노컷뉴스에 보니 다음과 같은 기사가 있어서요.
"한나라당이 박원순 야권단일후보가 하버드 법대 객원연구원(비지팅 스칼라) 경력이 사실이 아니라고 주장했지만, 박 후보가 객원연구원 명단에 이름이 있었던 것으로 확인됐다."
근데 박후보측에서 내어논 자료에는 영어로 visiting Fellow라고 13명의 이름이 올라 있거든요.
그리 그 정확한 차이를 아시는 분은 올려주시면 감사하겠습니다.
타진요스럽네요...
둘다 학자, 연구원으로 번역하면 됩니다.
상 받는 사람도 펠로우, 정회원도 펠로우, 장학금 받는 사람도 펠로우...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
27017 | 난 책 읽기가 좋아 3 | 비룡소 | 2011/10/16 | 2,957 |
27016 | 딸 자랑 하고 싶어요. 만원 어디로 보낼까요? ^^ 19 | *** | 2011/10/16 | 5,235 |
27015 | 31년된 폐허같은 건물 보세요~ 6 | 폐허 | 2011/10/16 | 4,169 |
27014 | 이승환이 왜이렇게 갸름하고 멋있어졌나요.. 9 | 지금 티비... | 2011/10/16 | 5,263 |
27013 | 서울시장 선거 막판 최대 변수는 이거 아닐까요 1 | ^^ | 2011/10/16 | 2,848 |
27012 | 트렌치코트가 중년 이미지? 7 | .. | 2011/10/16 | 4,505 |
27011 | 어제 밤 12시 넘어서까지 드릴로 화장실 공사했어요. 1 | 똘아이 | 2011/10/16 | 3,472 |
27010 | 35년된아파트1층 세놓는거 문제 없을까요?? 1 | 보수,관리 | 2011/10/16 | 3,167 |
27009 | 아래 정신분열 여친 얘기를 보고... 9 | ........ | 2011/10/16 | 6,447 |
27008 | 영문 해석 도움좀 부탁드립니다. 5 | 동구리 | 2011/10/16 | 2,793 |
27007 | 도요타 2 | 자유 | 2011/10/16 | 2,965 |
27006 | 광고글잡아주세요..ㅠ.ㅠ 2 | 희망 | 2011/10/16 | 2,291 |
27005 | 안과 진료 하나요? 1 | 소아과에서 | 2011/10/16 | 2,453 |
27004 | 넷북 속도가 현저히 느립니다. 디스크 조각 모음 외에 방법 없나.. 6 | 0000 | 2011/10/16 | 4,141 |
27003 | 홍반장님은 왜 나오셨나 모르겠어요 5 | 나꼼수 | 2011/10/16 | 3,587 |
27002 | 혹시 음식할 때 고무장갑 끼는 분 계시는지요? 10 | 키리쿠 | 2011/10/16 | 6,465 |
27001 | 스카프 100프로 폴리 어떤가요? 4 | ... | 2011/10/16 | 3,595 |
27000 | 외무고시 특채 없어져야하지 않나요? 4 | . | 2011/10/16 | 3,558 |
26999 | 유통기한 지난 갈아놓은 원두커피.... 1 | 아까워 | 2011/10/16 | 5,229 |
26998 | 소화가 안돼서 밤을 꼬박 샜어요 도와주세요 5 | 키치 | 2011/10/16 | 2,839 |
26997 | 재테크 까페 소개좀 해주세요. 2 | ... | 2011/10/16 | 2,855 |
26996 | 1만원대 이어폰 추천해주세요~(인터넷구매) 2 | 이어폰 | 2011/10/16 | 2,647 |
26995 | 열흘전 쯤 도로연수 2일 받았는데 힘들다 글 올렸었던... 7 | 운전 | 2011/10/16 | 3,550 |
26994 | 남편없는사이, 이불 엄청나게 버리고왔어요...(댓글 절실) 21 | 버리는 기술.. | 2011/10/16 | 14,734 |
26993 | 밤샜어요~ 3 | 굿모닝 | 2011/10/16 | 2,919 |