82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

일본어 한 단어만 알려주세요

일본어 궁금 조회수 : 1,240
작성일 : 2011-03-04 12:09:07
그게 어떻게 쓰는 지는 모르고요, 어디서 대화하다 '싱다노' 이런 발음으로 한 마디 하는데
이 뜻을 알아야 할 일이 생겨서요. 흑... 일본어는 사랑합니다 말고는 몰라요.
혹시 이런 비슷한 발음 비슷한 말이 뭐가 있을까요.

너무 황당한 질문 해서 죄송합니다. 그래도 혹시 아실까 해서 질문 올려요.
도움주려고 클릭하신 분들께도 감사드립니다.
IP : 115.143.xxx.81
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. d
    '11.3.4 12:13 PM (27.119.xxx.98)

    그말 달랑 하나만 한거면 죽었어~ 라는 뜻 같은데요..

  • 2. ..
    '11.3.4 12:14 PM (220.78.xxx.123)

    싱다노로는 이해하기 어렵네요.. 얕은 제 지식으로는 신다노(죽은 것 <= 이란뜻)일 가능성이 높은데요,

  • 3. 오!
    '11.3.4 12:17 PM (115.143.xxx.81)

    원글인데요, 정황상 죽었어? 라고 묻는 거 같아요, 은근히 고민이었는데 정말 정말 감사합니다!

  • 4. 그래도
    '11.3.4 12:21 PM (119.69.xxx.22)

    죽다의 기본형이 시누
    신다노しんだの라고 하면 죽었어?가 맞기는 한데 뭐가 죽었는지...
    사람이 죽은거엔 그런말 안쓰거든요
    외국인이라 쉽게 말한걸까요

  • 5. 그래도
    '11.3.4 12:23 PM (119.69.xxx.22)

    미니 정보로 한글도
    할아버지 죽었어라고 안하고 돌아가시다라고 쓰는것 처럼 사람이 죽는것은 亡くなる나쿠나루 라고 쓰고 대회로는 나쿠낫따 이렇게....
    나쿠나루도 기본형입니다

  • 6. 일본어에는
    '11.3.4 12:45 PM (203.130.xxx.183)

    존칭어가 아주 다르게 나누어져 있죠,물론 한국어도 그렇지만 일본어는 특히
    그런데 '신다노' 에는 사람이 죽어도,동물이 죽어도 그 말을 씁니다
    단지 위의 사람이 죽었을 땐 '나쿠라리마시다'로 씁니다

  • 7. 그리고
    '11.3.4 12:46 PM (203.130.xxx.183)

    외국인여서 그렇게 쓴게 하니고 자기네들끼리도 흔히들 쓰는 말입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
590528 전세집 벽에 못박기 대신..? 2 세입자 2010/10/28 2,814
590527 솔비 성형한게 몇번째인데 이번은 제대로 된것같아요 22 성형 2010/10/28 9,191
590526 어떤게 좋을까요? 1 전기장판 2010/10/28 188
590525 존박 닮은 인형 3 워너0.. 2010/10/28 652
590524 [성스] 선준이의 사과와 속죄, 정치적 올바름에 대한 단상 23 린덴 2010/10/28 1,866
590523 기독교인들의 “봉은사, 동화사, 미얀마 동영상”을 조목조목 반박해 보겠습니다. 9 내 살 깎아.. 2010/10/28 939
590522 도시락을 준비해야하는데요 8 어떡하지 2010/10/28 959
590521 전 가수들이 노련해질때 7 /// 2010/10/28 813
590520 몇달 전..학원비 떼먹고 연락끊은 학부모, 이번 주에 이사갔네요. 11 예상은 했으.. 2010/10/28 2,281
590519 수원에 한복 빌리는곳 아는분? 2 궁금이 2010/10/28 218
590518 조언 부탁드려용~~~ 고민녀 2010/10/28 149
590517 '10·27 재보선' 한나라 4, 무소속 1, 민주 1 '당선' 7 세우실 2010/10/28 580
590516 제빵왕 김탁구 다운받아 보는데 언제부터 재밌나요? 2 ... 2010/10/28 325
590515 g마켓에서 세탁기를 시켰는데 g마켓에서 취소를했네요 9 누구의 책임.. 2010/10/28 1,105
590514 야심한 시각, 먹고 싶은 것들 41 깍뚜기 2010/10/28 2,014
590513 국민 여러분이 대한민국 주인이십니다. 9 눈물만뚝뚝 2010/10/28 783
590512 혹시 아사필링 이라고 아세요? 5 일랑 2010/10/28 2,414
590511 통학형 영어캠프 문의드립니다. 문의드려요... 2010/10/28 267
590510 요즘갑자기 차멀미를.. 3 -- 2010/10/28 666
590509 카페베네 지점마다 맛이 다른가요? 4 다니엘 2010/10/28 736
590508 남자들은 술 약한게 부끄러운가봐요?? 2010/10/27 251
590507 으헝 과식했더니 잠을 못자겠어요. ㅠㅠ 1 배살공쥬 2010/10/27 319
590506 다늦게 드라마에 버닝중 4 성스폐인 2010/10/27 717
590505 '플라스틱 아일랜드'브랜드 사이즈 문의드려요. 4 사쥬문의 2010/10/27 1,045
590504 편하게 안에 입기 좋은 폴라티 파는 쇼핑몰 아시나요..? ^^ 8 ... 2010/10/27 1,105
590503 혹시 잠원동아 사시는 분 벽 사이즈 한 곳만 재주실 분 계실까요? 4 죄송 2010/10/27 397
590502 강희x씨 업타운걸은 맨날 사람구하네요 2 88 2010/10/27 1,422
590501 [정선희 러브FM] 장재인/강승윤/김지수 노래~들어보세요 7 와우 2010/10/27 1,572
590500 동방신기의 과거 동영상들 보다보니... 4 ... 2010/10/27 1,115
590499 둘째는 재울 때 어떻게 재우나요?? 8 궁금한데 2010/10/27 889