82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 5,472
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
29528 박원순선거사무실 앞에서 어버이연합 데모했는데 6 어제 2011/10/18 5,561
29527 MB.한미 FTA 전세계가 부러워해... 4 .. 2011/10/18 5,188
29526 MB 내곡동 사저 논란이 일단락 됐다고? 2 베리떼 2011/10/18 5,042
29525 36살인데...핑크색 수영복을 샀어요... 5 바꿔야겠죠?.. 2011/10/18 5,910
29524 어제 키친토크에서 무슨 일이 72 알아야 면장.. 2011/10/18 18,585
29523 아파트 관리비 장기수선 충당금 차이가 크네요. 다른분 댁은 얼마.. 3 관리비 2011/10/18 6,759
29522 안양 중1) 종합학원? 수학학원? 도움좀 주세요....아는사람.. 콩^^ 2011/10/18 5,546
29521 동영상 인권 변호사 조영래 그리고 박원순 2 존경스러운 .. 2011/10/18 7,960
29520 김수자워킹화 어떤가요?? 2 운동하자!!.. 2011/10/18 5,638
29519 10월 18일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/10/18 4,951
29518 한살림 온라인 주문 되나요? 3 ㅁㅁ 2011/10/18 5,614
29517 스킨푸드 화장품은 어때요? 12 지금 2011/10/18 8,048
29516 라이프포스 멀티플,,, 씹거나 녹여먹어도 되나요? 2 궁금 2011/10/18 5,299
29515 사저 부지 감정평가 자료, 이 대통령 방미 다음날 ‘삭제’ 2 참맛 2011/10/18 5,168
29514 3박4일 4인가족 여행가는데 적당한 캐리어사이즈요~ 1 여행 2011/10/18 12,879
29513 트윗하다 봤던 조금 슬펐던글... 8 ㄴㄴ 2011/10/18 6,227
29512 나이가 점점 들어가니.. 인생이 모두다 걱정.. 11 인생무상 2011/10/18 8,269
29511 특목고,자율고 싫어요 10 교육부장관 .. 2011/10/18 7,000
29510 10월 18일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2011/10/18 5,072
29509 압력밥솥 뭘 사야할까요? 5 M.J. 2011/10/18 5,902
29508 우면동 sh시프트로 이사 어떨까요? 2 2011/10/18 6,761
29507 늘어 났는데.... 1 인대가 2011/10/18 5,076
29506 요증 중학생들이 좋아하고 인기있는 브랜드는 뭔가요? 6 여중생 2011/10/18 7,461
29505 [목격담]나경원씨가 "여자나이 40이면 배운 년이나, 못배운 년.. 33 사람사는세상.. 2011/10/18 22,632
29504 걱정 반, 기대 반.....노통도 여론조사 늘 아슬하지 않았었나.. 4 정치 이야기.. 2011/10/18 5,203