제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 5,919
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 24605 | 미드볼수잇는 1 | 날개 | 2011/10/04 | 4,934 |
| 24604 | 20개월 남자아이 옷 어디서 사시나요? | 궁금이 | 2011/10/04 | 5,298 |
| 24603 | 잇몸치료 중에 통증이 심해 항생제를 맞았는데 오만원받네요... 3 | 아파 | 2011/10/04 | 7,277 |
| 24602 | 어린이집에 파자마데이한다는데.. 4 | 궁금녀 | 2011/10/04 | 6,428 |
| 24601 | 요즘 82를 보다보면,,, 18 | 음 | 2011/10/04 | 7,027 |
| 24600 | 의사가 인터생활을 1년하고 과를 정하는 건가요? 2 | wjddus.. | 2011/10/04 | 5,859 |
| 24599 | 슌스케라는 강아지 보셨나요? 6 | 아잉~ | 2011/10/04 | 5,851 |
| 24598 | 울부모님이 사준집 담보대출 받아 장사시작했는데 대박났어요. 11 | 올케 | 2011/10/04 | 8,680 |
| 24597 | 이화여대에 대해서,,, 19 | 쾌걸쑤야 | 2011/10/04 | 9,174 |
| 24596 | 갑자기 나오라는 사람들은 무슨 생각인가요? 6 | 어떻게해 | 2011/10/04 | 6,009 |
| 24595 | 요즘은 정치판은 아무거나 주어먹는듯 1 | sukrat.. | 2011/10/04 | 5,234 |
| 24594 | 천안함, 정당정치 불신시킨 '최악'의 진앙지 (서프 펌) 4 | 배꽃비 | 2011/10/04 | 4,970 |
| 24593 | 건물있는 기초생활수급자. 8 | 어쩔까 | 2011/10/04 | 6,638 |
| 24592 | 떡국 뽑아서 냉동실 넣어도 되나요? 6 | 궁금 | 2011/10/04 | 6,179 |
| 24591 | 코렐 그릇이 깨지니 무섭네요! 6 | 코렐 | 2011/10/04 | 7,917 |
| 24590 | 식기세척기는 전용세제만 써야 하나요? 4 | 식기세척기 | 2011/10/04 | 6,063 |
| 24589 | 한국외대 80년대에 후기입학은 용인캠퍼스에만 있나요? 3 | 깔끄미 | 2011/10/04 | 5,354 |
| 24588 | 가전용품 사용설명서를 판매하네요.--;; 3 | 천사 | 2011/10/04 | 5,088 |
| 24587 | 제가 별짓을 다합니다...(내용무) | 0.0 | 2011/10/04 | 4,697 |
| 24586 | 이럴땐 정말 어떻게 해야하나요. 12 | 자동차사고예.. | 2011/10/04 | 5,761 |
| 24585 | ‘도가니’ 본 MB, 엉뚱하게도 “의식개혁이 더 절실” 11 | 세우실 | 2011/10/04 | 5,846 |
| 24584 | 밀가루 반죽을 얼려도 되나요? 1 | 잔디 | 2011/10/04 | 7,413 |
| 24583 | 어제 82쿡 집에서 하다가 컴퓨터 완전 맛가서 복원시켜서 다시 .. 3 | .... | 2011/10/04 | 5,530 |
| 24582 | 복비문제좀 여쭤볼께요.. 2 | 쿠앤크 | 2011/10/04 | 5,399 |
| 24581 | 아까 악수녀입니다. 5 | 고민녀 | 2011/10/04 | 5,496 |