82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 5,925
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
24476 댁에 암막 롤스크린 설치해보신분!! 3 해보신분~ 2011/10/04 7,409
24475 절약난방을 어찌하는것인가요? 2 ㅠ*ㅠ 2011/10/04 5,874
24474 아이 머리를 때렸어요 5 반성중 2011/10/04 7,745
24473 아바타를 세번이나 봤네요.ㅎㅎ 2 ㅎㅎㅎ 2011/10/04 5,594
24472 지나치지 말고 답해주세요 1 ,,, 2011/10/04 5,027
24471 새댁이에요. 햅쌀은 언제 나오는지 궁금해요 4 유니 2011/10/04 5,618
24470 출산 D-3.. 용기 얻고 싶어서 글 써봐요.. ^^: 5 이글루 2011/10/04 5,365
24469 파운데이션 유통기한이..? 7 masca 2011/10/04 6,211
24468 9개월 여자조카 두상교정용 헬멧 맞추고 왔습니다. 21 세브란스서 .. 2011/10/04 14,035
24467 윗집 걷는 소리땜에 신경쓰여 미치겠어요.ㅠ 2 시끄러워 2011/10/04 6,322
24466 계류유산 후 첫생리인데 생리양이 너무 없는데.. 2 고민 2011/10/04 13,808
24465 무릎이 아픈데요 4 시큰 2011/10/04 5,161
24464 애들 놀이방매트(안전매트)재질 어떤거 사야되나요? 2 나는엄마다 2011/10/04 5,768
24463 대체 제 몸이 왜 이럴까요? 벌레물리는건지..알러지인지...ㅠ... 13 괴롭습니다... 2011/10/04 7,946
24462 박원순 아름다운 가게의 두가지 문젯점에 대해 4 참맛 2011/10/04 6,182
24461 安風 업은 朴風… 시민단체 후보가 제1야당 벽 넘었다 1 세우실 2011/10/04 5,191
24460 제일평화시장이요? 3 별이야기 2011/10/04 6,270
24459 배경음악 추천부탁 합니다. 7 자작나무숲 2011/10/04 5,952
24458 나는 이 사건을 세상에 알리기로 결심을 했습니다. 1 호박덩쿨 2011/10/04 5,349
24457 월세 세입자가 나갈시 계약서 날짜보다 5일 늦게 나갈때 월세(날.. 11 .. 2011/10/04 12,070
24456 정말 이럴땐 어찌해야 하나요? 15 아파트 2011/10/04 7,160
24455 목욕탕천정에서 물이 샌대요 8 세입자가연락.. 2011/10/04 6,222
24454 이상득 등 '박태규 리스트 11인' 폭로 파문 3 베리떼 2011/10/04 5,421
24453 이혼을 생각하고 있어요 ~ 18 고민중.. 2011/10/04 13,160
24452 오랜만에 친구와의 연락 3 세상에 2011/10/04 5,905