82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

일본어 한 단어만 알려주세요

일본어 궁금 조회수 : 1,265
작성일 : 2011-03-04 12:09:07
그게 어떻게 쓰는 지는 모르고요, 어디서 대화하다 '싱다노' 이런 발음으로 한 마디 하는데
이 뜻을 알아야 할 일이 생겨서요. 흑... 일본어는 사랑합니다 말고는 몰라요.
혹시 이런 비슷한 발음 비슷한 말이 뭐가 있을까요.

너무 황당한 질문 해서 죄송합니다. 그래도 혹시 아실까 해서 질문 올려요.
도움주려고 클릭하신 분들께도 감사드립니다.
IP : 115.143.xxx.81
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. d
    '11.3.4 12:13 PM (27.119.xxx.98)

    그말 달랑 하나만 한거면 죽었어~ 라는 뜻 같은데요..

  • 2. ..
    '11.3.4 12:14 PM (220.78.xxx.123)

    싱다노로는 이해하기 어렵네요.. 얕은 제 지식으로는 신다노(죽은 것 <= 이란뜻)일 가능성이 높은데요,

  • 3. 오!
    '11.3.4 12:17 PM (115.143.xxx.81)

    원글인데요, 정황상 죽었어? 라고 묻는 거 같아요, 은근히 고민이었는데 정말 정말 감사합니다!

  • 4. 그래도
    '11.3.4 12:21 PM (119.69.xxx.22)

    죽다의 기본형이 시누
    신다노しんだの라고 하면 죽었어?가 맞기는 한데 뭐가 죽었는지...
    사람이 죽은거엔 그런말 안쓰거든요
    외국인이라 쉽게 말한걸까요

  • 5. 그래도
    '11.3.4 12:23 PM (119.69.xxx.22)

    미니 정보로 한글도
    할아버지 죽었어라고 안하고 돌아가시다라고 쓰는것 처럼 사람이 죽는것은 亡くなる나쿠나루 라고 쓰고 대회로는 나쿠낫따 이렇게....
    나쿠나루도 기본형입니다

  • 6. 일본어에는
    '11.3.4 12:45 PM (203.130.xxx.183)

    존칭어가 아주 다르게 나누어져 있죠,물론 한국어도 그렇지만 일본어는 특히
    그런데 '신다노' 에는 사람이 죽어도,동물이 죽어도 그 말을 씁니다
    단지 위의 사람이 죽었을 땐 '나쿠라리마시다'로 씁니다

  • 7. 그리고
    '11.3.4 12:46 PM (203.130.xxx.183)

    외국인여서 그렇게 쓴게 하니고 자기네들끼리도 흔히들 쓰는 말입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
626291 일본어 한 단어만 알려주세요 7 일본어 궁금.. 2011/03/04 1,265
626290 손아래 처남에게 말할때 말놓으면 안되나요 15 매형 2011/03/04 2,178
626289 40대 초반 여성상사에게 만원이내로 사갈 음식 뭐가 좋을까요? 6 정말급질입니.. 2011/03/04 843
626288 설마 또 연평도 폭격처럼 불행한 사태가 않생기겠죠? 5 불안 불안 2011/03/04 548
626287 샤넬 복숭아 메베 얼마에요? 7 가격 2011/03/04 1,799
626286 원액기 질렀어요 ㅜ.ㅜ 취소할까요 7 사랑한다면 2011/03/04 962
626285 전기압력밥솥 브랜드마다 차이많이나나요? 2 .... 2011/03/04 353
626284 아기 포동포동하게 하는 방법있나요? 14 ^^ 2011/03/04 788
626283 직장맘이신데 외고1등에 서울대 보내신 어머님~~ 후기 부탁드려요 21 .. 2011/03/04 2,259
626282 전세값 잡아줄 정치인 누구일까요? 9 2011/03/04 624
626281 국민은행 시세와 실제 시세는 차이가 있나요? 10 궁금하군요 2011/03/04 1,245
626280 아이들 원에 보낼때 바지 어떻게 입히세요 2 바다 2011/03/04 270
626279 네스카페 돌체구스토 사신분 있어요? 9 커피매냐 2011/03/04 1,294
626278 소셜커머스 불량업체가 없어져야 해요! 티켓 2011/03/04 400
626277 빚많고 월급많은거랑 빚없고 월급적은것중에 4 친정자매 넷.. 2011/03/04 829
626276 민주당, '구제역 매몰지 지도' 전격 공개키로 2 베리떼 2011/03/04 189
626275 돈이 돈이 아니네요 5 사랑이여 2011/03/04 1,503
626274 사촌간의 호칭은..? 6 궁금 2011/03/04 369
626273 구립어린이집인데 2 봉봉 2011/03/04 280
626272 영국은 섬나라인데 문화가 발달한 이유는 뭔가요? 6 일본 2011/03/04 1,205
626271 등산화도 늘어나나요? 5 운동하자 2011/03/04 994
626270 늦은감이 있지만 유치원 선생님께 선물을 하려고 하는데 4 ... 2011/03/04 359
626269 대구에 레이저 시술 가격 좀 봐주세요~ 4 궁금 2011/03/04 442
626268 중2, ebs 무료강의? 2 ... 2011/03/04 518
626267 아들은 거의 이런가요? 우리아들만 그런지.. 8 어린아들 2011/03/04 1,302
626266 아침방송에 다섯아이 엄마 아빠 보셨나요 44 ,,, 2011/03/04 11,613
626265 장시간 정전되는 경우 냉장고의 음식들은 어떻게 하나요? 5 고민 2011/03/04 597
626264 영국에 한달간 여행하며 머물다 올예정인데요. 3 문의 2011/03/04 714
626263 눈썹 거상술 해보신분 계신가요..? 4 .. 2011/03/04 692
626262 몸무게가 적게 나가는 7세 남자아이 5 몸무게 2011/03/04 489