82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

간단한 영작 ㅠㅠ 도와주셔요~~

조회수 : 325
작성일 : 2006-02-08 13:02:41
세번째 **여행
이때 세번째에서 third time 이라고 써도 되나요?
그리구 예를 들어 세번째 서울 여행이라면 서울 앞에 뭘 붙여야 될까요
ㅠㅠ
아 챙피....ㅠㅠ
IP : 220.124.xxx.87
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 챙피는요
    '06.2.8 1:14 PM (61.32.xxx.37)

    예를 들어
    나의 세번째 서울 여행
    이라고 한다면
    my thrid visit/trip to Seoul
    이라고 하면 될듯 하네요.

  • 2.
    '06.2.8 1:45 PM (220.124.xxx.87)

    감사합니다~~^^

  • 3. 챙피는요
    '06.2.8 2:21 PM (61.32.xxx.37)

    오타났네요..
    thrid=>third
    제가 챙피하네요 ^^;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
303332 서초동 삼풍아파트와 잠원동 대림아파트 9 아파트 2006/02/08 1,210
303331 어제 언니집에 업체에서 와서 청소해줬다는데.... 2 대행청소요 2006/02/08 1,008
303330 한국야쿠르트요.. 4 요쿠르트 2006/02/08 816
303329 님아기들은 몇개월에 한글떼었나요? 16 메텔 2006/02/08 1,130
303328 돈 모으는 비법좀. 8 알뜰하게 살.. 2006/02/08 2,071
303327 이사하면서 도배장판 하는데 잔금 언제? 3 이사 2006/02/08 625
303326 부부싸움에서 여자의 최대 약점 8 화풀이 2006/02/08 2,134
303325 음악을 메일로 보내고 싶어서요.. 1 컴 맹순.... 2006/02/08 126
303324 결혼하신 분들...살아보니 가장 중요한 게 뭐든가요? 26 너무 어려워.. 2006/02/08 2,996
303323 간단한 영작 ㅠㅠ 도와주셔요~~ 3 2006/02/08 325
303322 고기... 씻어야할까요? 4 흠.. 2006/02/08 1,196
303321 대출받은거 밥솥 2006/02/08 263
303320 언니랑 조카땜에 속터지는 이모 4 이모 2006/02/08 1,390
303319 집나와서 잘곳이... 15 .. 2006/02/08 2,499
303318 아기 읽을 책 2 울 아기 2006/02/08 194
303317 홧김에 저지르고 후회하는 바보......^^; 11 다혈질인간... 2006/02/08 1,946
303316 조기폐경에 대해 여쭤봐요. 6 .... 2006/02/08 991
303315 vk-s100 쓰시는분 게세요?? 2 핸드폰 2006/02/08 255
303314 친구 병문안 갈때... 고민 2006/02/08 172
303313 외국에서 돈 송금 받으려면.. 6 초롱할매 2006/02/08 398
303312 침대매트리스 수명은 어느정도인가요? 4 이사준비 2006/02/08 680
303311 풀무원 요리국물 언제 보내주시나요? 곧 이사가서리.... 7 요리국물 2006/02/08 463
303310 운전연수에 관하여... 이강사 2006/02/08 231
303309 요즘 코트류 세일하는데 없을까요???? 7 질문이요.... 2006/02/08 1,307
303308 친구가 새차를 샀는데요.. 5 어떤선물??.. 2006/02/08 918
303307 컴에 관해 다시한번 질문입니다. 1 컴맹 2006/02/08 85
303306 혹시 박하사탕 좋아하시는 분 계신가요? 8 임덧이 심해.. 2006/02/08 1,010
303305 남편이 자다가 숨이 턱턱막힌대요..(급질!!!!!!!!!!) 21 남편 2006/02/08 1,808
303304 b 형 간형 항체가 없다고하면요.. 6 내년에 입학.. 2006/02/08 484
303303 저 상담필요한 것 같아요...ㅠ.ㅠ 11 문제엄마 2006/02/08 1,511