82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 4,305
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46657 40대 중반 약대가 메리트 18 있나요? 2011/12/13 22,655
46656 너무 귀여워요 4 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2011/12/13 1,441
46655 코카 스파니엘의 악행(?)은 어디까지 인가요? 16 @@ 2011/12/13 12,886
46654 김장김치가 물렀어요.ㅠㅠ 7 왕눈이 2011/12/13 3,901
46653 (19금?) 아이가 TV를 보다가 광고에서 멘트... 2 .. 2011/12/13 2,935
46652 부탁드립니다 1 소양증 2011/12/13 591
46651 이 밤중에 누룽지 민듭니다 ㅋㅋㅋㅋ 4 참맛 2011/12/13 1,265
46650 인간극장 날아라 지윤아... 3 ..... 2011/12/13 2,367
46649 오~ 김용민 pd도 나서네요? 2 참맛 2011/12/13 2,488
46648 클럽메드 몰디브 어떤가요? 3 클럽메드 2011/12/13 2,329
46647 영어 방학특강 들으면 확실히 실력이 향상되는지요...초등학생... 3 트ㅏㄱ강 2011/12/13 1,657
46646 천일 보셨어요? 8 다들 2011/12/13 2,841
46645 12월 12일자 민언련 주요 일간지 일일 모니터 브리핑 세우실 2011/12/13 472
46644 정동영의원의 독립운동 선언 4 미륵 2011/12/13 1,106
46643 중학교 선행 여쭈어 봅니다... ?? 2011/12/12 610
46642 나이 40에 이런 차림...너무 아줌마스럽죠? 25 ... 2011/12/12 11,801
46641 82님들 제가 넘 예민한가요?? 7살 일본여행 해도 되나요?? 18 봉봉 2011/12/12 2,730
46640 내년 4세 가정어린이집 vs 시설어린이집 어디가 나을까요 2 무플좌절절망.. 2011/12/12 3,282
46639 김제동, 김연우 2 헐렁캠프 2011/12/12 2,170
46638 요즘 토익점수 보통 어느정도 나오나요?? 1 바뀐 토익 2011/12/12 1,243
46637 제주해군기지가 필요함을 역설적으로 보여주는군요 11 역설 2011/12/12 1,044
46636 이민가방 오데서 사요? 2 사노라면 2011/12/12 1,264
46635 묵은지 씻어서 .. 흰밥넣어 싸먹었더니.. 36 ttt 2011/12/12 12,754
46634 모임에서 영화 보려고 하는데, 3 영화 2011/12/12 736
46633 차이코프스키의 「바이올린 협주곡」 D장조 1악장 6 바람처럼 2011/12/12 2,330
< 63631 63632 63633 63634 63635 63636 63637 63638 63639 63640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색