이 영어 한 문장 어떻게 해석해야 할까요?
작성일 : 2011-04-01 16:13:42
1017257
He sat looking sad.
그는 슬픈 모습으로 앉아 있었다?
그는 슬프게(슬픈 시각으로...) 바라보고 앉아 있었다?
간단한 문장인데, 정확하게 이해가 안 되네요. ㅠ.ㅠ
IP : 111.118.xxx.90
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.4.1 4:24 PM
(121.138.xxx.43)
전자가 맞습니다.
슬픈 얼굴로 앉았다.
2. 원글이
'11.4.1 4:36 PM
(111.118.xxx.90)
아, 정말 고맙습니다.
영어의 길은 너무 멀고도 험해요. 흑.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 634780 |
짠돌이 남편을 두신 아내분들 꼭 봐주세요~ 5 |
이작가 |
2011/04/01 |
2,005 |
| 634779 |
월급을 보니... |
ㅠㅠ |
2011/04/01 |
600 |
| 634778 |
제가 한두번씩 입은 지고트 원피스, 질바이질스튜어트 원피스가 있는데 4 |
ㅇ |
2011/04/01 |
2,805 |
| 634777 |
미국에서 들여오는게 아니었어요? 5 |
커클랜드생수.. |
2011/04/01 |
1,298 |
| 634776 |
냉동 파이지(파이쉘) 파는곳 있을까요? 2 |
애플파이 |
2011/04/01 |
1,257 |
| 634775 |
6세아이 유치원 왕따 어떻게 해결해야 할까요 11 |
아이랑 |
2011/04/01 |
1,276 |
| 634774 |
임신7개월 2주인데요 아가가 거꾸로 있다네요 19 |
아가야 |
2011/04/01 |
915 |
| 634773 |
양극화가 가면 갈수록 진행이 되니 강남은 불패일 수 밖에 없어요(펌) 2 |
양극화 |
2011/04/01 |
837 |
| 634772 |
암웨이에서 파는 뉴트리라이트 제품 어떤가요? 2 |
제제 |
2011/04/01 |
504 |
| 634771 |
유시민이 똑 떨어진 지방선거에서는 했더랬는뎅... 25 |
공정하자 |
2011/04/01 |
911 |
| 634770 |
남편 늘어진 난닝구 버렸다고 난리네요 31 |
흠 |
2011/04/01 |
2,555 |
| 634769 |
신경치료 나이가 들면 더 아픈가요?? 2 |
신경치료 |
2011/04/01 |
460 |
| 634768 |
초등방과후돌보기비용문의 2 |
초등맘 |
2011/04/01 |
341 |
| 634767 |
임신하면 다들 커피 끊으시나요? 31 |
커피 |
2011/04/01 |
1,736 |
| 634766 |
집안살림정리하는데 좋은 정리함이나 소품 추천부탁드려요~ 4 |
집정리 |
2011/04/01 |
1,061 |
| 634765 |
해놓은지 5일된 감자샐러드 먹어도 되나요? 8 |
급 질문이요.. |
2011/04/01 |
448 |
| 634764 |
본의 아니게... 7 |
정말난감 |
2011/04/01 |
1,420 |
| 634763 |
말선여사가 들고 있던 검은가방... 1 |
궁금해요.... |
2011/04/01 |
1,244 |
| 634762 |
렌즈를 낄까요? 3 |
콘텍트렌즈 |
2011/04/01 |
344 |
| 634761 |
남매 엄마 3 |
남매 |
2011/04/01 |
585 |
| 634760 |
이전 집주인의 우편물이 계속 오는데.. 3 |
이사온이 |
2011/04/01 |
1,204 |
| 634759 |
유통기한 지난 잣 버려야할까요? 8 |
.. |
2011/04/01 |
1,965 |
| 634758 |
도와주세요. 초등 5학년 사회과 탐구 4 |
사회과 탐구.. |
2011/04/01 |
618 |
| 634757 |
불고기 양념할때요~ 5 |
영원한 초보.. |
2011/04/01 |
628 |
| 634756 |
4월에 초등생델꼬 가볼만한곳 추천요~~(무플절망) 5 |
떠나자 |
2011/04/01 |
469 |
| 634755 |
난생 처음으로 이벤트에 당첨됐어요~ 14 |
보미^-^ |
2011/04/01 |
886 |
| 634754 |
강아지가 자꾸 발을 물어요 6 |
강아지질문 |
2011/04/01 |
978 |
| 634753 |
막걸리 중독 14 |
알콜 |
2011/04/01 |
1,642 |
| 634752 |
1월26일 태어난 아기는 언제가 백일이나요? 4 |
백일 |
2011/04/01 |
391 |
| 634751 |
이 영어 한 문장 어떻게 해석해야 할까요? 2 |
단문 |
2011/04/01 |
402 |
