82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,471
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
22415 나 심정적 서울 사람 28 .. 2011/10/12 2,426
22414 격일 베이비시터 어디서 구할수 있나요? 2 끄덕끄덕 2011/10/12 1,720
22413 남편이 인터넷 쇼핑을 너무 좋아해요 8 평온 2011/10/12 1,870
22412 집들이 겸 친정엄마 생신상 2 궁금이 2011/10/12 2,446
22411 사과와 배를 각각 한 상자씩 살 때 구입가를 4 지나 2011/10/12 1,735
22410 여중생 옷 괜찮은 인터넷쇼핑몰 좀 추천해주세요. 3 세자녀맘 2011/10/12 3,179
22409 간단하며 맛있다고 검증된 레시피좀알려주세요.. 2 간장게장 2011/10/12 1,569
22408 저 복권 맞았어요.. 야홋 15 쩝 2011/10/12 4,472
22407 육아 선배님들의 조언을 구합니다-18개월 여아 공갈젖꼭지,젖병끊.. 9 육아 2011/10/12 4,641
22406 아기더러 사탄의 마음이 들었으니 얼른 예수의 마음으로 돌아오라고.. 1 못말려 2011/10/12 1,449
22405 나경원 "여론조사, 이미 뒤집었다" 28 세우실 2011/10/12 2,990
22404 어제 kt에 대한 거 보셨어요? 9 pd수첩 2011/10/12 1,874
22403 라텍스 써 보신 분들... 장단점 좀 알려주세요 4 엄마 2011/10/12 3,923
22402 자녀분 수험생일때 뭐 보러 다니신분 계세요? 6 엄마 2011/10/12 4,840
22401 음식 질문이요 xvx 2011/10/12 937
22400 형님도 내곡동에 땅있다. 3 광팔아 2011/10/12 1,412
22399 엣날에 광우병 파동 백토때..그분 기억나세요? 15 갑자기 생각.. 2011/10/12 2,175
22398 무상급식 지금도 서울시는 안도와주고 있네요. 2 루돌프사이코.. 2011/10/12 1,031
22397 꼬리곰탕 어떻게 하는건가요? 3 꼬리 2011/10/12 1,793
22396 극세사천으로 주머니 만들어 줄 수 있는 가게 어디 없을까요? (.. 2 바느질.. 2011/10/12 1,218
22395 여쭤볼게요 @@@ 2011/10/12 908
22394 검붉은 여드름 자국은 IPL 등으로도 없앨 수 없나봐요?? 5 김마리 2011/10/12 9,401
22393 일산 소아정신과 추천해주세요~(아스퍼거증후군) 이모 2011/10/12 3,782
22392 감말랭이는 단감인가요? 14 건조기활용하.. 2011/10/12 5,074
22391 밥쩝쩝= 껌짝짝= 그릇소리달그닥=콧물들이키기 1 ,,,, 2011/10/12 1,382
< 63361 63362 63363 63364 63365 63366 63367 63368 63369 63370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색