병원소견서 영어내용 잘몰라서요 아시는분 번역좀 부탁드립니다^^*
작성일 : 2011-04-06 14:00:36
1019833
오늘있었던 일이였습니다
이제부터 소견서 내용입니다..제꺼라서함올려봅니다.
상기환자는 금일 식사중 갑자기 상기증상있었다고하며
통증은 동반되지 않았지만 tightness&numbness소견있어
귀병원에 further evaluation&proper manage위해의뢰드리오니
고진선처 바랍니다. 감사합니다.
이게내용이구요 제가 점심식사하다가 놀래서 다녀왔는데 의사셈이 어떡게 해주라거써있는건지 궁굼해서요
미리인사드립니다..구벅^^*
IP : 210.210.xxx.97
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.4.6 2:12 PM
(123.142.xxx.197)
별 내용 아닌데..
환자가 조이고 감각 없는 느낌을 호소한다.
정확한 진단 및 적절한 조치 위해 의뢰한다는 말.
2. 원글이
'11.4.6 2:19 PM
(210.210.xxx.97)
네~~점님감사해요..갑자기 턱선과 귀밑부분이 밥을먹거잇는대
풍선처럼 부어올라와서
좀 겁이났어요.ㅠ
이런경우가 처음이라.ㅠ
낼 큰병원가라해서
가보려구요,.ㅠ, 감사해요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 636997 |
근데 현재 방사선상률은 정상인데 4 |
궁금 |
2011/04/06 |
1,000 |
| 636996 |
이거 한국시간인가요? 4 |
방사능예상 |
2011/04/06 |
521 |
| 636995 |
예정일 한달 남았건만 가진통이 너무 심해요. 2 |
왜이러니 |
2011/04/06 |
448 |
| 636994 |
냉동도 사용하시는분들 어떠신가요? 8 |
냉동고 |
2011/04/06 |
709 |
| 636993 |
온스타일 방송 보다 아쉽네요. 2 |
나도뭐없지만.. |
2011/04/06 |
566 |
| 636992 |
밤부터 내일까진 집안에 있으려는데. 9 |
준비 |
2011/04/06 |
1,359 |
| 636991 |
방사능 강우요. 신발은 어찌해요?? 5 |
헉 |
2011/04/06 |
1,574 |
| 636990 |
외국TV에서 본 5대 장수식품--구입처도 알고 싶어요. 3 |
생소하네요... |
2011/04/06 |
487 |
| 636989 |
전세가끝나갈때 세입자에게 4 |
만기도래시 |
2011/04/06 |
757 |
| 636988 |
부산님들! 4.9~11 부산 여행가는데 추천 좀 해주세요~~ 4 |
오셀로 |
2011/04/06 |
350 |
| 636987 |
[무리한 가격억제 '후폭풍'] 과자·콜라·국수…식품값 줄줄이 인상 3 |
세우실 |
2011/04/06 |
338 |
| 636986 |
이런경우 집주인 고소 못하나요? 10 |
세입자 |
2011/04/06 |
1,332 |
| 636985 |
멘토 이은미가 1월에 결혼을 했다네요 3 |
.... |
2011/04/06 |
2,416 |
| 636984 |
올라온 글인데요 독일 기상청에서 발표한 거 15 |
방금 트위터.. |
2011/04/06 |
2,169 |
| 636983 |
방사능비 기사에 공감가는 댓글 하나. 4 |
.. |
2011/04/06 |
1,168 |
| 636982 |
급질!!)) 피임약 이름좀 알려주세요. 4 |
궁금이 |
2011/04/06 |
525 |
| 636981 |
컴 고수님들 좀 도와주세요. 2 |
이시국에 죄.. |
2011/04/06 |
121 |
| 636980 |
제주퓨어워터로 물 주문 했어요 5 |
... |
2011/04/06 |
694 |
| 636979 |
하계동 을지병원 어떻게 갈까요? 5 |
문의 |
2011/04/06 |
359 |
| 636978 |
등산 간식 뭐가 좋을까요? 8 |
동네아낙 |
2011/04/06 |
1,173 |
| 636977 |
남편과 데이트 자주 하시나요? 4 |
데이트 |
2011/04/06 |
776 |
| 636976 |
과학상자 필요한가요? 3 |
... |
2011/04/06 |
426 |
| 636975 |
휘슬러 인덕션 쓰시는 분들 도와주세요 ^^ 4 |
효녀딸^^ |
2011/04/06 |
4,660 |
| 636974 |
오늘날씨에 까만 스타킹신어도 되나요? 1 |
날씨 |
2011/04/06 |
345 |
| 636973 |
병원소견서 영어내용 잘몰라서요 아시는분 번역좀 부탁드립니다^^* 2 |
귀여버 |
2011/04/06 |
662 |
| 636972 |
어른 우비는 어디서 사요? 4 |
방사능비 |
2011/04/06 |
868 |
| 636971 |
방금 지워진 글 .. 10 |
.. |
2011/04/06 |
1,633 |
| 636970 |
내일 하루 종일 환기시키면 안되겟죠? 1 |
원글 |
2011/04/06 |
563 |
| 636969 |
의사/약사님들께 질문(요오드화칼륨) 7 |
겁나네요.... |
2011/04/06 |
703 |
| 636968 |
김해 을 야권연대 전격합의 4 |
사랑이여 |
2011/04/06 |
459 |
