난정말용서가안
쨈冒こ賈デ苟弼惇
諭僿璣讀平ㅋ怜幸
斌蔗姑牡恍?로라
도날생각하?
CHANEL BLANC ESS
ENTIEL 10 BEIGE
CLAIR
한 2년 전부터 남편이 집에 자주 안들어면서 바람을 피웠었는데
이제는 정리하고 집에 들어온지가 약 3달가량 됩니다.
가끔 옛날 만나던 여자로부터 전화 오는것도 가끔 들키기도 하구 약간 미심적어서
(남편 말로는 정리 끝났다고 하는데 가끔 술마시면 이렇게 전화해서 짜증난다고 하면서
자기를 믿으라고 해서 몇번 넘어간 적이 있어요-10일전에도 한번 그랬네요)
네이트 가입을 해서 남편앞으로 문자 온걸 확인하고 있는데요
그냥 전화번호 없이 011로 찍혀서 문자가 몇번 왔었는데 그동안은 내용이 업무적인지, 아닌지
헸갈려서 넘어갔는데 오늘 확인하니 이런 문자가 찍혀있어요
무슨 말인지 잘 몰라서 해석좀 부탁드리구요
두번째 문자는 화장품 이름인거 같은데(샤넬 화장품 얘기같긴 한데..)
한번 확인 부탁드려도 될까요?
월요일 아침부터 마음이 뒤숭숭하네요

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
부탁드려요(중국어 잘 아시는분, 화장품 이름 잘 아시는분)
부탁드려요 조회수 : 228
작성일 : 2006-01-16 09:35:15
IP : 211.172.xxx.8
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 일본어
'06.1.16 9:53 AM (211.106.xxx.203)아닌거같은데요? --;
당최 못알아보겠네요..쩝...2. 두번째줄
'06.1.16 9:54 AM (211.106.xxx.203)히라가나라서 일본언줄 알았는데...그나머진..--;
도와드리고싶은데 왜 전 못알아보겠는지...쩝...3. 원글
'06.1.16 10:00 AM (211.172.xxx.8)그럼 중국어인가요? 저도 일본어 히라가나 몇글자 보이길래 일본어인줄 알았는데..
두분 모두 관심가져주셔서 감사드려요4. -_-;;
'06.1.16 10:05 AM (220.88.xxx.51)중국어도 아니예요
메일 주고 받을 때 깨지면 저렇게 나오던데요.
그럴 경우는 상대방이 첨부파일로 다시 보내주곤해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
49018 | 이사견적 좀 봐주세요~ 10 | 이사이사 | 2006/01/16 | 654 |
49017 | 교보 다사랑 CI 보험 (80% 선지급형).. 2 | 궁금맘 | 2006/01/16 | 344 |
49016 | (급질)혹시 DMB사용해보신 분요? 2 | 궁금이 | 2006/01/16 | 288 |
49015 | 내 마음이 지옥 6 | 바르게 살기.. | 2006/01/16 | 1,716 |
49014 | 운전 도로연수 문의드립니다 3 | 초보 | 2006/01/16 | 362 |
49013 | 조언좀해주세욤.. 6 | 심란.. | 2006/01/16 | 727 |
49012 | 휘트니 휴스턴 기억하세요? 9 | 새라 | 2006/01/16 | 1,511 |
49011 | 독일 로젠탈이란 브랜드의 커피잔 가격이 얼마쯤 되나요? 4 | 커피잔 | 2006/01/16 | 504 |
49010 | 왜 이리 심술이 나죠... 3 | 심술 | 2006/01/16 | 1,572 |
49009 | 좀 끔찍한 뉴스라 죄송하지만...(목욕탕 배수구 사건) | 조심해야겠어.. | 2006/01/16 | 1,274 |
49008 | 은행.다른기업보다 급여가 .. 9 | 궁금 | 2006/01/16 | 1,134 |
49007 | 온라인 게임 잘 아시는 분... 5 | -_- | 2006/01/16 | 254 |
49006 | 시누딸 중학교 입학선물 추천해주세요.. 8 | 선물 | 2006/01/16 | 631 |
49005 | 나의정보가 안떠요 | 왜그러지? | 2006/01/16 | 80 |
49004 | 답답하다. ㅠ.ㅠ 6 | 새댁 | 2006/01/16 | 1,135 |
49003 | 몹시 비만입니다. 6 | 한방병원 | 2006/01/16 | 1,277 |
49002 | 타인의 종교를 인정해주자구요 10 | 난감 | 2006/01/16 | 946 |
49001 | 여대생이 쓸 수 있는 배낭이요 ^^; 4 | 부탁드려요 | 2006/01/16 | 626 |
49000 | 처읍 와봤는데 좋은 글이 많네요. | 김명진 | 2006/01/16 | 193 |
48999 | 청약통장에 대해서 질문요! 3 | 새댁 | 2006/01/16 | 482 |
48998 | 아들만 둘인데요..그래서..딸을 낳고 싶거든요..그런데.. 8 | 음. | 2006/01/16 | 1,066 |
48997 | 천주교 신자분들께 여쭙니다. 5 | 궁금 | 2006/01/16 | 845 |
48996 | 임신6주인데 무엇을 조심해야 할까요? 3 | 임신 | 2006/01/16 | 397 |
48995 | 종교 강요하지 맙시당!!!!!! 12 | 종교 | 2006/01/16 | 985 |
48994 | 내가 유부녀인줄 알고도 따라오는 유부남... 쩝~ 10 | 흠~ | 2006/01/16 | 2,264 |
48993 | 다이어트중인데 살이 안빠져요 6 | 뚱 | 2006/01/16 | 881 |
48992 | 부탁드려요(중국어 잘 아시는분, 화장품 이름 잘 아시는분) 4 | 부탁드려요 | 2006/01/16 | 228 |
48991 | 가슴에 몽우리가 잡혀여 ㅠ.ㅠ 3 | 걱정걱정 | 2006/01/16 | 398 |
48990 | 안쓰런 남편 1 | 아내 | 2006/01/16 | 686 |
48989 | 전주 롯데백화점 짜증 3 | ... | 2006/01/16 | 646 |