집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 3,901
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 33315 | FTA, 그 불륜의 정의! | 참맛 | 2011/11/06 | 1,002 |
| 33314 | 맛있는 명란젓 파는곳 소개해주세요^^ 2 | ^^ | 2011/11/06 | 1,833 |
| 33313 | 수삼 흙 쉽게 손질하는 방법? 2 | pianop.. | 2011/11/06 | 2,032 |
| 33312 | 30대 주부가 먹어야 할 영양제가 뭐가 있을까요? 9 | 추천해주세요.. | 2011/11/06 | 3,250 |
| 33311 | 김미화 컴백 - 내일 11월7일 낮2시 CBS 98.1 4 | 바람의이야기.. | 2011/11/06 | 1,002 |
| 33310 | 오쿠 사면 잘 쓰게 되나요? 6 | 오쿠 | 2011/11/06 | 2,600 |
| 33309 | 엄마한테 혼나면 자살하거나 죽고싶다는 6살아이 어떻게 하나요? 8 | 근심 | 2011/11/06 | 5,450 |
| 33308 | 오늘 이상하게 같은글이 여러번 도배로 올라오네요? 3 | ... | 2011/11/06 | 937 |
| 33307 | 좌훈할 때 연기는 어떻게 해야하죠? 5 | 좋기는 한데.. | 2011/11/06 | 2,431 |
| 33306 | ↓↓ 자유-고등학생이 쓴글 (112.152.xxx.195)글입니.. 5 | 상식과원칙 | 2011/11/06 | 889 |
| 33305 | 과학에관심없는 초1 4 | .. | 2011/11/06 | 925 |
| 33304 | 비정제설탕 원당은 어디서 구입하나요? | 질문 | 2011/11/06 | 3,693 |
| 33303 | 고등학생이 쓴 원문(펌) | 자유 | 2011/11/06 | 1,010 |
| 33302 | 요즘도 종이인형 파는 곳 3 | 있나요? | 2011/11/06 | 2,018 |
| 33301 | 오메가3 어디 제품이 좋을까요? 4 | 봉지커피 | 2011/11/06 | 2,093 |
| 33300 | 쓰레기 통 설치하고 싶네요.. 1 | ... | 2011/11/06 | 865 |
| 33299 | 층간소음때문에 이사가고 싶네요. ㅠㅠ 5 | 층간소음 | 2011/11/06 | 1,853 |
| 33298 | 대상포진이 어떤병일까요.. 17 | 대상포진 | 2011/11/06 | 7,423 |
| 33297 | 골반이 틀어져서 교정을 받고 싶어요. 5 | 틀어진골반 | 2011/11/06 | 2,513 |
| 33296 | 연금보험 탈 때 후회 안하세요? 7 | 부탁합니다 | 2011/11/06 | 3,318 |
| 33295 | 아이폰 없는 친구, 나꼼수 어떻게 듣게 하죠? 6 | 친일매국조선.. | 2011/11/06 | 1,643 |
| 33294 | 정은임 아나운서 관련 동영상. 현대사 친일파 등등.. 15 | 유투브 | 2011/11/06 | 2,978 |
| 33293 | 중국어 과외 하시는 분 계세요? 2 | - | 2011/11/06 | 1,190 |
| 33292 | 제 말투가 화내는 말투처럼 들린다고합니다.. 9 | 부산처자 | 2011/11/06 | 4,856 |
| 33291 | 예방접종 후 열이 3일째 떨어지질 않아요 3 | 13개월 | 2011/11/06 | 2,103 |