82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 5,009
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
25995 윤일상 좋네요. 8 일상 2011/10/08 6,882
25994 고구마 굽기의 최강자는 12 .. 2011/10/08 8,047
25993 비행기티켓 프린트를 못헀어요 3 급해요 2011/10/08 6,833
25992 안양 평촌 학원가에 과학학원 추천 부탁드려요 고1엄마 2011/10/08 7,094
25991 김장양념 1 김장양념 2011/10/08 5,613
25990 스티브 잡스가 걸어간 승리의 길 7 레드베런 2011/10/08 5,797
25989 새집으로 이사하면 아토피,천식이 다시 생길까요? 5 궁금해요.... 2011/10/08 5,795
25988 나경원-박원순 재산 비교해보니… 14 샬랄라 2011/10/08 6,126
25987 일월매트 어떤가요? 7 살빼자^^ 2011/10/07 7,557
25986 악법은 법이 아니다? 티아라 2011/10/07 4,832
25985 이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2 rrr 2011/10/07 5,009
25984 여자들 오줌소태 걸리는 거 성관계 때문인가요? 24 seduce.. 2011/10/07 30,617
25983 돼지등뼈 고양이들에게도 좋을까요 4 고냥씨 2011/10/07 5,839
25982 오늘 타임스퀘어 다녀왔는데 ㅎㅎ 재밌었네요 3 외짱 2011/10/07 6,445
25981 위탄의 반전 멘토 윤일상 12 ㅇㅇ 2011/10/07 8,835
25980 남편을 아들로 만들지 않는 방법 좀 ㅠㅠ 6 나는 여자 2011/10/07 6,162
25979 아이하고 한바탕 전쟁치르고 나서 윗집소음땜에 부르르 올라갔네요... 2 열음맘 2011/10/07 5,775
25978 아이 시험문제 중, 해류에 관해서... 해류 2011/10/07 5,117
25977 6세남자 아이 유치원에서 있었던 일,,,, 4 정말 열받내.. 2011/10/07 6,290
25976 장모 성격이 안좋으면 결혼하기 힘든가요? 11 고민 2011/10/07 8,510
25975 넌 커서 뭐가 되고 싶니..? 질문에 울 아들 왈... 3 애엄마 2011/10/07 5,825
25974 내일 여주도자기축제가려는데 팁좀주세요 도자기 2011/10/07 5,188
25973 고1 여학생 삼각함수를 너무 어려워해요. 6 수학이 인생.. 2011/10/07 6,370
25972 알비노니 - 현과 오르간을 위한 아다지오 G단조 3 바람처럼 2011/10/07 7,438
25971 닥치고 정치 5 우연히 2011/10/07 5,941
< 72081 72082 72083 72084 72085 72086 72087 72088 72089 72090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색