"아기가 작다"라는 말...

[RR]

아래 페이지에 아기가 작다라는 말 들으신 분 글 읽고 생각난건데요

조카가 태어났을 때(전 고모) 병원에 갔는데

신생아실에서 아기를 들어서 보여주잖아요..

제가 결혼을 안했고, 주변에 아기가 없어서

막 태어난 신생아가 그리 작은 줄을 몰랐어요

그래서 혼잣말로"아이고 쬐꼬맣고 너무 귀엽다" 이렇게 감탄했더니

옆에 계시던 사돈어르신(올케의 어머님)이 펄쩍 뛰면서 큰 목소리로"아휴 작은거 아녜요"

몇번을 그러시던지..그러니까 제가 다른 아기보다 작다라고 말한걸로 잘못들으신 것 같았어요.

그래서 아기에게 "작다"라는 표현은 참 부정적으로 들리겠구나 느끼고

우연히 그런 표현 쓸까봐 조심하는데요,

아이 키워본 사람이 다른 사람아이한테 그러는 건 참 생각없어 보이네요..

[..]

원글님의 작다는 남에게 반감을 사는 작다의 의미로 들리지는 않아요..
아기니까 작은건 당연하죠..
백일인데 아직 이정도냐.. 뭐 이런 말이 정말 실례인거죠..