집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 5,105
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 22803 | 월화 드라마 포세이돈 짱이네요. 8 | 햐~ | 2011/10/05 | 4,262 |
| 22802 | 나영이, "친구들이 나처럼 다치면 안돼, 약속해줘" 5 | 참맛 | 2011/10/05 | 3,272 |
| 22801 | 도대체 남편은 언제 철이 드나요? 45 | .. | 2011/10/05 | 12,482 |
| 22800 | 입술색이 검게 변했어요. 2 | 사과나무 | 2011/10/05 | 5,537 |
| 22799 | 인테리어하시는분 도움간절합니다 8 | .. | 2011/10/05 | 4,144 |
| 22798 | (하이킥) 박하선 캐릭터 너무 짜증나요 -.-;;; 6 | 수족냉증 | 2011/10/05 | 5,154 |
| 22797 | 사무자동화 실기 많이 어렵나요? 2 | 우울 | 2011/10/05 | 3,076 |
| 22796 | 효소 어떻게 먹는것인가요? 1 | 건강있을때 .. | 2011/10/05 | 3,173 |
| 22795 | 혹시 어깨동무라고 아시나요? 4 | 포플포플 | 2011/10/05 | 3,435 |
| 22794 | 배의 원산지 2 | ... | 2011/10/05 | 3,419 |
| 22793 | PD 수첩 보셨나요.. 7 | .. | 2011/10/05 | 4,774 |
| 22792 | 오리진스 크림 잘 아시는분 추천 좀 해주세요! 2 | 나비 | 2011/10/05 | 3,893 |
| 22791 | 지금 밥 먹고 있었어요. 11 | 식욕이자제가.. | 2011/10/05 | 4,262 |
| 22790 | 개념이라는거 머리와는 별 상관없는 것 같아요,, | ggg | 2011/10/05 | 3,034 |
| 22789 | 결혼정보회사자료) 우리나라 직업서열 이라네요. 7 | ... | 2011/10/05 | 17,009 |
| 22788 | "흥해라."라는 말 개신교에서 많이 쓰는 말인가요? 7 | 자주 | 2011/10/05 | 3,088 |
| 22787 | 아이 유치원보낼이불 넉넉한 사이즈 온라인구매처 알려주세요!!! | 이불 | 2011/10/05 | 2,707 |
| 22786 | 아이들 시험기간이라 힘들지요. 6 | 아이들 | 2011/10/05 | 3,202 |
| 22785 | 뷰티풋 사용해 보신 분 계신가요? | 허물벗는밤 | 2011/10/05 | 2,901 |
| 22784 | 삶는 세탁기 사용하시는 분들께 질문요~ 4 | // | 2011/10/05 | 3,123 |
| 22783 | 상대적으로 가난하다는 것. 28 | 가난 | 2011/10/05 | 10,454 |
| 22782 | 꿈해몽좀 해주세요 2 | 무슨꿈???.. | 2011/10/05 | 3,132 |
| 22781 | 강아지 배변 습관 어떻게 길들여야하나요... 제성격을 고치는게 .. 9 | 지끈지끈 | 2011/10/04 | 4,214 |
| 22780 | 인터넷으로 소파 사보신 분 계세요~? 4 | 소파 | 2011/10/04 | 3,568 |
| 22779 | 꼭고면 ........ 5 | 고구마칩 | 2011/10/04 | 3,006 |