82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 4,904
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
21313 PD 수첩 보셨나요.. 7 .. 2011/10/05 4,609
21312 오리진스 크림 잘 아시는분 추천 좀 해주세요! 2 나비 2011/10/05 3,766
21311 지금 밥 먹고 있었어요. 11 식욕이자제가.. 2011/10/05 4,007
21310 개념이라는거 머리와는 별 상관없는 것 같아요,, ggg 2011/10/05 2,894
21309 결혼정보회사자료) 우리나라 직업서열 이라네요. 7 ... 2011/10/05 16,806
21308 "흥해라."라는 말 개신교에서 많이 쓰는 말인가요? 7 자주 2011/10/05 2,952
21307 아이 유치원보낼이불 넉넉한 사이즈 온라인구매처 알려주세요!!! 이불 2011/10/05 2,552
21306 아이들 시험기간이라 힘들지요. 6 아이들 2011/10/05 3,084
21305 뷰티풋 사용해 보신 분 계신가요? 허물벗는밤 2011/10/05 2,757
21304 삶는 세탁기 사용하시는 분들께 질문요~ 4 // 2011/10/05 3,001
21303 상대적으로 가난하다는 것. 28 가난 2011/10/05 10,224
21302 꿈해몽좀 해주세요 2 무슨꿈???.. 2011/10/05 2,847
21301 강아지 배변 습관 어떻게 길들여야하나요... 제성격을 고치는게 .. 9 지끈지끈 2011/10/04 4,071
21300 인터넷으로 소파 사보신 분 계세요~? 4 소파 2011/10/04 3,345
21299 꼭고면 ........ 5 고구마칩 2011/10/04 2,801
21298 그럼 그애기는 어째요? 3 ㅠㅠ 2011/10/04 3,316
21297 이 옷 저한테 너무 클까요...ㅜ.ㅜ 23 병다리 2011/10/04 4,942
21296 맥주를 맛있게 마시는 방법 3 추억만이 2011/10/04 3,376
21295 이태리 여행.. 여기는 꼭 가봐라 또는 이건 꼭 사와라 추천해주.. 53 출발~ 2011/10/04 13,735
21294 약국에서 파는데 빨간통(철제)에 든 바세린 같은 크림.. G로 .. 3 사루비아 2011/10/04 3,876
21293 강남구(신연희구청장)거꾸로 가는 도서관정책 4 애들책좀읽히.. 2011/10/04 2,926
21292 수학,영어 둘다 잘하는애들은 공부를 어떻게 시키는지요?(초4) 3 영어냐,수학.. 2011/10/04 4,420
21291 10월말 11월초 프랑스, 이탈리아? 엄마 모시고 가는 거라서.. 2 0000 2011/10/04 3,098
21290 룩옵티컬 안경 괜찮나요? 1 bloom 2011/10/04 7,468
21289 썬크림 바르고 메이크업 파우더만 바로 발라도 괜찮나요? 5 foret 2011/10/04 5,800
< 66831 66832 66833 66834 66835 66836 66837 66838 66839 66840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색