10년이 넘었나요? 유명한 독립영화인데요.
동생이 영작을 해야 하는데 영화를 못봐서 감이 잘 안온다네요.
저는 기억이 가물가물한 것이,...
머리를 짜봐도 별 다른 것이 떠오르지 않는 것이 답답합니다.
'As we open the closed school gates'라고 하면 어떨지
영어 잘하시는 분들 도움 좀 부탁드릴게요.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
'닫힌 교문을 열며'를 영어로 어떻게 써야 할까요?
영작부탁드려요 조회수 : 460
작성일 : 2006-03-16 23:03:46
IP : 211.201.xxx.156
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'06.3.17 12:56 AM (211.196.xxx.170)맞아요... 잘쓰셨네요
Reopening the Gates 나 As we open the closed gates of our school 도~~ ㅎㅎㅎ2. 영작부탁드려요
'06.3.17 10:14 AM (211.201.xxx.75)ㅋ코스코님, 감사합니다. 요즘도 그 이상한 경비 아저씨랑 얼굴 마주치시는지...
좋은 하루 되세요. 한국이 점점 좋아지실 거에요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N