82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

일본어 한 단어만 알려주세요

일본어 궁금 조회수 : 1,230
작성일 : 2011-03-04 12:09:07
그게 어떻게 쓰는 지는 모르고요, 어디서 대화하다 '싱다노' 이런 발음으로 한 마디 하는데
이 뜻을 알아야 할 일이 생겨서요. 흑... 일본어는 사랑합니다 말고는 몰라요.
혹시 이런 비슷한 발음 비슷한 말이 뭐가 있을까요.

너무 황당한 질문 해서 죄송합니다. 그래도 혹시 아실까 해서 질문 올려요.
도움주려고 클릭하신 분들께도 감사드립니다.
IP : 115.143.xxx.81
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. d
    '11.3.4 12:13 PM (27.119.xxx.98)

    그말 달랑 하나만 한거면 죽었어~ 라는 뜻 같은데요..

  • 2. ..
    '11.3.4 12:14 PM (220.78.xxx.123)

    싱다노로는 이해하기 어렵네요.. 얕은 제 지식으로는 신다노(죽은 것 <= 이란뜻)일 가능성이 높은데요,

  • 3. 오!
    '11.3.4 12:17 PM (115.143.xxx.81)

    원글인데요, 정황상 죽었어? 라고 묻는 거 같아요, 은근히 고민이었는데 정말 정말 감사합니다!

  • 4. 그래도
    '11.3.4 12:21 PM (119.69.xxx.22)

    죽다의 기본형이 시누
    신다노しんだの라고 하면 죽었어?가 맞기는 한데 뭐가 죽었는지...
    사람이 죽은거엔 그런말 안쓰거든요
    외국인이라 쉽게 말한걸까요

  • 5. 그래도
    '11.3.4 12:23 PM (119.69.xxx.22)

    미니 정보로 한글도
    할아버지 죽었어라고 안하고 돌아가시다라고 쓰는것 처럼 사람이 죽는것은 亡くなる나쿠나루 라고 쓰고 대회로는 나쿠낫따 이렇게....
    나쿠나루도 기본형입니다

  • 6. 일본어에는
    '11.3.4 12:45 PM (203.130.xxx.183)

    존칭어가 아주 다르게 나누어져 있죠,물론 한국어도 그렇지만 일본어는 특히
    그런데 '신다노' 에는 사람이 죽어도,동물이 죽어도 그 말을 씁니다
    단지 위의 사람이 죽었을 땐 '나쿠라리마시다'로 씁니다

  • 7. 그리고
    '11.3.4 12:46 PM (203.130.xxx.183)

    외국인여서 그렇게 쓴게 하니고 자기네들끼리도 흔히들 쓰는 말입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
626428 컷코 칼세트 어디서 파나요? 12 ... 2011/03/04 1,156
626427 내일 초등 등교하는 토요일이죠? 6 질문 2011/03/04 724
626426 고속도로 운전시 7 3년차초보 2011/03/04 666
626425 종로구 한정식(석파랑, 담?(광화문), 장원) 어디가 좋을까요? 1 미리 감사 2011/03/04 381
626424 어제 새벽에 있었던 일... 13 도둑????.. 2011/03/04 3,153
626423 좀 색다른 케잌을 어디서 살수 있을까요? 10 초등 아이 .. 2011/03/04 803
626422 축구 처음보러가는데 좀 알려주세요 12 축구 2011/03/04 271
626421 월세 2달씩 밀리면 어떻게해야하나요?? 8 ,, 2011/03/04 1,293
626420 반려동물(특히 개) 키우시는 분들께 여쭙고 싶습니다. 7 아이디어 2011/03/04 760
626419 아파트 소음 글 읽고- 오래된 아파트라도 조용한 곳은 있어요. 12 // 2011/03/04 1,329
626418 저 지금 뭐하게요? 3 ^^ 2011/03/04 425
626417 길자연 목사 "국부(國父)가 무릎 꿇은 건 대단한 용기" ... 24 국민앞에 꿇.. 2011/03/04 1,073
626416 정관장 홍삼제품 3 수험생엄마 2011/03/04 477
626415 카까~ 의 가훈이 정직이라는데.... 3 가훈 2011/03/04 209
626414 지갑좀 추천해주세요 1 10~20만.. 2011/03/04 233
626413 딸아이 때문에 걱정이 많습니다. 3 2학년 엄마.. 2011/03/04 788
626412 3살남아의 보험..좋은거 있나요?? 3 도움절실 2011/03/04 161
626411 왜 꼭 아파트전세만 찾으세요? 32 빌라는 어떠.. 2011/03/04 7,452
626410 <물푸레님> 5분빵 굽는 과정에서요 2 굼벵이 2011/03/04 374
626409 치질수술 병원에 대한 질문입니다.. 9 치.. 2011/03/04 758
626408 로열 패밀리 4 2011/03/04 1,415
626407 "서기관" 이라는 위치는 대기업 으로 치면 어느정도 인가요? 16 정말 몰라서.. 2011/03/04 9,818
626406 니트수선 한다고 하고 4 니트 2011/03/04 505
626405 병설유치원....원비가 감동입니다. ㅠㅠ 49 자랑비면제부.. 2011/03/04 9,515
626404 수제 햄버거가 대세인가요? 6 수제 2011/03/04 1,116
626403 일산에 쌍커플 수술 잘하는 성형외과 추천해주세요 2 이젠나를위해.. 2011/03/04 506
626402 정말 편한 단화구두 1 어디 없나요.. 2011/03/04 522
626401 7세 영어유치원 원복 안사면 그럴까요? 6 ........ 2011/03/04 717
626400 전세값은 누가 올리고 있는 걸까요? 11 아줌마 2011/03/04 1,311
626399 일본어 한 단어만 알려주세요 7 일본어 궁금.. 2011/03/04 1,230