급하게 영작 좀 부탁드립니다. 정말 죄송해요.ㅠㅠ

[죄송합니다.]

해외 쇼핑몰에서 크레딧 카드가 두 번 결제가 되었어요.
4년제 대학까지 나왔건만 40줄을 바라보니 영어가 점점 더 자신이 없어지네요.ㅠㅠ 지금 너무 당황스러워서... 이메일을 보내야 하는데 영어 잘하시는 분들, 꼭 좀 부탁드립니다ㅠㅠ

----------------
제목 - 신용카드가 두 번 결제 되었어요!

제 주문 번호는 ****** 입니다.
주문을 넣은 직후에 신용 카드 결제가 승인이 되었는데,
제 신용카드에 안전번호 확인이 필요하다는 메일을 받고 (Order Verification Needed)
안전번호(security code)를 알려드렸더니 또 한 번 신용카드 결제가 되었습니다.

첫번째 결제의 승인 번호는 ****** 이고 두번째 결제의 승인 번호는 ******입니다.

첫번째 결제를 반드시 취소해 주셔야 합니다. 긴급히 처리해주세요. 첫번째 결제를 반드시 카드 승인 취소해 주세요!!!

-------------------------

너무 길어 죄송합니다. 꼭 부탁드리겠습니다.

[...]

Double settlement on one transaction !!!

My order number is ####.
The transaction was approved right after placing order. Upon receiving the mail that saying "Order Verification Needed", I informed you of my security code.
Then the second settlement was occured.
The approval number of the 1st transaction is ###, the number of the 2nd transaction is ####.
Please cancel the 1st transaction immediately.

[원글]

정말 정말 감사합니다!!! 복 많이 많이 받으실 거예요!!! 정말 감사드려요!!!

[원글님]

안전번호라는게 카드 뒷면에 사인하는 곳 옆의 숫자를 말씀하시는 건가요?
원칙적으로 그 번호를 넣지 않으면 결제가 안되는데 (즉 페이지가 넘어가지 않는다는 말)
그걸 요구하는데도 그 번호를 넣지 않아도 결제로 넘어갔다는게 좀 이상하네요.