[급구] 영한 번역 아르바이트

[^^*]

예술사회학으로 분류되는 논문이고 미학 계통이라 문장이 좀 난해합니다.

문장 길고 거의 구와 구로 연결되었기에

이쪽 분야를 모르면 번역이 산으로 갈 수가 있어요.

저랑 나눠서 할 것이니까 페이지 수는 많지 않은데, 이 과목에 노련한 분 아니시면 한장 하는데도

시간 엄청 걸립니다. (그래서 번역 알바 구하는것입니다..ㅠ.ㅠ)

화욜 오후까지는 끝내야 합니다.

진짜 급합니다. 제발 능력자분께선 사람 하나 구하다 생각하시고 연락 부탁드립니다.

번역 사례는 제가 잘 모르지만 서로 협의하에 잘 해드리겠습니다.

withrosa@naver.com

[돈도 돈이지만]

전문인력 어떻게 구하는지를 모르겠어요.
한군데 검색해서 전화했더니 전화도 안받고..금방 전화한다고 급전화번호는 올려놓고는..
그래서 급한 김에 번역 급구 올렸답니다.

[덧붙여]

근데 보통 전문번역은 얼마고, 아마추어 번역은 얼마인가요? 것도 궁금.