노컷뉴스에 보니 다음과 같은 기사가 있어서요.
"한나라당이 박원순 야권단일후보가 하버드 법대 객원연구원(비지팅 스칼라) 경력이 사실이 아니라고 주장했지만, 박 후보가 객원연구원 명단에 이름이 있었던 것으로 확인됐다."
근데 박후보측에서 내어논 자료에는 영어로 visiting Fellow라고 13명의 이름이 올라 있거든요.
그리 그 정확한 차이를 아시는 분은 올려주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
visiting Fellow와 visiting scholar 의 차이점을 알려주세요
땡벌 조회수 : 5,161
작성일 : 2011-10-15 15:51:03
IP : 218.152.xxx.217
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 진짜
'11.10.15 3:59 PM (218.38.xxx.22)타진요스럽네요...
2. 휴
'11.10.15 5:06 PM (124.53.xxx.118)둘다 학자, 연구원으로 번역하면 됩니다.
상 받는 사람도 펠로우, 정회원도 펠로우, 장학금 받는 사람도 펠로우...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 27693 | 여러분..지금 국회방송에 .. 2 | .. | 2011/10/15 | 4,664 |
| 27692 | 게가 많이 생겼어요 부탁드려요 9 | 마당놀이 | 2011/10/15 | 5,078 |
| 27691 | [유기] 접시 무게좀 알려주세요. 2 | 놀란토끼 | 2011/10/15 | 5,114 |
| 27690 | 이 뇨자 정말 대책이 없나요? 44 | 아이고 두야.. | 2011/10/15 | 16,544 |
| 27689 | 판교 신백현 초등학교 보내시는 분 계신가요? | 애셋맘 | 2011/10/15 | 6,447 |
| 27688 | 한미 FTA 저지 촛불문화제 일정입니다. 4 | ㅁㅂㅅㅅ | 2011/10/15 | 4,824 |
| 27687 | 아놔..이거 보셨나요? 미치겠슴다.. 1 | 김경혹 | 2011/10/15 | 5,748 |
| 27686 | 조국 교수 나왔네요. 광화문 생중계~ 5 | 박원순티비 | 2011/10/15 | 5,745 |
| 27685 | 김어준 욱...하는거 느끼신분 안계세요? 4 | ㅎㄴ | 2011/10/15 | 6,575 |
| 27684 | 나꼼수 보다가 나경원 후보 아버지 검색해보니.. 후덜덜 3 | 최선을다하자.. | 2011/10/15 | 6,282 |
| 27683 | 지금와서 갤럭시s2 사는건 별로일까요?? 9 | 어이쿠 | 2011/10/15 | 5,765 |
| 27682 | 72번째를 영어로 읽는 법 좀 알려주셔요. 2 | 영맹 | 2011/10/15 | 5,838 |
| 27681 | 공부 잘하는 아이들... 팀(?) 짜는거..... 3 | 궁금한 엄마.. | 2011/10/15 | 5,475 |
| 27680 | 친구가 다녀간후 무거운마음 어찌할까요 46 | 슬픈아짐 | 2011/10/15 | 19,931 |
| 27679 | 1.전 뭐가 두려워 거절을 못하죠? 7 | 답답한 나 | 2011/10/15 | 5,639 |
| 27678 | 어쩔껴??? 1 | 수학포기딸?.. | 2011/10/15 | 4,527 |
| 27677 | 아 분하고도 분하고도 분하다... 4 | 존심 | 2011/10/15 | 5,629 |
| 27676 | 근데 풉이라는 말 기분 나쁘지 않나요 12 | 좀모자라지만.. | 2011/10/15 | 5,345 |
| 27675 | 이 사진 보시면서 주말스트레스 날리세요~~ 3 | 오직 | 2011/10/15 | 5,522 |
| 27674 | 김어준의 뉴욕타임즈 3 | 23회는 별.. | 2011/10/15 | 6,391 |
| 27673 | 도토리묵을 쒔는데 원래 늦게 굳어요? 1 | 도토리 | 2011/10/15 | 5,249 |
| 27672 | 스텐 후라이팬 기름때 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 18 | 아흐 | 2011/10/15 | 23,496 |
| 27671 | 82공구한 유기 무게 좀 알려주세요. 6 | 공동 구매 | 2011/10/15 | 4,794 |
| 27670 | 홍준표가 트윗에다가, 최초 여성서울시장 탄생의 서광이 보인데요... 2 | 오직 | 2011/10/15 | 5,164 |
| 27669 | [나는 꼼수다] 21~23회 오프닝 영어 멘트 - 번역도 1 | 참맛 | 2011/10/15 | 5,733 |