개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
외국인한테 매실엑기스를 어떻게 소개하면 될까요?
매실 조회수 : 1,262
작성일 : 2011-07-19 16:53:11
영어로 설명하고 싶은데
매실엑기스를 tea로도 마시고, ade로도 마셔도 되고,
마리네이드할때도 쓰고 한국음식이나 드레싱에 설탕대신 쓰인다,
몸에 좋은 효소다 배아플때 따땃하게 먹음좋다
이런 얘기하고 싶은데 하다보면 구구절절이상하게 말이 나올거같은데
도와주세요
선물하려구요
IP : 211.244.xxx.26
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.7.19 5:13 PM (112.151.xxx.37)저는 그냥 쥬스로 만들어서 대접하는건 해도 매실엑기스를
병째로 선물하진 않을 것 같아요.
(쥬스로 줬는데 맛있다고 기뻐하면 선물을 고려할 수도 있겠죠)
이유는...어느나라 사람인지는 모르겠지만...
사람나름이겠지만 백인들은 잘 모르는 음식은 일단 주면 받긴 하는데...
몰래 버립니다. 불안하면 안 먹어요. 음식에 대한 문화가
우리와 다른 듯해요.2. .
'11.7.19 5:21 PM (110.13.xxx.156)제가 아는 외국인 2명은 매실 좋아하지 않더라구요 콜라나 이런게 익숙해서 그런지,,,건강음료라 해도 한국사람들 좀 건강에 유별나다는 생각도 하시구요
3. ..
'11.7.19 7:32 PM (110.14.xxx.164)동양인 아니면 별로에요
4. 조심..
'11.7.20 1:40 AM (81.147.xxx.178)영국사람들도 날씨가 덥지 않아서 그런지 시원한 음료를 즐기지 않아요. 매실액 타줬더니 시큰둥했어요. 매실액 냄새를 좋아하지 않아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N