82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국사시는 82님들, k-푸드,k-팝 많이 통용되나요?

궁금해요 조회수 : 2,320
작성일 : 2026-06-11 18:45:38

질문 그대로예요

K-컬쳐, k-팝,k-뷰티,k-푸드...이런게

유독 우리나라에서만 그렇게 쓴다고

그냥 우리말, 우리단어를 쓰면

김치,불고기 처럼 우리단어 자체로 세계화될텐데 우리스스로 C도 아닌 K를 붙여서 국적불명의 언어를 만들어내고 있고 한국내에서만 도취되어있는 단어지 외국인들은 알아듣지도 못한다는 불편함을 들었어요.(외국거주 한국인)

제미나이한테 물어보니 k-뷰티..등등 이런 K- 시리즈는 영국옥스퍼드 사전에도 등재되어있을정도로 성공적으로 세계화된 대명사라고 하던데

실제 외국에서 외국인들도 쉽게 수용하고 쓰고있는 말인지요?

IP : 58.231.xxx.145
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '26.6.11 6:50 PM (223.38.xxx.161)

    통용되는 단어에요.

  • 2. 영국
    '26.6.11 7:00 PM (95.214.xxx.142)

    K pop이랑 K beauty 는 확실히 많이 써요.
    신문 기사도 그렇게 표현하고 영국의 올영같은 부츠도 K beauty 섹션 따로 있고요.
    K food는 못들어본거 같긴 한데.. 그냥 Korean food라고 많이 해요.

  • 3. ..
    '26.6.11 7:07 PM (36.255.xxx.149)

    저도 케이팝, 케이뷰티만 들어본듯요.
    K푸드는 못들어봤고요

  • 4. ...
    '26.6.11 7:13 PM (178.89.xxx.179)

    제가 사는 나라에선 k 푸드, 팝, 뷰티 다 통용돼요.
    심지어 택시타면 한국말로 인사하는
    사람도 있고, 한국에서 일하다가 온 사람들이
    많아서 가끔 한국 말하는 사람도 만나요.
    한국사람이라고 하면 엄청 좋아합니다.

  • 5. ..
    '26.6.11 7:23 PM (14.50.xxx.200)

    c도 아닌이라니요?
    중국의 c는 아닐테고... 뭐 프랑스 교민인가요?

  • 6. ,,,,,
    '26.6.11 8:03 PM (14.33.xxx.71)

    K 가 코리아의 k인데 웬 c?

  • 7. 감사~
    '26.6.11 8:39 PM (58.231.xxx.145)

    외국에서 k- 시리즈로 통용되기도 하는군요.
    감사합니다.
    우물안 개구리처럼 우리끼리 세계화된 공용어로 착각하는건 아니었네요.

    Korea,Corea 모두 고려에서 비롯된 단어이고
    옛날에는 하멜표류기에서도 그랬고 국가공문서에도 Corea로 먼저 쓰였기때문에 그말을 했던 당사자는 정체성을 Corea로 생각하시더라고요. 그후 Korea와 혼용되어서도 쓰이다가 국제적 합의에 의해 K로 굳어졌다고해요.
    더 자세하고 정확한건 검색해보시면 많이 나올겁니다.

  • 8. ...
    '26.6.11 8:52 PM (89.246.xxx.242)

    니 중궈?
    어디서 c어쩌고 저런 말 하지마요. 중궈로 오해받음
    k는 코리아 한국임
    k팝 뷰티 푸드 다 알아요!

  • 9. ...
    '26.6.11 11:36 PM (112.148.xxx.119)

    코리아가 예전에 Corea였어도
    이제 c는 중국입니다.

  • 10. ..
    '26.6.12 1:25 AM (182.220.xxx.5)

    이제 c는 중국입니다. 22222

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1815636 와일드씽 저만 재밌나요 ㅋㅋ 12 ..... 2026/06/11 4,999
1815635 학부모 민원에 시달리던 어떤 학교의 대응 2 ㅌㅌ 2026/06/11 4,579
1815634 가난한 사람들 66 펌글 2026/06/11 19,333
1815633 반팔 입고 나오니 춥네요 7 어머나 2026/06/11 3,538
1815632 지겨운 양당제 싸움 7 .... 2026/06/11 1,675
1815631 티빙앱에서 각자 유출된 정보 확인돼요! 9 Oo 2026/06/11 3,347
1815630 대형 평형이 더 저렴한 이유 31 아파트 2026/06/11 15,406
1815629 가족을 협박한 사람 용서가 되나요? 1 ㅠㅠ 2026/06/11 2,349
1815628 코스트코 프리스캔 편리하네요 7 코스트코 2026/06/11 3,969
1815627 올것이 왔네요 이번주 상견례 3 .. 2026/06/11 4,670
1815626 요즘도 암웨이 요리교실 있어요? 4 . 2026/06/11 2,832
1815625 오아시스 쿠폰 8 ㅇㅇ 2026/06/11 2,435
1815624 나솔 돌싱특집 여출들 매력있네요 4 2026/06/11 4,606
1815623 스벅보다 파리바게뜨를 부숴버려야하는 거 아닌가요 13 열받네 2026/06/11 5,008
1815622 일산 킨텍스역근처 힐스테이트일산오피스텔 어떤가요? 9 ... 2026/06/11 2,500
1815621 50대에 접어든 유튜브 21 마리아 2026/06/11 5,940
1815620 요즘 대학생들은 1000만원도 쉽게 쓰나봐요 11 2026/06/11 6,998
1815619 피자 6 스무살 2026/06/11 1,943
1815618 3살여자애 입양 신청한 발달장애 남아 키우는 집 58 ㅁ마 2026/06/11 18,980
1815617 LG구광모 삼겹살 비계 잘라 버렸던 무시무시한 사건이요 4 풍문이오 2026/06/11 6,850
1815616 여름 블라우스나 티도 세탁해서 입나요? 12 ... 2026/06/11 3,602
1815615 ‘피 묻은 빵의 행렬을 멈춰라’···SPC 계열사 빵공장서 또 .. 8 ㅇㅇ 2026/06/11 3,159
1815614 제 남동생이 갔어요 117 편히쉬길 2026/06/11 28,062
1815613 해외 거주하는 혈육이 소유하고 있는 제주도 땅을 매매할려고 해요.. 2 제주도 2026/06/11 2,775
1815612 노인일자리도 근로장려금 주나요? 3 이상 2026/06/11 2,682