상황은 이렇습니다.
제 시부가 오빠, 남편고모가 여동생.
그러면 그 여동생의 남편이 제 시부께 뭐라 해야 하나요?
제 생각은 "형님" 아닌가 싶은데요.. 처남이라 부르시길래. 또 저희 시모께는 처남댁이라 하시길래.. 좀 의아해서요
그래도 맞는 건가요? 으... 어렵네요
상황은 이렇습니다.
제 시부가 오빠, 남편고모가 여동생.
그러면 그 여동생의 남편이 제 시부께 뭐라 해야 하나요?
제 생각은 "형님" 아닌가 싶은데요.. 처남이라 부르시길래. 또 저희 시모께는 처남댁이라 하시길래.. 좀 의아해서요
그래도 맞는 건가요? 으... 어렵네요
형님이 맞죠.
처남은 부인 남동생한테 부르고,
오빠일 경우는 손위 처남인데, 호칭은 형님이라고 해야되는거 아닌가요?
매형은 누나 남편일때 부르는거 아닌가요?
아! 제가 원글을 착각해서 지웠습니다.
남편이 저희 오빠를 칭할때 뭐라고 불러야 하나요?
쉽게 풀어서 하면 이런 질문이지요?
ㅎㅎㅎ 너무 질문이 어려워서 한참 따져봤네요.
처남은 손아래 동생의 남편을 부를때 쓰고 그냥 일반적으로 형님이라고 부르지 않나요?
아.그쵸? 형님이 맞는거 같은데...
참나, 나이드신 분들이 처남, 처남댁 하는거 보니 잘못된것 같아서요..
그래도 가만있을 겁니다. 보기엔 좀 웃기지만..
맞아요. 남편이 저희 오빠를 뭐라불러야 하나요? 이 질문과 같아요.
부를때는 형님"이 맞는거 같은데, 처남이라 해서 거꾸로 생각되어 혼란이 되었어요..
아무리 그래도 그렇지. 우리 시부께선 그냥 듣고 계시네요...
손위처남이라도 형님이라 하지 않고 처남이라 부르기도 했어요.
손위처남에게 형님이란 말이 상용화된거 그리 오래 안된걸로 알아요.
지금 사전보니
[처남] 아내의 남자 형제 라고 나오네요..
일종의 동서와 같은 말인듯해요...
동서도 손위도 손아래도 동서인데 보통 손위동서를 형님으로 부르잖아요.
처냄댁은 확실히 맞는 표현이고 처남도 틀린 소리는 아니지만 형님으로 불러주는게 좋겠죠..
여동생남편이라면 시부한테는 매제가 되겠지요
하지만 매제가 나이가 더 많은 경우가 있습니다.
이때는 보통 형님이라고 부르지 않고 처남이라고 부릅니다.
그리고 당연히 처남댁이라고 하고요...
여자는 그렇지 않은데 남자는 왜그러냐고 우기시면 곤란하고요.
차라리 여자들도 손아래 동서가 나이가 더 많으면 형님이 아니라 동서라고 부르자고 하는 것이
잘못된 관습을 고치는 지름길이겠지요.
물론 처남이라고 부른다고 반말을 한다는 것은 아닙니다. 단지 처남이라고 부르지만 서로 존칭을 쓰는 것이 일반적입니다...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
35857 | 겨울 옷 좀 샀어요~~ㅠㅠ 28 | 돈나가는 소.. | 2011/11/12 | 15,756 |
35856 | 눈썹문신하는곳 소개좀 해주세요 | 흉터지우고파.. | 2011/11/12 | 2,357 |
35855 | 부조금을 형제들이 N분의 일한다는것이 정확히 무슨 뜻인지요? 5 | 부모상에서 | 2011/11/12 | 6,511 |
35854 | 효과좋고 향이 좋은 린스 추천 좀 부탁드려요 2 | 폴폴 | 2011/11/12 | 2,198 |
35853 | 김진숙 두둔하는 이재오 의원의 어슬픈 주장 | ㅆㅆ | 2011/11/12 | 863 |
35852 | 5세아들 고추가 아프데요..손도못대게해요ㅠㅠ 8 | go. | 2011/11/12 | 11,296 |
35851 | 장터 쪽지보내기 2 | 황당 | 2011/11/12 | 953 |
35850 | fta 노래 3 | ... | 2011/11/12 | 1,154 |
35849 | 마흔 넘어서 라식 하려고 하는데 하면 안될까요? 9 | 대문글 | 2011/11/12 | 2,778 |
35848 | 요즘 드라마 재밌는거 뭐 있나요?? 6 | .. | 2011/11/12 | 1,746 |
35847 | 이런경우 위약금을 제가 내야하는게 맞는건가요? 7 | 풍경소리 | 2011/11/12 | 1,464 |
35846 | 두시간거리..어린애기와 버스타고 시댁김장하러 꼭 가야 하나요? 18 | 고민 | 2011/11/12 | 2,909 |
35845 | 선물받은 애기 옷이랑 신발이 메이드인 재팬인데요. 11 | 꿈이었으면 | 2011/11/12 | 1,594 |
35844 | kbs 다큐 "수단의 슈바이처 이태석 신부"를 봤어요 3 | m | 2011/11/12 | 1,281 |
35843 | 머리감는 꿈.. 3 | .. | 2011/11/12 | 2,668 |
35842 | 나꼼수는 미국에서도 받아 가네요.. 3 | 밝은태양 | 2011/11/12 | 1,767 |
35841 | 화상영어 효과 어떤가요.. 3 | 화상영어 | 2011/11/12 | 1,796 |
35840 | 수공 극비문서 "경인운하, 1조5천억 손실 불가피" 4 | 세우실 | 2011/11/12 | 1,245 |
35839 | 나꼼수나 무한도전이나 오늘 대박이네요 ㅋ | ㅇㅇ | 2011/11/12 | 2,632 |
35838 | 이번주 무한도전~^.^ | 나모 | 2011/11/12 | 1,868 |
35837 | 꿈해몽 부탁드려요^^ 10 | 꿈이여 | 2011/11/12 | 2,199 |
35836 | 할머니에요? 엄마에요? 35 | 웃자 | 2011/11/12 | 11,724 |
35835 | 밤이 꼴딱~ 넘어가도록 잠못자게 만든 미드 추천해주세요. 35 | 미드광 | 2011/11/12 | 4,389 |
35834 | 피아노를 어떻게 처분해야 할지....? 8 | 어떻게?? | 2011/11/12 | 1,893 |
35833 | 삼성전자와 삼성a/s센타 분리된지 오래예요 1 | 외주업체 | 2011/11/12 | 1,516 |