아가씨의 남편을 뭐라고 부르나요???

[아가씨]

[답]

매제 맞습니다

[전]

서방님으로 알고있어요.

[d]

서방님으로 알고있어요22

전 시누이들만 있는데..아주버님으로 그냥 호칭하거든요
(원랜 가장 어려운 사이여서 호칭이 없대요-)

[...]

매제는 원글님 남편분이 부르는 호칭이구요.

원글님은 아주버니 라고 부르면 되요.
고모.고모부는 애들이 부르는 이름이구요.

반대로 아주버니는 원글님을 아주머니 라고 불러요

만약 윗 시누였다면, 원글님을 처남댁 이라고 부르기도 하구요

[.]

그놈에 호칭 정말 복잡하고 어려워요..ㅜ.ㅜ
그냥 외국처럼 다 이름 부르면 좋겠어요...머리 아파라~~~

[시매부]

조선시대에 아가씨의 남편을 볼일이 없었는지 따로 호칭이 없고요.
그냥 시매부라는 말은 있었데요.
요즘엔 그냥 아주버님이라고 부른다네요.
저도 원글님처럼 곤란해서 여기저기 검색해봤어요.

[오지랖]

나이가 작다 (x) 나이가 적다 (O)

^^

[루도비까]

저는
나이많은 시누남편은 아주버니
어린 시누남편은 서방님
시누이남편이 나를 부를땐 아주머니 혹은 외숙모라 하더군요
아주머니가 이상한가 애들이부르는 호칭을 그냥 부를때도 있어요^^

[저희는..]

시매부님이라고 불러요.,..

[ㅁ]

그냥 고모부 하세요 ㅋㅋㅋ.
애들 없으면 어떤가요.
서방님 늠 우껴요.

[......]

시매부로 부릅니다.
경상북도에서는 시매시라고도 부르더군요
남편(즉 오빠)은 매제
남동생이 누나의 남편을 부를때 자형

[ㅇ]

저도 그냥 고모부에 한표.
뭐 맞지 않는 호칭이니 뭐니 해도 그나마 듣는 사람이나 부르는 사람 덜 오글거리는 호칭인거 같아요

[검색의 생활화.]

저도 결혼하면서 열심히 검색했지요.
시매부가 맞는 호칭 이더군요.
하지만.. 그리 부르질 못합니다..
호칭은 없이 시선을 맞추고.. 대화 본론으로 들어갑니다.
저희 시어머니.. 시누를 계속 "고모"라고 부르고 말도 놓으라고
은근히 강요하시더라구요.
그래도 전 여전히 "아가씨"라고 부르고 존대 합니다.