.9.19 12:16 AM (222.106.xxx.84)여자 아이가 너무 쉽게 운다...
여기서 I am afraid는 뭐가 무섭다는 말이아니라
걱정스러워서 하는 말, 약간 안쓰러운 말투로 "내생각으로는~" 으로 쓰입니다2. 코스코
'06.9.19 12:21 AM (222.106.xxx.84)좋게 말하면 .. 아이가 약간 너무 자주 울어요 ... 약간 센시티브 해요 ...
안좋게 말하면 ... 아무것도 아닌거 가지고도 울어요... 쓸데없이 울어요...
이런 문장은 진짜로 뉘앙스가 중요합니다3. ..
'06.9.19 1:23 AM (218.49.xxx.99)와 코스코님 덕분에 I am afraid의 사용법을 알았네요~
저도 뭐가 무섭다는 뜻으로만 알았는데..
실제 미국인들은 이렇게 많이 쓰는가 봐요~
코스코님 살아있는 영어 많이 알려주세요~ ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 82001 | 사랑과 야망 미리보기 5 | 다음주 | 2006/09/19 | 1,756 |
| 82000 | 영어 좀 해석해주세요 3 | 영어ㅠ.ㅠ | 2006/09/19 | 369 |
| 81999 | 저도요 | ........ | 2006/09/19 | 216 |
| 81998 | 서울아산병원 1 | ........ | 2006/09/18 | 491 |
| 81997 | 믹서기 추천 좀 해 주세요~ 3 | 믹서기 | 2006/09/18 | 722 |
| 81996 | 소변색깔이 주황색.... 5 | 소변색깔 | 2006/09/18 | 617 |
| 81995 | 미국에 수수료 가장 저렴하게 돈 부치는 방법은 뭘까요? 4 | 송금 | 2006/09/18 | 332 |
| 81994 | 유리종류에 대해잘아시는분요 1 | 유리 | 2006/09/18 | 519 |
| 81993 | 이사.. 정말 힘드네요 2 | 스트레스 | 2006/09/18 | 654 |
| 81992 | 다이어트 하느라 배고픔을 참고 있어요.. 3 | 살빼기.. | 2006/09/18 | 894 |
| 81991 | 머리 하나로 묶어 주세요,영어로 뭐라고 하죠? 5 | 영어 | 2006/09/18 | 1,814 |
| 81990 | 우울감.... 오래 됬어요 10 | 불우한 이웃.. | 2006/09/18 | 1,246 |
| 81989 | 우리 분가할때 이야기가 생각나서요. 1 | 새삼스럽게 | 2006/09/18 | 554 |
| 81988 | ** 7세 여자 아이 영어를 시작해야하는데요... 7 | 꼭 좀 .... | 2006/09/18 | 940 |
| 81987 | 유기농 식품(특히 우유) 온라인으로 주문해서 드시는분 계신지요.. 3 | 지방의 설움.. | 2006/09/18 | 576 |
| 81986 | 아이 예쁜 침구 어디서 구입하나요? 4 | 침대를 새로.. | 2006/09/18 | 660 |
| 81985 | SBS 스페셜(환경호르몬)을 '다시보기'로 보고서.. 4 | 흠... | 2006/09/18 | 1,252 |
| 81984 | 해외여행 가실때 아기 예방접종은? 2 | 여행 | 2006/09/18 | 194 |
| 81983 | 배수구샷 쓰시는분 계세요? 5 | 냄새가 | 2006/09/18 | 690 |
| 81982 | 하와이 관광 가 보신 분 8 | 선택 관광이.. | 2006/09/18 | 533 |
| 81981 | 옥션 친구쿠폰 교환하실분 두분만요 4 | 현규 | 2006/09/18 | 82 |
| 81980 | 인터넷뱅킹 할때요.. 2 | 궁금해 | 2006/09/18 | 331 |
| 81979 | 싱가포르 빈탄 어떤가요? 7 | 해외여행 | 2006/09/18 | 763 |
| 81978 | 추석때 시댁 식구들 선물.. 7 | 선물 | 2006/09/18 | 1,520 |
| 81977 | 창피해서리...ㅠㅠ 냉장고 속에서 눅눅해진 김 2 | 눅눅김..... | 2006/09/18 | 593 |
| 81976 | 보고 싶다. 1 | 가을 | 2006/09/18 | 472 |
| 81975 | 긴 나무선반 만들려는데 재료 어디서,, 6 | 살수있나요 | 2006/09/18 | 585 |
| 81974 | 무화과 예약해놨어여...ㅎㅎ 5 | 먹고파..... | 2006/09/18 | 721 |
| 81973 | 발뒤꿈치 쪽 신경이 아파요... 4 | 아파요. | 2006/09/18 | 531 |
| 81972 | 펀드 수익났어요..^^ 4 | 흐흐 | 2006/09/18 | 1,398 |