82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

아직도 제비가 있네요??

| 조회수 : 2,616 | 추천수 : 158
작성일 : 2009-07-11 23:35:56

서울과 경기 지역에선 제비를 본지 오래 됐습니다.



정토원에서 내려오는중에 부엉이바위 부근 옆 능선에서 잠시 휴식합니다.

그리고 오랜만에 이곳에서 날으는 제비 발견 했네요...

A donde ira veloz y fatigada
la Golondrina que de aqui se va

이곳을 떠나는 저 제비는
피곤한 날개로 어디를 가는 걸까?

oh, si en el viento se hallra extraviada
buscando abrigo y no lo encontrara
junto a tu reja le formara su nido
en donde pueda la estacion pasar

오, 바람속에서 둥지를 찾다가
길을 잃고 울부짖을 것만 같아
나의 안식처에서 이 계절을 보낼
너의 둥지를 찾아주고 싶구나

Tambien yo estoy en la region perdida
oh, cielo santo!
y sin poder volar

나 역시 길을 잃고 헤메고 있네
오, 성스런 하늘이여!
이제는 더 날수가 없습니다.

Tambien yo estoy en la region perdida
oh, cielo santo!
y sin poder volar

나 역시 길을 잃고 헤메고 있네
오, 성스런 하늘이여!
이제는 더 날수가 없습니다.



9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. CAROL
    '09.7.11 11:46 PM

    저 위 사진에 검은 옷 입으신 분이 카루소님 이신줄 알았어요.
    잘 다녀오셨네요.

  • 2. 봉화원아낙
    '09.7.11 11:52 PM

    그럼요~
    제비...그렇게 언제까지나 우리들 마음속에서도
    사는 영원한 제비인것을요~
    아낙네 농장주변에도 요즘 부지런히 제비 날다여요~
    잘 다녀오셨군요.
    아낙역시 김해에 살기에 다녀 가심을 가끔씩 들어와 알고 있었는데...
    열심히 살아야지요...

  • 3. 카루소
    '09.7.12 12:46 AM

    CAROL님, 봉화원아낙님!! 감사합니다.*^^*

  • 4. 들꽃
    '09.7.12 2:34 AM

    거기 가면 그분의 숨결을 느낄 수 있을까요?
    다음엔 저도 꼭 가보고 싶어요.
    흙에도 나무에도 심지어 공기중에도
    그 분의 숨결이 남아있을 것 같아서요.

  • 5. 지윤
    '09.7.12 4:51 PM

    안장식에 K2버스에서 카루소님의 CD 축복을 받았습니다.
    고맙습니다.
    다닐때 힘들까봐 보던 책과 한겨레 21 특별호 등을 버스에 놓고 내렸어요.
    그런데 부산대 공연을 가신다는 님들에 잡혀 다른 차편으로 오느라 phua님께 놓고 내린 물건을 부탁하면서 카루소님의 CD를 꼭 챙겨주십사 부탁드렸는데 집에 와보니 핸드백 안쪽에 따로 모셔져 있더라고요.
    얼마나 반갑던지 ^^
    부지런한 카루소님 만나서 반가웠습니다. CD 고맙습니다. ^^

  • 6. 미실란
    '09.7.12 9:06 PM

    두번 다녀온 후 그 분이 만들어가고자 했던
    사람 사는 세상 중 하나인 농촌이 풍요롭고 잘사는 날을
    위해 이 섬진강가 농부 잘 실천해 가겠습니다.
    카루소님~
    아름다운 우리의 희망 바보 노무현님을 함께 사랑하며
    그분의 뜻을 위해 함께 갑시다. 그 길을....
    섬진강가 농촌희망지기 농부...

  • 7. 돌담틈제비꽃
    '09.7.12 9:36 PM

    전 못갔지만 그분의 편안한 길을 빌어드려요.
    다음 세상에선 편안하게 본인의 뜻 펼칠수 있기를 바랍니다.

    저희 봉화 물야는 아직도 제비 천국이네요.
    물야 농협에 오시면 구석 구석 지어놓은 제비집 볼 수 있네요.
    언제 한번 올려드릴게요.

  • 8. 자작나무숲
    '09.7.12 11:52 PM

    바람이 되어
    때론 햇살이 되어
    항상 우리 곁에 계실 그분!!

    인간 노무현뿐 만 아니라
    대통령 노무현의 찬란한 부활을
    꿈꾸어 봅니다.

  • 9. 카루소
    '09.7.13 1:42 AM

    들꽃님, 지윤님, 미실란님, 돌담틈제비꽃님, 자작나무숲님!! 감사합니다.*^^*

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
11675 하루에 두 편의 영화를 보다-바흐 이전의 침묵,걸어도 걸어도 3 intotheself 2009.07.11 2,117 167
11674 엄마 셋, 아이 셋, ~~~~~~~~~~~~~~~ 3 도도/道導 2009.07.11 1,496 74
11673 안나돌리~TV로 데뷔한 날^^ 17 안나돌리 2009.07.10 3,299 98
11672 _정완영님의 詩 한 수 -여름도 떠나고 말면 1 길벗 2009.07.10 1,514 50
11671 영화와 음악 - 잭키 브라운 7 회색인 2009.07.10 1,699 94
11670 everymonth 네 번째 생일,함께 축하해주실래요? 7 intotheself 2009.07.10 2,013 224
11669 빗 속을 뚫고 모여서 본 다비드의 그림들 2 intotheself 2009.07.10 2,030 150
11668 빗속의 백합 5 remy 2009.07.09 1,842 81
11667 비요일의 나만의 쎈쑤~ㅎㅎ 3 안나돌리 2009.07.09 2,157 86
11666 여름 여왕 연꽃의 화려한 외출 8 경빈마마 2009.07.09 1,901 34
11665 그저..안부만 묻습니다... 12 소꿉칭구.무주심 2009.07.09 1,885 40
11664 아이스크림소녀와 탱여사 5 탱여사 2009.07.08 1,467 30
11663 이 한 권의 책-연암에게 글쓰기를 배우다 1 intotheself 2009.07.08 1,700 163
11662 물 흐르듯 살아가세요 4 이대로 2009.07.08 2,021 60
11661 한복입은 마이클 잭슨!! 15 카루소 2009.07.08 4,451 193
11660 사랑해서 미안했습니다 4 이대로 2009.07.07 2,505 100
11659 도랑치다 말고 가재잡기~ 7 안나돌리 2009.07.07 1,911 131
11658 비 내리는 날엔... 6 정가네 2009.07.07 2,024 97
11657 봉선화 연정... 13 소꿉칭구.무주심 2009.07.07 1,690 39
11656 로뎅,미켈란젤로를 만나다 1 intotheself 2009.07.06 2,359 252
11655 전곡항의 노을 6 탱여사 2009.07.06 1,407 27
11654 ^^ 안드로메다 2009.07.06 1,033 7
11653 메실씨를 말려 베개 만들었어요~ 7 길벗 2009.07.05 2,408 46
11652 더운날 좋은사진 7 어부현종 2009.07.05 1,690 52
11651 사람은 가도 노래는 남아-오현명의 노래를 듣다 4 intotheself 2009.07.05 1,861 162