82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

하지만 가슴은 부족합니다.

| 조회수 : 2,677 | 추천수 : 115
작성일 : 2008-11-25 23:55:18



La Maree Haute (밀물)
La route chante,
Quand je m'en vais.
Je fais trois pas,
La route se tait.

La route est noire,
À perte de vue.
Je fais trois pas,
La route n'est plus.

Sur la marée haute,
Je suis monté.
La tête est pleine,
Mais le coeur n'a pas assez.

Sur la marée haute,
Je suis monté.
La tête est pleine,
Mais le coeur n'a pas assez.

Mains de dentelle,
Figure de bois,
Le corps en brique,
Les yeux qui piquent.

Mains de dentelle,
Figure de bois.
Je fais trois pas
Et tu es là.

Sur la marée haute,
Je suis monté.
la tête est pleine,
Mais le coeur n'a pas assez.

Sur la marée haute,
Je suis monté.
la tête est pleine,
Mais le coeur n'a pas assez.

길은 노래합니다.
내가 떠날 때면
내가 세 발자국을 떼면
길은 노래를 멈춥니다.

길은 칠흑같이 어두워서
아무것도 보이지 않습니다.
내가 세 발자국을 떼면
길은 사라집니다.

밀물위로
나는 올라갔습니다.
머리는 가득차 있습니다.
하지만 가슴은 부족합니다.

밀물위로
나는 올라갔습니다.
머리는 가득 차 있습니다.
하지만 가슴은 부족합니다

레이스 달린 손
나무로된 얼굴
벽돌로된 몸
바늘로 찌르듯 아픈 눈

레이스 달린 손
나무로된 얼굴
내가 세 발자욱을 떼면
당신이 그곳에 있습니다

밀물위로
나는 올라갔습니다.
머리는 꽉 차 있지만
가슴은 부족합니다.

밀물위로
나는 올라갔습니다.
머리는 가득 차 있습니다.
하지만 가슴은 부족합니다.


Lhasa De Sela

멕시코계 미국인 아버지와 유태계 미국인 어머니 사이의
멕시코 출신 가수 라싸 데 셀라. 9남매의 대가족에서 성장한
그녀는 자신의 멕시코계적 뿌리와 유대의 뿌리를 드러내고
듣는 이의 마음을 사로잡는 깊고 허스키한 목소리의 주인공

La Maree Haute (밀물) - Lhasa De Sela

7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 카루소
    '08.11.26 12:47 AM

    네...올려주나 마나요~ㅋㅋㅋ

  • 2. nayona
    '08.11.26 8:33 AM

    많은 것들이 가슴이 부족하지요.
    머리가 원하는데....안되는 것이기에....
    그래도 뭔가 부족함을 느끼는 이유는 그만큼 많이 간절히 간구하기에
    그런 것이 아닐까요.
    길이 노래를 그치는 것은...
    그 길이 가기 힘든... 가서는 안되는 길인걸까요.

    아,가사에 나 너무 집착해.....

  • 3. 코스모스길
    '08.11.26 12:08 PM

    뽕 브라하고 다니느 저한테 하는 말인줄 알고 깜짝 놀랐슴다..

  • 4. 카루소
    '08.11.27 12:24 AM

    오리아짐님, nayona님, 코스모스길님!! 감사합니다.*^^*

  • 5. 진부령
    '08.11.27 11:32 AM

    카루소님 남자분이시죠??
    당연히 가슴은 좀 부족하시죠

    참고로 저는 보통 B컵입니다.^^

  • 6. 나무늘보
    '08.11.27 3:49 PM

    목소리가 참 특이한 가수네요,
    ...너무 좋아 연거푸 듣고 갑니다. ^^

  • 7. 카루소
    '08.11.27 8:08 PM

    진부령님!! 흑^^;; 부끄러워요~ㅋㅋ

    진부령님, 나무늘보님!! 감사합니다.*^^*

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
10355 솜씨보아 주세요. 3 연풍사과 2008.11.29 1,689 110
10354 눈이 내리네... 11 카루소 2008.11.29 2,778 91
10353 벌써 가을바람이 그립습니다.^^;;; 2 안나돌리 2008.11.28 1,376 165
10352 카루소님~ 5 예술이 2008.11.28 2,022 135
10351 갈 잎 뜨라레 2008.11.28 1,215 74
10350 2008년 1월은...~~~~~~~~~~~~~~~ 4 도도/道導 2008.11.28 1,136 105
10349 애완동물 아님 8 여진이 아빠 2008.11.28 1,447 58
10348 가끔씩 그대 마음 흔들릴 때는 5 수하 2008.11.28 1,739 15
10347 서울대 미술관에서 만난 윌리엄 블레이크 3 intotheself 2008.11.27 1,714 110
10346 감따기 곶감 작업을 마쳤습니다. 6 호정원 2008.11.27 1,600 13
10345 이제는 눈이 내려 앉았겠지요~ 3 다은이네 2008.11.27 1,130 12
10344 김광석의 노래,프란츠 마르크의 그림 8 intotheself 2008.11.26 2,435 104
10343 진도아줌마님의 생일을 축하드려요*^^* 17 카루소 2008.11.26 2,421 88
10342 시골 김장은 이렇게 시작됩니다~~~~~~~ 6 도도/道導 2008.11.26 2,108 51
10341 귀여운두아들이에요 8 현우맘 2008.11.26 1,263 14
10340 시어머니가 손자에게... 32 카루소 2008.11.26 3,729 91
10339 하지만 가슴은 부족합니다. 7 카루소 2008.11.25 2,677 115
10338 나윤선의 노래,뒤러의 그림 8 intotheself 2008.11.25 1,908 151
10337 도서관에서 만난 책들 6 intotheself 2008.11.25 1,636 116
10336 가수 사이입니더, 화개에서못난이축제때 부리는걸 제가 찍은깁니더... 4 무상 차(茶) 사랑혜림 2008.11.24 1,986 55
10335 영화 "미션" <가브리엘의 오보에> / Il Divo.. 14 카루소 2008.11.24 5,950 945
10334 사진 전시회에 초대드립니다. 8 안나돌리 2008.11.24 1,360 82
10333 대봉감우로 곶감을 맹그라서 걸어두엇심니다. 5 무상 차(茶) 사랑혜림 2008.11.24 1,593 62
10332 kibitzer를 아시나요? intotheself 2008.11.24 1,687 135
10331 nayona님의 생일을 축하 드립니다.*^^* 1 카루소 2008.11.24 2,086 93